শ্রীগণেশদ্বাদশনামস্তোত্রম্
শ্রীগণেশায নমঃ ॥
The Twelve Names of Lord Ganesha
Salutations to Lord Ganesha.
শুক্লাম্বরধরং বিশ্ণুং শশিবর্ণং চতুর্ভুজম্ ।
প্রসন্নবদনং ধ্যাযেত্সর্ববিঘ্নোপশান্তযেঃ ॥ ১॥
One should meditate upon Lord Ganesha, who is dressed in white garments, who is all-pervading, whose complexion is like the moon, who has four arms, and who has a pleasing countenance, for the complete removal of all obstacles.
অভীপ্সিতার্থসিদ্ধ্যর্থং পূজিতো যঃ সুরাসুরৈঃ ।
সর্ববিঘ্নহরস্তস্মৈ গণাধিপতযে নমঃ ॥ ২॥
Salutations to that Lord of the Ganas (Ganesha), the destroyer of all obstacles, who is worshipped by the gods and demons alike for the fulfillment of their desired objectives.
গণানামধিপশ্চণ্ডো গজবক্ত্রস্ত্রিলোচনঃ ।
প্রসন্নো ভব মে নিত্যং বরদাতর্বিনাযক ॥ ৩॥
O leader of the Ganas, who is fierce (to the wicked), who has an elephant's face, and who has three eyes! O Vinayaka, the giver of boons, be pleased with me always!
সুমুখশ্চৈকদন্তশ্চ কপিলো গজকর্ণকঃ ।
লম্বোদরশ্চ বিকটো বিঘ্ননাশো বিনাযকঃ ॥ ৪॥
1. Sumukha (One with an auspicious face), 2. Ekadanta (One with a single tusk), 3. Kapila (One of reddish-brown color), 4. Gajakarnaka (One with elephant ears), 5. Lambodara (One with a large belly), 6. Vikata (One with a formidable appearance), 7. Vighnanasha (The destroyer of obstacles), 8. Vinayaka (The supreme leader).
ধূম্রকেতুর্গণাধ্যক্ষো ভালচন্দ্রো গজাননঃ ।
দ্বাদশৈতানি নামানি গণেশস্য তু যঃ পঠেত্ ॥ ৫॥
9. Dhumraketu (One whose banner is smoke), 10. Ganadhyaksha (The Lord of the Ganas), 11. Bhalachandra (One who wears the moon on his forehead), 12. Gajanana (One with an elephant's face). Whoever recites these twelve names of Lord Ganesha...
বিদ্যার্থী লভতে বিদ্যাং ধনার্থি বিপুলং ধনম্ ।
ইষ্টকামং তু কামার্থী ধর্মার্থী মোক্ষমক্ষযম্ ॥ ৬॥
...If a seeker of knowledge recites them, he attains knowledge; a seeker of wealth attains abundant wealth; a seeker of desires attains his cherished desires; and a seeker of righteousness attains imperishable liberation (Moksha).
বিদ্যারংভে বিবাহে চ প্রবেশে নির্গমে তথা ।
সঙ্গ্রামে সঙ্কটে চৈব বিঘ্নস্তস্য ন জাযতে ॥ ৭॥
For him (who recites these names), no obstacles will ever arise at the beginning of learning, during marriage, while entering or exiting (a new place or journey), in battle, and in times of crisis.
ইতি মুদ্গলপুরাণোক্তং শ্রীগণেশদ্বাদশনামস্তোত্রং সম্পূর্ণম্ ।
Thus ends the Sri Ganesha Dwadashanama Stotram as spoken in the Mudgala Purana.
