Lord Krishna

গীতগোৱিন্দং দ্ৱাদশঃ সৰ্গঃ - সুপ্ৰীত পীতাম্বৰঃ

(Gita Govinda Sarga 12 - Supreet Pitambara in Assamese)

Jayadeva

Also known as gatavati sakhivrnde mandatrapabharanirbharasmaraparavasakutasphitasmitasnapitadharam

This segment marks the final, euphoric chapter of the Gita Govinda, composed by the 12th-century poet Jayadeva. It depicts the divine union of Radha and Krishna after their long separation. Through exquisite lyrical poetry, the text explores the transcendental love and surrender between the human soul and the Divine. Chanting or meditating upon these verses is considered a path to experiencing profound spiritual devotion and blissful intimacy with the Lord. It serves as a masterpiece of Bhakti literature, celebrating the eternal reunion of the beloved and the Divine, offering the practitioner deep emotional cleansing and spiritual fulfillment.

॥ দ্ৱাদশঃ সৰ্গঃ ॥

॥ সুপ্ৰীতপীতাম্বৰঃ ॥
গতৱতি সখীৱৃন্দেঽমন্দত্ৰপাভৰনিৰ্ভৰ-স্মৰপৰৱশাকূতস্ফীতস্মিতস্নপিতাধৰম্ ।
সৰসমনসং দৃষ্ট্ৱা ৰাধাং মুহুৰ্নৱপল্লৱ-প্ৰসৱশযনে নিক্ষিপ্তাক্ষীমুৱাচ হৰঃ ॥ 68 ॥
॥ গীতং 23 ॥
কিসলযশযনতলে কুৰু কামিনি চৰণনলিনৱিনিৱেশম্ ।
তৱ পদপল্লৱৱৈৰিপৰাভৱমিদমনুভৱতু সুৱেশম্ ॥
ক্ষণমধুনা নাৰাযণমনুগতমনুসৰ ৰাধিকে ॥ 1 ॥
কৰকমলেন কৰোমি চৰণমহমাগমিতাসি ৱিদূৰম্ ।
ক্ষণমুপকুৰু শযনোপৰি মামিৱ নূপুৰমনুগতিশূৰম্ ॥ 2 ॥
ৱদনসুধানিধিগলিতমমৃতমিৱ ৰচয ৱচনমনুকূলম্ ।
ৱিৰহমিৱাপনযামি পযোধৰৰোধকমুৰসি দুকূলম্ ॥ 3 ॥
প্ৰিযপৰিৰম্ভণৰভসৱলিতমিৱ পুলকিতমতিদুৰৱাপম্ ।
মদুৰসি কুচকলশং ৱিনিৱেশয শোষয মনসিজতাপম্ ॥ 4 ॥
অধৰসুধাৰসমুপনয ভাৱিনি জীৱয মৃতমিৱ দাসম্ ।
ত্ৱযি ৱিনিহিতমনসং ৱিৰহানলদগ্ধৱপুষমৱিলাসম্ ॥ 5 ॥
শশিমুখি মুখৰয মণিৰশনাগুণমনুগুণকণ্ঠনিদানম্ ।
শ্ৰুতিযুগলে পিকৰুতৱিকলে মম শময চিৰাদৱসাদম্ ॥ 6 ॥
মামতিৱিফলৰুষা ৱিকলীকৃতমৱলোকিতমধুনেদম্ ।
মীলিতলজ্জিতমিৱ নযনং তৱ ৱিৰম ৱিসৃজ ৰতিখেদম্ ॥ 7 ॥
শ্ৰীজযদেৱভণিতমিদমনুপদনিগদিতমধুৰিপুমোদম্ ।
জনযতু ৰসিকজনেষু মনোৰমতিৰসভাৱৱিনোদম্ ॥ 8 ॥
মাৰঙ্কে ৰতিকেলিসঙ্কুলৰণাৰম্ভে তযা সাহস-প্ৰাযং কান্তজযায কিঞ্চিদুপৰি প্ৰাৰম্ভি যত্সম্ভ্ৰমাত্ ।
নিষ্পন্দা জঘনস্থলী শিথিলতা দোৰ্ৱল্লিৰুত্কম্পিতং ৱক্ষো মীলিতমক্ষি পৌৰুষৰসঃ স্ত্ৰীণাং কুতঃ সিধ্যতি॥ 69॥
অথ কান্তং ৰতিক্লান্তমপি মণ্ডনৱাঞ্ছযা ।
নিজগাদ নিৰাবাধা ৰাধা স্ৱাধীনভৰ্তৃকা ॥ 70 ॥
॥ গীতং 24 ॥
কুৰু যদুনন্দন চন্দনশিশিৰতৰেণ কৰেণ পযোধৰে ।
মৃগমদপত্ৰকমত্ৰ মনোভৱমঙ্গলকলশসহোদৰে ।
নিজগাদ সা যদুনন্দনে ক্ৰীডতি হৃদযানন্দনে ॥ 1 ॥
অলিকুলগঞ্জনমঞ্জনকং ৰতিনাযকসাযকমোচনে ।
ত্ৱদধৰচুম্বনলম্বিতকজ্জলমুজ্জ্ৱলয প্ৰিয লোচনে ॥ 2 ॥
নযনকুৰঙ্গতৰঙ্গৱিকাসনিৰাসকৰে শ্ৰুতিমণ্ডলে ।
মনসিজপাশৱিলাসধৰে শুভৱেশ নিৱেশয কুণ্ডলে ॥ 3 ॥
ভ্ৰমৰচযং ৰচহযন্তমুপৰি ৰুচিৰং সুচিৰং মম সম্মুখে ।
জিতকমলে ৱিমলে পৰিকৰ্ময নৰ্মজনকমলকং মুখে ॥ 4 ॥
মৃগমদৰসৱলিতং ললিতং কুৰু তিলকমলিকৰজনীকৰে ।
ৱিহিতকলঙ্ককলং কমলানন ৱিশ্ৰমিতশ্ৰমশীকৰে ॥ 5 ॥
মম ৰুচিৰে চিকুৰে কুৰু মানদ মানসজধ্ৱজচামৰে ।
ৰতিগলিতে ললিতে কুসুমানি শিখণ্ডিশিখণ্ডকডামৰে ॥ 6 ॥
সৰসঘনে জঘনে মম শম্বৰদাৰণৱাৰণকন্দৰে ।
মণিৰশনাৱসনাভৰণানি শুভাশয ৱাসয সুন্দৰে ॥ 7 ॥
শ্ৰীজযদেৱৱচসি ৰুচিৰে হৃদযং সদযং কুৰু মণ্ডনে ।
হৰিচৰণস্মৰণামৃতকৃতকলিকলুষভৱজ্ৱৰখণ্ডনে ॥ 8 ॥
ৰচয কুচযোঃ পত্ৰং চিত্ৰং কুৰুষ্ৱ কপোলযো-ৰ্ঘটয জঘনে কাঞ্চীমঞ্চ স্ৰজা কবৰীভৰম্ ।
কলয ৱলযশ্ৰেণীং পাণৌ পদে কুৰু নূপুৰা-ৱিতি নিগতিতঃ প্ৰীতঃ পীতাম্বৰোঽপি তথাকৰোত্ ॥ 71 ॥
যদ্গান্ধ্গৰ্ৱকলাসু কৌশলমনুধ্যানং চ যদ্ৱৈষ্ণৱং যচ্ছৃঙ্গাৰৱিৱেকতত্ৱমপি যত্কাৱ্যেষু লীলাযিতম্ ।
তত্সৰ্ৱং জযদেৱপণ্ডিতকৱেঃ কৃষ্ণৈকতানাত্মনঃ সানন্দাঃ পৰিশোধযন্তু সুধিযঃ শ্ৰীগীতগোৱিন্দতঃ ॥ 72 ॥
শ্ৰীভোজদেৱপ্ৰভৱস্য ৰামাদেৱীসুতশ্ৰীজযদেৱকস্য ।
পৰাশৰাদিপ্ৰিযৱৰ্গকণ্ঠে শ্ৰীগীতগোৱিন্দকৱিত্ৱমস্তু ॥ 73 ॥
॥ ইতি শ্ৰীজযদেৱকৃতৌ গীতগোৱিন্দে সুপ্ৰীতপীতাম্বৰো নাম দ্ৱাদশঃ সৰ্গঃ ॥ ॥ ইতি গীতগোৱিন্দং সমাপ্তম্ ॥

Explore More