ஶ்ரீகணேஶத்வாதஶநாமஸ்தோத்ரம்
ஶ்ரீகணேஶாய நமஃ ॥
The Twelve Names of Lord Ganesha
Salutations to Lord Ganesha.
ஶுக்லாம்பரதரம் விஶ்ணும் ஶஶிவர்ணம் சதுர்புஜம் ।
ப்ரஸந்நவதநம் த்யாயேத்ஸர்வவிக்நோபஶாந்தயேஃ ॥ ௧॥
One should meditate upon Lord Ganesha, who is dressed in white garments, who is all-pervading, whose complexion is like the moon, who has four arms, and who has a pleasing countenance, for the complete removal of all obstacles.
அபீப்ஸிதார்தஸித்த்யர்தம் பூஜிதோ யஃ ஸுராஸுரைஃ ।
ஸர்வவிக்நஹரஸ்தஸ்மை கணாதிபதயே நமஃ ॥ ௨॥
Salutations to that Lord of the Ganas (Ganesha), the destroyer of all obstacles, who is worshipped by the gods and demons alike for the fulfillment of their desired objectives.
கணாநாமதிபஶ்சண்டோ கஜவக்த்ரஸ்த்ரிலோசநஃ ।
ப்ரஸந்நோ பவ மே நித்யம் வரதாதர்விநாயக ॥ ௩॥
O leader of the Ganas, who is fierce (to the wicked), who has an elephant's face, and who has three eyes! O Vinayaka, the giver of boons, be pleased with me always!
ஸுமுகஶ்சைகதந்தஶ்ச கபிலோ கஜகர்ணகஃ ।
லம்போதரஶ்ச விகடோ விக்நநாஶோ விநாயகஃ ॥ ௪॥
1. Sumukha (One with an auspicious face), 2. Ekadanta (One with a single tusk), 3. Kapila (One of reddish-brown color), 4. Gajakarnaka (One with elephant ears), 5. Lambodara (One with a large belly), 6. Vikata (One with a formidable appearance), 7. Vighnanasha (The destroyer of obstacles), 8. Vinayaka (The supreme leader).
தூம்ரகேதுர்கணாத்யக்ஷோ பாலசந்த்ரோ கஜாநநஃ ।
த்வாதஶைதாநி நாமாநி கணேஶஸ்ய து யஃ படேத் ॥ ௫॥
9. Dhumraketu (One whose banner is smoke), 10. Ganadhyaksha (The Lord of the Ganas), 11. Bhalachandra (One who wears the moon on his forehead), 12. Gajanana (One with an elephant's face). Whoever recites these twelve names of Lord Ganesha...
வித்யார்தீ லபதே வித்யாம் தநார்தி விபுலம் தநம் ।
இஷ்டகாமம் து காமார்தீ தர்மார்தீ மோக்ஷமக்ஷயம் ॥ ௬॥
...If a seeker of knowledge recites them, he attains knowledge; a seeker of wealth attains abundant wealth; a seeker of desires attains his cherished desires; and a seeker of righteousness attains imperishable liberation (Moksha).
வித்யாரம்பே விவாஹே ச ப்ரவேஶே நிர்கமே ததா ।
ஸங்க்ராமே ஸங்கடே சைவ விக்நஸ்தஸ்ய ந ஜாயதே ॥ ௭॥
For him (who recites these names), no obstacles will ever arise at the beginning of learning, during marriage, while entering or exiting (a new place or journey), in battle, and in times of crisis.
இதி முத்கலபுராணோக்தம் ஶ்ரீகணேஶத்வாதஶநாமஸ்தோத்ரம் ஸம்பூர்ணம் ।
Thus ends the Sri Ganesha Dwadashanama Stotram as spoken in the Mudgala Purana.
