The Supreme Brahman

3.4 - புருஷமேதஃ - க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேத தைத்திரீய ப்ராஹ்மண பாடஃ - ப்ரஹ்மணே ப்ராஹ்மணமாலபதே

(Purushamedha in Tamil)

From Krishna Yajurveda Taittiriya Brahmana

Purushamedha is a significant ritualistic hymn found in the third ashtaka and fourth prapathaka of the Krishna Yajurveda Taittiriya Brahmana. It represents a symbolic sacrificial offering where various social roles and cosmic entities are dedicated to the Supreme Brahman. While historically misinterpreted as human sacrifice, Vedic scholars interpret it as an allegorical ritual of self-surrender, where the practitioner offers their ego, societal roles, and mundane attachments to the Divine. Chanting this text is believed to bring cosmic harmony, spiritual discipline, and the realization of one's interconnectedness with the universal order, ultimately leading to the purification of the intellect.

க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேதீய தைத்திரீய ப்ராஹ்மணே த்ரு'தீயாஷ்டகே சதுர்தஃ ப்ரபாடகஃ - புருஷமேதஃ
ஓ-ந்நமஃ பரமாத்மநே, ஶ்ரீ மஹாகணபதயே நமஃ,
ஶ்ரீ குருப்யோ நமஃ । ஹரிஃ ஓம் ॥
3.4.1 தோ 3.4.19 -புருஷமேதஃ
ப்ரஹ்மணே ப்ராஹ்மணமாலபதே । க்ஷத்ராய ராஜந்யம் । மருத்ப்யோ வைஶ்யம் । தபஸே ஶூத்ரம் । தமஸே தஸ்கரம் । நாரகாய வீரஹணம் । பாப்மநே க்லீபம் । ஆக்ரயாயாயோகூம் । காமாய புக்க்ஶ்சலூம் ।
அதிக்ருஷ்டாய மாகதம் ॥ 1 ॥
(அ. 1)
கீதாய ஸூதம் । ந்ரு'த்தாய ஶைலூஷம் । தர்மாய ஸபாசரம் । நர்மாய ரேபம் । நரிஷ்டாயை பீமலம் । ஹஸாய காரிம் । ஆநந்தாய ஸ்த்ரீஷகம் ।
ப்ரமுதே குமாரீபுத்ரம் । மேதாயை ரதகாரம் ।
தைர்யாய தக்ஷாணம் ॥ 2 ॥
(அ. 2)
ஶ்ரமாய கௌலாலம் । மாயாயை கார்மாரம் । ரூபாய மணிகாரம் । ஶுபே வபம் । ஶரவ்யாயா இஷுகாரம் । ஹேத்யை தந்வகாரம் । கர்மணே ஜ்யாகாரம் । திஷ்டாய ரஜ்ஜுஸர்கம் । ம்ரு'த்யவே ம்ரு'கயும் ।
அந்தகாய ஶ்வநிதம் ॥ 3 ॥
(அ. 3)
ஸந்தயே ஜாரம் । கேஹாயோபபதிம் । நிர்-ரு'த்யை பரிவித்தம் । ஆர்த்யை பரிவிவிதாநம் । அராத்த்யை திதிஷூபதிம் । பவித்ராய பிஷஜம் ।
ப்ரஜ்ஞாநாய நக்ஷத்ரதர.ஶம் । நிஷ்க்ரு'த்யை பேஶஸ்காரீம் । பலாயோ பதாம் ।
வர்ணாயாநூருதம் ॥ 4 ॥
(அ. 4)
நதீப்யஃ பௌஞ்ஜிஷ்டம் । ரு'க்ஷீகாப்யோ நைஷாதம் ।
புருஷவ்யாக்ராய துர்மதம் । ப்ரயுத்ப்ய உந்மத்தம் । கந்தர்வாப்ஸராப்யோ வ்ராத்யம் ।
ஸர்பதேவஜநேப்யோ 'ப்ரதிபதம் । அவேப்யஃ கிதவம் ।
இர்யதாயா அகிதவம் । பிஶாசேப்யோ பிதலகாரம் ।
யாதுதாநேப்யஃ கண்டககாரம் ॥ 5 ॥
(அ. 5)
உத்ஸாதேப்யஃ குப்ஜம் । ப்ரமுதே வாமநம் । த்வார்ப்ய-ஸ்ஸ்ராமம் । ஸ்வப்நாயாந்தம் । அதர்மாய பதிரம் । ஸஜ்ஞாந்நாய ஸ்மரகாரீம் ।
ப்ரகாமோத்யாயோபஸதம் । ஆஶிக்ஷாயை ப்ரஶ்நிநம் ।
உபஶிக்ஷாயா அபிப்ரஶ்நிநம் ।
மர்யாதாயை ப்ரஶ்நவிவாகம் ॥ 6 ॥
(அ. 6)
ரு'த்யை ஸ்தேநஹ்ரு'தயம் । வைரஹத்யாய பிஶுநம் । விவித்த்யை க்ஷத்தாரம் । ஔபத்ரஷ்டாய ஸங்க்ரஹீதாரம் । பலாயாநுசரம் । பூம்நே பரிஷ்கந்தம் ।
ப்ரியாய ப்ரியவாதிநம் । அரிஷ்ட்யா அஶ்வஸாதம் ।
மேதாய வாஸஃ பல்பூலீம் । ப்ரகாமாய ரஜயித்ரீம் ॥ 7 ॥
(அ. 7)
பாயை தார்வாஹாரம் । ப்ரபாயா ஆக்நேந்தம் । நாகஸ்ய ப்ரு'ஷ்டாயாபிஷேக்தாரம் । ப்ரத்த்நஸ்ய விஷ்டபாய பாத்ரநிர்ணேகம் । தேவலோகாய பேஶிதாரம் ।
மநுஷ்யலோகாய ப்ரகரிதாரம் ।
ஸர்வேப்யோ லோகேப்ய உபஸேக்தாரம் ।
அவர்த்யை வதாயோபமந்திதாரம் ।
ஸுவர்காய லோகாய பாகதுகம் ।
வர்ஷிஷ்டாய நாகாய பரிவேஷ்டாரம் ॥ 8 ॥
(அ. 8)
அர்மேப்யோ ஹஸ்திபம் । ஜவாயாஶ்வபம் । புஷ்ட்யை கோபாலம் । தேஜஸே-'ஜபாலம் । வீர்யாயாவிபாலம் । இராயை கீநாஶம் । கீலாலாய ஸுராகாரம் । பத்ராய க்ரு'ஹபம் । ஶ்ரேயஸே வித்ததம் । அத்த்யக்ஷாயாநுக்ஷத்தாரம் ॥ 9 ॥
(அ. 9)
மந்யவே-'யஸ்தாபம் । க்ரோதாய நிஸரம் । ஶோகாயாபிஸரம் । உத்கூலவிகூலாப்யா-ந்த்ரிஸ்திநம் । யோகாய யோக்தாரம் । க்ஷேமாய விமோக்தாரம் ।
வபுஷே மாநஸ்க்ரு'தம் । ஶீலாயாஞ்ஜநீகாரம் ।
நிர்-ரு'த்யை கோஶகாரீம் । யமாயாஸூம் ॥ 10 ॥
(அ. 10)
யம்யை யமஸூம் । அதர்வப்யோ-'வதோகாம் । ஸம்வஂத்ஸராய பர்யாரிணீம் ।
பரிவத்ஸராயாவிஜாதாம் । இதாவத்ஸராயாபஸ்கத்வரீம் ।
இத்வத்ஸராயாதீத்வரீம் । வத்ஸராய விஜர்ஜராம் ।
ஸர்வத்ஸம்ராய பலிக்நீம் । வநாய வநபம் ।
அந்யதோரண்யாய தாவபம் ॥ 11 ॥
(அ. 11)
ஸரோப்யோ தைவரம் । வேஶந்தாப்யோ தாஶம் । உபஸ்தாவரீப்யோ பைந்தம் ।
நட்வலாப்யஃ ஶௌஷ்கலம் । பார்யாய கைவர்தம் । அவார்யாய மார்காரம் । தீர்தேப்ய ஆந்தம் । விஷமேப்யோ மைநாலம் । ஸ்வநேப்யஃ பர்ணகம் ।
குஹாப்யஃ கிராதம் । ஸாநுப்யோ ஜம்பகம் ।
பர்வதேப்யஃ கி-ம்பூருஷம் ॥ 12 ॥
(அ. 12)
ப்ரதிஶ்ருத்காயா ரு'துலம் । கோஷாய பஷம் ।
அந்தாய பஹுவாதிநம் । அநந்தாய மூகம் ।
மஹஸே வீணாவாதம் । க்ரோஶாய தூணவத்த்மம் ।
ஆக்ரந்தாய துந்துப்யாகாதம் । அவரஸ்பராய ஶங்கத்த்மம் । ரு'புப்யோ-'ஜிநஸந்தாயம் । ஸாத்த்யேப்யஶ்சர்மம்ணம் ॥ 13 ॥
(அ. 13)
பீபத்ஸாயை பௌல்கஸம் । பூத்யை ஜாகரணம் । அபூத்யை ஸ்வபநம் । துலாயை வாணிஜம் । வர்ணாய ஹிரண்யகாரம் ।
விஶ்வேப்யோ தேவேப்யஃ ஸித்த்மலம் । பஶ்சா-த்தோஷாய க்லாவம் । ரு'த்யை ஜநவாதிநம் । வ்ய்ரு'த்த்யா அபகல்பம் ।
ஸக்ம்ஶராய ப்ரச்சிதம் ॥ 14 ॥
(அ. 14)
ஹஸாய புக்க்ஶ்சலூமாலபதே । வீணாவாத-ங்கணக-ங்கீதாய । யாதஸே ஶாபுல்யாம் । நர்மாய பத்ரவதீம் ।
தூணவத்த்ம-ங்க்ராமண்ய-ம்பாணிஸங்காத-ந்ந்ரு'த்தாய । மோதாயாநுக்ரோஶகம் ।
ஆநந்தாய தலவம் ॥ 15 ॥
(அ. 15)
அக்ஷராஜாய கிதவம் । க்ரு'தாய ஸபாவிநம் । த்ரேதாயா ஆதிநவதர்ஶம் । த்வாபராய பஹி-ஸ்ஸதம் । கலயே ஸபாஸ்தாணும் । துஷ்க்ரு'தாய சரகாசார்யம் ।
அத்த்வநே ப்ரஹ்மசாரிணம் । பிஶாசேப்யஃ ஸைலகம் । பிபாஸாயை கோவ்யச்சம் । நிர்-ரு'த்யை கோகாதம் । க்ஷுதே கோவிகர்தம் । க்ஷுத்த்ரு'ஷ்ணாப்யா-ந்தம் ।
யோ காம்-விஂக்ரு'ந்தந்த-ம்மாக்ம்ஸ-ம்பிக்ஷமாண உபதிஷ்டதே ॥ 16 ॥
(அ. 16)
பூம்யை பீடஸர்பிணமாலபதே । அக்நயே-'க்ம்ஸலம் ।
வாயவே சாண்டாலம் । அந்தரிக்ஷாய வக்ம்ஶநர்திநம் । திவே கலதிம் । ஸூர்யாய ஹர்யக்ஷம் ।
சந்த்ரமஸே மிர்மிரம் । நக்ஷத்ரேப்யஃ கிலாஸம் ।
அஹ்நே ஶுக்ல-ம்பிங்கலம் । ராத்ரியை க்ரு'ஷ்ண-ம்பிங்காக்ஷம் ॥ 17 ॥
(அ. 17)
வாசே புருஷமாலபதே । ப்ராணமபாநம்-வ்யாஂநமுதாநக்ம் ஸமாந-ந்தாந். வாயவே ।
ஸூர்யாய சக்ஷுராலபதே । மநஶ்சந்த்ரமஸே । திப்ய-ஶ்ஶ்ரோத்ரம் । ப்ரஜாபதயே புருஷம் ॥ 18 ॥
(அ. 18)
அதைதாநரூபேப்ய ஆலபதே । அதிஹ்ரஸ்வ-மதிதீர்கம் ।
அதிக்ரு'ஶமத்யக்ம்ஸலம் । அதிஶுக்ல-மதிக்ரு'ஷ்ணம் ।
அதிஶ்லக்ஷ்ண-மதிலோமஶம் । அதிகிரிட-மதிதந்துரம் ।
அதிமிர்மிர-மதிமேமிஷம் । ஆஶாயை ஜாமிம் ।
ப்ரதீக்ஷாயை குமாரீம் ॥ 19 ॥
(அ. 19)
(ப்ரஹ்மணே - கீதாய - ஶ்ரமாய - ஸந்தயே - நதீப்ய - உத்ஸாதேப்ய -ரு'த்யை - பாயா - அர்மேப்யோ - மந்யவே - யம்யை தஶ தஶ - ஸரோப்யோ த்வாதஶ - ப்ரதிஶ்ருத்காயை - பீபத்ஸாயை தஶ தஶ - ஹஸாய ஸப்தா-
க்ஷராஜாய த்ரயோதஶ - பூம்யை தஶ - வாசே ஷடத - நவைகாந்ந விக்ம்ஶதிஃ )
(ப்ரஹ்மணே - யம்யை நவதஶ)
(ப்ரஹ்மணே - குமாரீம்)
॥ ஹரிஃ ஓம் ॥
॥ க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேதீய தைத்திரீய ப்ராஹ்மணே த்ரு'தீயாஷ்டகே சதுர்த ப்ரபாடக-ஸ்ஸமாப்தஃ ॥

Explore More