శ్రీగణేశద్వాదశనామస్తోత్రమ్
శ్రీగణేశాయ నమః ॥
The Twelve Names of Lord Ganesha
Salutations to Lord Ganesha.
శుక్లామ్బరధరం విశ్ణుం శశివర్ణం చతుర్భుజమ్ ।
ప్రసన్నవదనం ధ్యాయేత్సర్వవిఘ్నోపశాన్తయేః ॥ ౧॥
One should meditate upon Lord Ganesha, who is dressed in white garments, who is all-pervading, whose complexion is like the moon, who has four arms, and who has a pleasing countenance, for the complete removal of all obstacles.
అభీప్సితార్థసిద్ధ్యర్థం పూజితో యః సురాసురైః ।
సర్వవిఘ్నహరస్తస్మై గణాధిపతయే నమః ॥ ౨॥
Salutations to that Lord of the Ganas (Ganesha), the destroyer of all obstacles, who is worshipped by the gods and demons alike for the fulfillment of their desired objectives.
గణానామధిపశ్చణ్డో గజవక్త్రస్త్రిలోచనః ।
ప్రసన్నో భవ మే నిత్యం వరదాతర్వినాయక ॥ ౩॥
O leader of the Ganas, who is fierce (to the wicked), who has an elephant's face, and who has three eyes! O Vinayaka, the giver of boons, be pleased with me always!
సుముఖశ్చైకదన్తశ్చ కపిలో గజకర్ణకః ।
లమ్బోదరశ్చ వికటో విఘ్ననాశో వినాయకః ॥ ౪॥
1. Sumukha (One with an auspicious face), 2. Ekadanta (One with a single tusk), 3. Kapila (One of reddish-brown color), 4. Gajakarnaka (One with elephant ears), 5. Lambodara (One with a large belly), 6. Vikata (One with a formidable appearance), 7. Vighnanasha (The destroyer of obstacles), 8. Vinayaka (The supreme leader).
ధూమ్రకేతుర్గణాధ్యక్షో భాలచన్ద్రో గజాననః ।
ద్వాదశైతాని నామాని గణేశస్య తు యః పఠేత్ ॥ ౫॥
9. Dhumraketu (One whose banner is smoke), 10. Ganadhyaksha (The Lord of the Ganas), 11. Bhalachandra (One who wears the moon on his forehead), 12. Gajanana (One with an elephant's face). Whoever recites these twelve names of Lord Ganesha...
విద్యార్థీ లభతే విద్యాం ధనార్థి విపులం ధనమ్ ।
ఇష్టకామం తు కామార్థీ ధర్మార్థీ మోక్షమక్షయమ్ ॥ ౬॥
...If a seeker of knowledge recites them, he attains knowledge; a seeker of wealth attains abundant wealth; a seeker of desires attains his cherished desires; and a seeker of righteousness attains imperishable liberation (Moksha).
విద్యారంభే వివాహే చ ప్రవేశే నిర్గమే తథా ।
సఙ్గ్రామే సఙ్కటే చైవ విఘ్నస్తస్య న జాయతే ॥ ౭॥
For him (who recites these names), no obstacles will ever arise at the beginning of learning, during marriage, while entering or exiting (a new place or journey), in battle, and in times of crisis.
ఇతి ముద్గలపురాణోక్తం శ్రీగణేశద్వాదశనామస్తోత్రం సమ్పూర్ణమ్ ।
Thus ends the Sri Ganesha Dwadashanama Stotram as spoken in the Mudgala Purana.
