Lord Agni and Savitr

1.3 - devasya tvā savituḥ prasave - kṛṣṇa yajurveda taittirīya saṃhitā pāṭhaḥ

(Devasya Tva Savituh Prasave in English (IAST))

From Taittiriya Samhita, Krishna Yajurveda

This mantra originates from the third chapter of the first Kanda of the Taittiriya Samhita, forming a core part of the Agnishtoma Yajna rituals. It serves as a sacred invocation addressed to Savitr, the solar deity, requesting divine permission for the performance of ritual actions. The text involves the consecration of the digging tool used for the sacrificial altar, symbolically removing obstacles and negative influences. Reciting this Vedic hymn is considered essential for purifying the practitioner's intent, ensuring the successful fruition of spiritual endeavors, and aligning one's actions with the cosmic order of Dharma.

kṛṣṇa yajurvedīya taittirīya saṃhitāyā-mprathamakāṇḍe tṛtīyaḥ praśnaḥ - agniṣṭome paśuḥ
o-nnamaḥ paramātmane, śrī mahāgaṇapataye namaḥ,
śrī gurubhyo namaḥ | hariḥ om ||
devasya̭ tvā savituḥ pra̭save-'śvino-rbāhubhyā-mpūṣṇo hastābhyāmā dade-'bhri̭rasi nāri̭rasi pari̭likhitagṃ rakṣaḥ pari̭likhitā arā̭taya idamahagṃ rakṣa̭so grīvā api̭ kṛntāmi yo-'smā-ndveṣṭi ya-ñca̭ vaya-ndviṣma idama̭sya grīvā api̭ kṛntāmi dive tvā-'ntari̭kṣāya tvā pṛthivyai tvā śundha̭tāṃ-lo~kaḥ pi̭tṛṣada̭no yavo̭-'si yavayāsma-ddveṣo̭ [yavayāsma-ddveṣaḥ̭, yavayārā̭tīḥ] 1
yavayārā̭tīḥ pitṛṇāgṃ sada̭namasyuddivagg̭ stabhānā-'ntari̭kṣa-mpṛṇa pṛthivī-ndṛgṃ̭ha dyutānastvā̭ māruto mi̭notu mitrāvarṷṇayo-rdhruveṇa dharma̭ṇā brahmavani̭-ntvā kṣatravanigṃ̭ suprajāvanigṃ̭ rāyaspoṣavani-mparyṷ̄hāmi brahma̭ dṛgṃha kṣatra-ndṛgṃ̭ha prajā-ndṛgṃ̭ha rāyaspoṣa̭-ndṛgṃha ghṛtena̭ dyāvāpṛthivī ā pṛ̭ṇethāmindra̭sya sado̭-'si viśvajanasya̭ chāyā pari̭ tvā girvaṇo gira̭ imā bha̭vantu viśvato̭ vṛddhāyumanu vṛddha̭yo juṣṭā̭ bhavantu juṣṭa̭ya indra̭sya syūrasīndra̭sya dhruvama̭syaindramasīndrā̭ya tvā || 2 ||
(dveṣa̭ - imā - aṣṭāda̭śa ca ) (a. 1)
rakṣohaṇo̭ valagahano̭ vaiṣṇavā-nkha̭nāmīdamaha-ntaṃ-va~̭lagamudva̭pāmi ya-nnaḥ̭ samāno yamasa̭māno nicakhānedamḙnamadha̭ra-ṅkaromi yo naḥ̭ samāno yo-'sa̭māno-'rātīyati̭ gāyatreṇa chandasā-'va̭bāḍho valagaḥ kimatra̭ bhadra-ntannaṷ saha virāḍa̭si sapatnahā samrāḍa̭si bhrātṛvyahā svarāḍa̭syabhimātihā vi̭śvārāḍa̭si viśvā̭sā-nnāṣṭrāṇāgṃ̭ hantā [hantā, rakṣohaṇo̭] 3
ra̭kṣohaṇo̭ valagahanaḥ prokṣā̭mi vaiṣṇavā-nra̭kṣohaṇo̭ valagahano-'va̭ nayāmi vaiṣṇavān yavo̭-'si yavayāsma-ddveṣo̭ yavayārā̭tī rakṣohaṇo̭ valagahano-'va̭ stṛṇāmi vaiṣṇavā-nra̭kṣohaṇo̭ valagahano-'bhi jṷhomi vaiṣṇavā-nra̭kṣohaṇaṷ valagahanāvupa̭ dadhāmi vaiṣṇavī ra̭kṣohaṇaṷ valagahanau paryṷ̄hāmi vaiṣṇavī ra̭kṣohaṇaṷ valagahanau pari̭ stṛṇāmi vaiṣṇavī ra̭kṣohaṇaṷ valagahanaṷ vaiṣṇavī bṛhanna̭si bṛhadgrā̭vā bṛhatīmindrā̭ya vācaṃ̭-va~da || 4 ||
( hante-ndrā̭ya dve ca̭ ) (a. 2)
vibhūra̭si pravāha̭ṇo vahni̭rasi havyavāha̭na-śśvātro̭-'si pracḙtāstutho̭-'si viśvavḙdā uśiga̭si kaviraṅghā̭rirasi bambhā̭riravasyura̭si duva̭svāñchundhyūra̭si mārjālīyaḥ̭ samrāḍa̭si kṛśānuḥ̭ pariṣadyo̭-'si pava̭mānaḥ pratakvā̭-'si nabha̭svānasa̭mmṛṣṭo-'si havyasūda̭ ṛtadhā̭mā-'si suvarjyoti-rbrahma̭jyotirasi suva̭rdhāmā-'jo 'syeka̭pādahi̭rasi buddhniyo raudreṇānī̭kena pāhi mā-'gne pipṛhi mā mā mā̭ higṃsīḥ || 5 ||
(anī̭kenā-ṣṭau ca̭) (a. 3)
tvagṃ so̭ma tanūkṛdbhyo dveṣobhyo-'nyakṛ̭tebhya uru yantā-'si varṷ̄thagg svāhā̭ juṣāṇo apturājya̭sya vetu svāhā-'yanno̭ agnirvari̭vaḥ kṛṇotvaya-mmṛdhaḥ̭ pura ḙtu prabhindann | ayagṃ śatrūñjayatu jarhṛ̭ṣāṇo-'yaṃ-vā~ja̭-ñjayatu vāja̭sātau | uru vi̭ṣṇo vi kra̭masvoru kṣayā̭ya naḥ kṛdhi | ghṛta-ṅghṛ̭tayone piba prapra̭ yajñapa̭ti-ntira | somo̭ jigāti gātuvi- [gātuvit, devānā̭meti] 6
ddevānā̭meti niṣkṛtamṛtasya yoni̭māsadamadi̭tyā-ssado-'syadi̭tyā-ssada ā sī̭daiṣa vo̭ deva savita-ssomastagṃ ra̭kṣaddhva-mmā vo̭ dabhadetattvagṃ so̭ma devo devānupā̭gā idamaha-mma̭nuṣyo̭ manuṣyān-thsaha prajayā̭ saha rāyaspoṣḙṇa namo̭ devebhyaḥ̭ svadhā pitṛbhya̭ idamaha-nnirvarṷṇasya pāśā-thsuva̭rabhi [ ] 7
vi khyḙṣaṃ-vai~śvānara-ñjyotiragne vratapate tvaṃ-vra~tānāṃ-vra~tapa̭tirasi yā mama̭ tanūstvayyabhṷ̄diyagṃ sā mayi yā tava̭ tanū-rmayyabhṷ̄deṣā sā tvayi̭ yathāyatha-nnau vratapate vratino-rvratāni̭ || 8 ||
(gātuvida-bhye-ka̭trigṃśacca) (a. 4)
atyanyānagā-nnānyānupā̭gāmarvāktvā parai̭ravida-mparo-'va̭raista-ntvā̭ juṣe vaiṣṇava-ndḙvayajyāyai̭ devastvā̭ savitā maddhvā̭-'naktvoṣa̭dhe trāya̭svainagg svadhi̭te mainagṃ̭ higṃsī-rdivamagrḙṇa mā lḙkhīrantari̭kṣa-mmaddhyḙna mā higṃ̭sīḥ pṛthivyā sa-mbha̭va vana̭spate śatava̭lśo vi ro̭ha sahasra̭valśā vi vayagṃ rṷhema ya-ntvā-'yagg svadhi̭tisteti̭jānaḥ praṇināya̭ mahate saubha̭gāyācchi̭nno rāyaḥ̭ suvīraḥ̭ || 9 ||
(yaṃ-daśa̭ ca) (a. 5)
pṛthivyai tvāntari̭kṣāya tvā dive tvā śundha̭tāṃ-lo~kaḥ pi̭tṛṣada̭no yavo̭-'si yavayāsma-ddveṣo̭ yavayārā̭tīḥ pitṛṇāgṃ sada̭namasi svāveśo-'syagregā nḙtṛṇāṃ-va~naspatiradhi̭ tvā sthāsyati tasya̭ vittā-ddevastvā̭ savitā maddhvā̭-'naktu supippalābhya-stvauṣa̭dhībhya uddivagg̭ stabhānā-'ntari̭kṣa-mpṛṇa pṛthivīmupa̭reṇa dṛgṃha te te dhāmānyuśmasī [dhāmānyuśmasi, gamaddhye gāvo] 10
gamaddhye gāvo yatra bhūri̭śṛṅgā ayāsaḥ̭ | atrāha tadṷrugāyasya viṣṇoḥ parama-mpadamava̭ bhāti bhūreḥ || viṣṇoḥ karmā̭ṇi paśyata yato vratāni̭ paspaśe | indra̭sya yujya-ssakhā || ta-dviṣṇoḥ parama-mpadagṃ sadā̭ paśyanti sūrayaḥ̭ | divīva cakṣurāta̭tam || brahmavani̭-ntvā kṣatravanigṃ̭ suprajāvanigṃ̭ rāyaspoṣavani-mparyṷ̄hāmi brahma̭ dṛgṃha kṣatra-ndṛgṃ̭ha prajā-ndṛgṃ̭ha rāyaspoṣa̭-ndṛgṃha parivīra̭si pari̭ tvā daivīrviśo vyayantā-mparīmagṃ rāyaspoṣo yaja̭māna-mmanuṣyā̭ antari̭kṣasya tvā sānāvava̭ gūhāmi || 11 ||
(uśmasī-poṣame-kānnavigṃ̭śatiśca̭) (a. 6)
iṣe tvo̭pavīrasyupo̭ devā-ndaivī-rviśaḥ prāgu-rvahnī̭ruśijo bṛha̭spate dhārayā vasṷ̄ni havyā te svadantā-ndeva̭ tvaṣṭarvasṷ raṇva reva̭tī rama̭ddhva-magne-rjanitra̭masi vṛṣa̭ṇau stha urvaśya̭syāyura̭si purūravā̭ ghṛtenākte vṛṣa̭ṇa-ndadhāthā-ṅgāyatra-ñchando-'nu pra jā̭yasva traiṣṭṷbha-ñjāga̭ta-ñchando-'nu pra jā̭yasva bhava̭ta- [bhava̭tam, na-ssama̭nasau] 12
nna-ssama̭nasau samo̭kasāvarepasau | mā yajñagṃ higṃ̭siṣṭa-mmā yajñapa̭ti-ñjātavedasau śivau bha̭vatamadya naḥ̭ || agnāvagniśca̭rati pravi̭ṣṭa ṛṣī̭ṇā-mputro a̭dhirāja eṣaḥ | svāhākṛtya brahma̭ṇā te juhomi mā devānā-mmithuyā ka̭rbhāgadheyam || 13 ||
(bhava̭ta-meka̭trigṃśacca) (a. 7)
ā da̭da ṛtasya̭ tvā devahaviḥ pāśenā-''ra̭bhe dharṣā mānṷṣānadbhyastvauṣa̭dhībhyaḥ prokṣāmyapā-mperura̭si svātta-ñci-thsadḙvagṃ havyamāpo̭ devī-ssvada̭tainagṃ sa-nte prāṇo vāyunā̭ gacchatāgṃ saṃ-ya~ja̭trairaṅgā̭ni saṃ-ya~jñapa̭tirāśiṣā̭ ghṛtenāktau paśu-ntrā̭yethāgṃ reva̭tī-ryajñapa̭ti-mpriyadhā-'' vi̭śatoro̭ antarikṣa sajū-rdevena [sajū-rdevena̭, vātḙnā-'sya] 14
vātḙnā-'sya haviṣastmanā̭ yaja sama̭sya tanuvā̭ bhava varṣī̭yo varṣī̭yasi yajñe yajñapa̭ti-ndhāḥ pṛ̭thivyā-ssampṛcaḥ̭ pāhi nama̭sta ātānā-'narvā prehi̭ ghṛtasya̭ kulyāmanṷ saha prajayā̭ saha rāyaspoṣeṇā ''po̭ devī-śśuddhāyuva-śśuddhā yūya-ndevāgṃ ūḍhvagṃ śuddhā vaya-mpari̭viṣṭāḥ pariveṣṭāro̭ vo bhūyāsma || 15 ||
(devana-catṷścatvārigṃśacca) (a. 8)
vākta ā pyā̭yatā-mprāṇasta ā pyā̭yatā-ñcakṣṷsta ā pyā̭yatāg śrotra̭-nta ā pyā̭yatāṃ-yā~ te prāṇāñchugjagāma yā cakṣuryā śrotraṃ-ya~tte krūraṃ-ya~dāsthi̭ta-ntatta ā pyā̭yatā-ntatta̭ etena̭ śundhatā-nnābhi̭sta ā pyā̭yatā-mpāyusta ā pyā̭yatāgṃ śuddhāścaritrā-śśamadbhya- [madhbhyaḥ, śamoṣa̭dhībhya-śśaṃ] 16
śśamoṣa̭dhībhya-śśa-mpṛ̭thivyai śamahobhyā-moṣa̭dhe trāya̭svainagg svadhi̭te mainagṃ̭ higṃsī rakṣa̭sā-mbhāgo̭-'sīdamahagṃ rakṣo̭-'dhama-ntamo̭ nayāmi yo-'smā-ndveṣṭi ya-ñca̭ vaya-ndviṣma idamḙnamadhama-ntamo̭ nayāmīṣe tvā̭ ghṛtena̭ dyāvāpṛthivī prorṇvā̭thā-macchi̭nno rāyaḥ̭ suvīra̭ urva̭ntari̭kṣamanvi̭hi vāyo vīhi̭ stokānāg svāhordhvana̭bhasa-mmāruta-ṅga̭cchatam || 17 ||
(adbhyo-vīhi-pañca̭ ca) (a. 9)
sa-nte mana̭sā manaḥ sa-mprāṇena̭ prāṇo juṣṭa̭-ndevebhyo̭ havya-ṅghṛtava-thsvāhaindraḥ prāṇo aṅgḙaṅge ni deddhyadaindro̭ 'pāno aṅgḙaṅge vi bo̭bhuvaddeva̭ tvaṣṭarbhūri̭ te sagṃsa̭metu viṣṷrūpā ya-thsala̭kṣmāṇo bhava̭tha devatrā yantamava̭se sakhāyo-'nṷ tvā mātā pitaro̭ madantu śrīra̭syagnistvā śrīṇātvāpa-ssama̭riṇan vāta̭sya [ ] 18
tvā dhrajyai̭ pūṣṇo ragghyā̭ apāmoṣa̭dhīnāgṃ rohi̭ṣyai ghṛta-ṅghṛ̭tapāvānaḥ pibata vasāṃ-va~sāpāvānaḥ pibatā-'ntari̭kṣasya havira̭si svāhā tvā-'ntari̭kṣāya diśaḥ̭ pradiśa̭ ādiśo̭ vidiśa̭ uddiśa-ssvāhā̭ digbhyo namo̭ digbhyaḥ || 19 ||
(vā̭tasyā-ṣṭāvigṃ̭śatiśca) (a. 10)
samudra-ṅga̭ccha svāhā-'ntari̭kṣa-ṅgaccha svāhā̭ devagṃ sa̭vitāra̭-ṅgaccha svāhā̭-'horātre ga̭ccha svāhā̭ mitrāvarṷṇau gaccha svāhā soma̭-ṅgaccha svāhā̭ yajña-ṅga̭ccha svāhā chandāgṃ̭si gaccha svāhā dyāvā̭pṛthivī ga̭ccha svāhā nabho̭ divya-ṅga̭ccha svāhā-'gniṃ-vai~śvānara-ṅga̭ccha svāhā-'dbhyastvauṣa̭dhībhyo mano̭ me hārdi̭ yaccha tanū-ntvaca̭-mputra-nnaptā̭ramaśīya śuga̭si tamabhi śo̭ca yo-'smā-ndveṣṭi ya-ñca̭ vaya-ndviṣmo dhāmno̭dhāmno rājannito va̭ruṇa no muñca yadāpo aghni̭yā varuṇeti śapā̭mahe tato̭ varuṇa no muñca || 20
(asi-ṣaḍvigṃ̭śatiśca ) (a. 11)
haviṣma̭tīrimā āpo̭ haviṣmā-ndevo a̭ddhvaro haviṣmāgṃ ā vi̭vāsati haviṣmāgṃ̭ astu sūryaḥ̭ || agnervo 'pa̭nnagṛhasya sada̭si sādayāmi sumnāya̭ sumninī-ssumne mā̭ dhattendrāgniyo-rbhā̭gadheyī-sstha mitrāvarṷṇayo-rbhāgadheyī-sstha viśvḙṣā-ndevānā-mbhāgadheyī-sstha yajñe jā̭gṛta || 21 ||
(haviṣma̭tī-ścatṷstrigṃśat) (a. 12)
hṛde tvā mana̭se tvā dive tvā sūryā̭ya tvordhvamimama̭ddhvara-ṅkṛ̭dhi divi deveṣu hotrā̭ yaccha soma̭ rājannehyava̭ roha mā bhermā saṃ-vi~̭kthā mā tvā̭ higṃsiṣa-mprajāstvamupāva̭roha prajāstvāmupāva̭rohantu śṛṇotvagni-ssamidhā hava̭-mme śṛṇvantvāpo̭ dhiṣaṇāśca devīḥ | śṛṇota̭ grāvāṇo viduṣo nu [ ] 22
yajñagṃ śṛṇotṷ deva-ssa̭vitā hava̭-mme | devī̭rāpo apā-nnapādya ūrmirha̭viṣya̭ indriyāvā-nmadinta̭masta-ndevebhyo̭ devatrā dha̭tta śukragṃ śṷkrapebhyo yeṣā-mbhāga-sstha svāhā kārṣi̭rasyapā-'pā-mmṛddhragṃ sa̭mudrasya vo-'kṣi̭tyā unna̭ye | yama̭gne pṛthsu martyamāvo vājḙṣu ya-ñjunāḥ | sa yantā śaśva̭tīriṣaḥ̭ || 23 ||
( nu-saptaca̭tvārigṃśacca) (a. 13)
tvama̭gne rudro asṷro maho divastvagṃ śardho mārṷta-mpṛkṣa ī̭śiṣe | tvaṃ-vā~tai̭raruṇairyā̭si śaṅgayastva-mpūṣā vi̭dhataḥ pā̭si nutmanā || ā vo rājā̭namaddhvarasya̭ rudragṃ hotā̭ragṃ satyayajagṃ roda̭syoḥ | agni-mpurā ta̭nayitno racittāddhira̭ṇyarūpamava̭se kṛṇuddhvam || agnirhotā ni ṣa̭sādā yajī̭yānupasthḙ mātu-ssṷrabhāvṷ loke | yuvā̭ kaviḥ pṷruniṣṭha [pṷruniṣṭhaḥ, ṛtāvā̭ dhartā] 24
ṛtāvā̭ dhartā kṛ̭ṣṭīnāmuta maddhya̭ iddhaḥ ||sāddhvīma̭ka-rdevavī̭ti-nno adya yajñasya̭ jihvāma̭vidāma guhyām | sa āyurā-'gā-thsurabhirvasā̭no bhadrāma̭ka-rdevahṷ̄ti-nno adya || akra̭ndadagni-sstanaya̭nniva dyauḥ, kṣāmā reri̭hadvīrudhaḥ̭ samañjann | sadyo ja̭jñāno vi hīmiddho akhyadā roda̭sī bhānunā̭ bhātyantaḥ || tve vasṷ̄ni purvaṇīka [purvaṇīka, hotardoṣā] 25
hotardoṣā vastoreri̭re yajñiyā̭saḥ | kṣāmḙva viśvā bhuva̭nāni yasmin-thsagṃ saubha̭gāni dadhire pā̭vake || tubhya-ntā a̭ṅgirastama viśvā-ssukṣitayaḥ pṛtha̭k | agne kāmā̭ya yemire || aśyāma ta-ṅkāma̭magne tavotya̭śyāma̭ rayigṃ ra̭yiva-ssuvīram | aśyāma vāja̭mabhi vājaya̭nto 'śyāma̭ dyumnama̭jarājara̭-nte ||śreṣṭhaṃ̭-ya~viṣṭha bhāratāgne dyumantamā bha̭ra || 26 ||
vaso̭ puruspṛhagṃ̭ rayim || sa śvi̭tānasta̭nyatū ro̭canasthā ajarḙbhi-rnāna̭dadbhiryavi̭ṣṭhaḥ | yaḥ pā̭vakaḥ pṷrutamaḥ̭ purūṇi̭ pṛthūnyagnira̭nuyāti bharvanṋ || āyṷṣṭe viśvato̭ dadhadayamagni-rvareṇyaḥ | puna̭ste prāṇa ā-'ya̭ti parā yakṣmagṃ̭ suvāmi te || āyurdā a̭gne haviṣo̭ juṣāṇo ghṛtapra̭tīko ghṛtayo̭niredhi | ghṛta-mpītvā madhu cāru gavya̭-mpiteva̭ putramabhi [putramabhi, rakṣatādimam] 27
ra̭kṣatādimam | tasmai̭ te pratiharya̭te jāta̭vedo vica̭rṣaṇe | agne janā̭mi suṣṭutim || divaspari̭ prathama-ñja̭jñe agnirasma-ddvitīya-mpari̭ jātavḙdāḥ | tṛtīya̭maphsu nṛmaṇā aja̭sramindhā̭na ena-ñjarate svādhīḥ || śuciḥ̭ pāvaka vandyo-'gnḙ bṛhadvi ro̭case | tva-ṅghṛtebhirāhṷtaḥ || dṛśāno rukma urvyā vya̭dyau-ddurmarṣamāyuḥ̭ śriye rṷcānaḥ | agniramṛto̭ abhavadvayo̭bhi- [abhavadvayo̭bhiḥ, yadḙnaṃ] 28
-ryadḙna-ndyauraja̭naya-thsuretāḥ || ā yadiṣe nṛpati-nteja ānaṭchuci reto niṣi̭kta-ndyaurabhīke | agni-śśardha̭manavadyaṃ-yu~vā̭nagg svādhiya̭-ñjanaya-thsūdaya̭cca || sa tejī̭yasā mana̭sā tvota̭ uta śi̭kṣa svapatyasya̭ śikṣoḥ | agnḙ rāyo nṛta̭masya prabhṷ̄tau bhūyāma̭ te suṣṭutaya̭śca vasvaḥ̭ || agne saha̭ntamā bha̭ra dyumnasya̭ prāsahā̭ rayim | viśvā ya- [viśvā yaḥ, carṣaṇīrabhyā̭sā vājḙṣu] 29
śca̭rṣaṇīrabhyā̭sā vājḙṣu sāsaha̭t || tama̭gne pṛtanāsahagṃ̭ rayigṃ sa̭hasva ā bha̭ra | tvagṃ hi satyo adbhṷto dātā vāja̭sya goma̭taḥ || ukṣānnā̭ya vaśānnā̭ya soma̭pṛṣṭhāya vedhase | stomai-rvidhemā-'gnaye || vadmā hi sṷ̄no asya̭dmasadvā̭ cakre agni-rjanuṣā 'jmā-'nnam | sa tva-nna̭ ūrjasana ūrja̭-ndhā rājḙva jeravṛke kṣeṣyantaḥ || agna āyūgṃ̭ṣi [agna āyūgṃ̭ṣi, pavasa ā] 30
pavasa ā suvorjamiṣa̭-ñca naḥ | āre bā̭dhasva ducchunām || agne pava̭sva svapā̭ asme varcaḥ̭ suvīryam | dadhatpoṣagṃ̭ rayi-mmayi̭ || agnḙ pāvaka rociṣā̭ mandrayā̭ deva jihvayā | ā devān. va̭kṣi yakṣi̭ ca || sa naḥ̭ pāvaka dīdivo-'gnḙ devāgṃ ihā va̭ha | upa̭ yajñagṃ haviśca̭ naḥ || agni-śśuci̭vratatama-śśuci-rvipra-śśuciḥ̭ kaviḥ | śucī̭ rocata āhṷtaḥ || uda̭gne śuca̭yastava̭ śukrā bhrāja̭nta īrate | tava jyotīg̭ṣyarcayaḥ̭ || 31 ||
(puruniṣṭhaḥ-pṷrvaṇīka-bharā-'bhi-vayo̭bhi-rya-āyūgṃ̭ṣi -vipra-śśuci-ścatṷrdaśa ca) (a. 14)
(devasya̭ - rakṣohaṇo̭ - vibhū-stvagṃ somā - 'tyanyānagāṃ - pṛthivyā - iṣe tvā - ''da̭de - vākta-santḙ - samudragṃ - haviṣma̭tīr-hṛde - tvama̭gne rudra - ścatṷrdaśa)
(devasya̭ - gamadhyḙ - haviṣma̭tīḥ - pavasa - eka̭trigṃśat)
(devasyā, rcayaḥ̭)
|| hariḥ̭ om ||
|| kṛṣṇa yajurvedīya taittirīya saṃhitāyā-mprathamakāṇḍe tṛtīyaḥ praśna-ssamāptaḥ ||

Explore More