Lord Agni / Cosmic Elements

4.3 - অপা ন্ত্ৱেম ন্থ্সাদযামি - কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদ তৈত্তিৰীয সংহিতা পাঠঃ

(Apa Ntvema Nthsadayami (Taittiriya Samhita) in Assamese)

From Krishna Yajurveda, Taittiriya Samhita

This sacred passage originates from the fourth kanda, third prashna of the Krishna Yajurveda Taittiriya Samhita, specifically focusing on the Chiti Varnanam or the description of altar construction. It is a highly potent Vedic mantra used during rituals to invoke the elemental energy of water and fire in the sacrificial altar. Through the rhythmic chanting of these verses, the practitioner seeks to establish divinity within the physical space, purifying the environment and balancing the cosmic energies. Recitation is believed to facilitate deep spiritual grounding, align the practitioner with universal laws, and ensure the successful completion of holy ceremonies.

কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদীয তৈত্তিৰীয সংহিতাযা-ঞ্চতুৰ্থকাণ্ডে তৃতীযঃ প্ৰশ্নঃ - চিতিৱৰ্ণনং
ও-ন্নমঃ পৰমাত্মনে, শ্ৰী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্ৰী গুৰুভ্যো নমঃ । হৰিঃ ওম্ ॥
অপা-ন্ত্ৱেমন্-থ্সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱোদ্মন্-থ্সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা ভস্মন্-থ্সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা জ্যোতিষি সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা-ঽযনে সাদযাম্যৰ্ণৱে সদনে সীদ সমুদ্ৰে সদনে সীদ সলিলে সদনে সীদাপা-ঙ্ক্ষযে সীদাপাগ্ং সধিষি সীদাপা-ন্ত্ৱা সদনে সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা সধস্থে সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা পুৰীষে সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা যোনৌ সাদযাম্যপা-ন্ত্ৱা পাথসি সাদযামি গাযত্ৰী ছন্দ-স্ত্ৰিষ্টু-প্ছন্দো জগতী ছন্দো-ঽনুষ্টু-প্ছন্দঃ পঙ্ক্তিশ্ছন্দঃ ॥ 1 ॥
(যোনৌ - পঞ্চদশ চ) (অ. 1)
অয-ম্পুৰো ভুৱস্তস্য প্ৰাণো ভৌৱাযনো ৱসন্তঃ প্ৰাণাযনো গাযত্ৰী ৱাসন্তী গাযত্ৰিযৈ গাযত্ৰ-ঙ্গাযত্ৰাদুপাগ্ং শুৰুপাগ্ং শোস্ত্ৰিৱৃ-ত্ত্ৰিৱৃতো ৰথন্তৰগ্ং ৰথন্তৰা-দ্ৱসিষ্ঠ ঋষিঃ প্ৰজাপতি গৃহীতযা ত্ৱযা প্ৰাণ-ঙ্গৃহ্ণামি প্ৰজাভ্যো-ঽয-ন্দক্ষিণা ৱিশ্ৱকৰ্মা তস্য মনো ৱৈশ্ৱকৰ্মণ-ঙ্গ্ৰীষ্মো মানসস্ত্ৰিষ্টুগ্গ্ৰৈষ্মী ত্ৰিষ্টুভ ঐডমৈডা-দন্তৰ্যামো ঽন্তৰ্যামা-ত্পঞ্চদশঃ পঞ্চদশা-দ্বৃহ-দ্বৃহতো ভৰদ্ৱাজ ঋষিঃ প্ৰজাপতি গৃহীতযা ত্ৱযা মনো [ত্ৱযা মনঃ, গৃহ্ণামি প্ৰজাভ্যো-ঽয-] 2
গৃহ্ণামি প্ৰজাভ্যো-ঽয-ম্পশ্চা-দ্ৱিশ্ৱৱ্যচাস্তস্য চক্ষুৰ্ৱৈশ্ৱৱ্যচসং-ৱঁৰ্ষাণি চাক্ষুষাণি জগতী ৱাৰ্ষী জগত্যা ঋক্ষমমৃক্ষমাচ্ছুক্ৰ-শ্শুক্ৰা-থ্সপ্তদশ-স্সপ্তদশা-দ্ৱৈৰূপং-ৱৈঁৰূপা-দ্ৱিশ্ৱামিত্ৰ ঋষিঃ প্ৰজাপতি গৃহীতযা ত্ৱযা চক্ষুৰ্গৃহ্ণামি প্ৰজাভ্য ইদমুত্তৰা-থ্সুৱস্তস্য শ্ৰোত্ৰগ্ং সৌৱগ্ং শৰচ্ছ্ৰৌত্ৰ্যনুষ্টুপ্-ছাৰদ্যনুষ্টুভঃ স্ৱাৰগ্গ্ স্ৱাৰান্মন্থী মন্থিন একৱিগ্ংশ একৱিগ্ংশা-দ্ৱৈৰাজং-ৱৈঁৰাজাজ্জমদগ্নিৰ্ ঋষিঃ প্ৰজাপতি গৃহীতযা [গৃহীতযা, ত্ৱযা] 3
ত্ৱযা শ্ৰোত্ৰ-ঙ্গৃহ্ণামি প্ৰজাভ্য ইযমুপৰি মতিস্তস্যৈ ৱাম্মাতী হেমন্তো ৱাচ্যাযনঃ পঙ্ক্তিৰ্হৈমন্তী পক্ত্যৈ-ন্নিধনৱন্নিধনৱত আগ্ৰযণ আগ্ৰযণা-ত্ত্ৰিণৱত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশৌ ত্ৰিণৱত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশাভ্যাগ্ং শাক্ৱৰৰৈৱতে শাক্ৱৰৰৈৱতাভ্যাং-ৱিঁশ্ৱকৰ্মৰ্ষিঃ প্ৰজাপতি গৃহীতযা ত্ৱযা ৱাচ-ঙ্গৃহ্ণামি প্ৰজাভ্যঃ ॥ 4 ॥
(ত্ৱযা মনো-জমদগ্নিৰ্ঋষিঃ প্ৰজাপতিগৃহীতযা-ত্ৰিগ্ংশচ্চ) (অ. 2)
প্ৰাচী দিশাং-ৱঁসন্ত ঋতূনামগ্নিৰ্দেৱতা ব্ৰহ্ম দ্ৰৱিণ-ন্ত্ৰিৱৃ-থ্স্তোম-স্স উ পঞ্চদশৱৰ্তনি-স্ত্ৰ্যৱিৰ্ৱযঃ কৃতমযানা-ম্পুৰোৱাতো ৱাত-স্সানগ ঋষিৰ্দক্ষিণা দিশা-ঙ্গ্ৰীষ্ম ঋতূনামিন্দ্ৰো দেৱতা ক্ষত্ৰ-ন্দ্ৰৱিণ-ম্পঞ্চদশ-স্স্তোম-স্স উ সপ্তদশ ৱৰ্তনি-ৰ্দিত্যৱাড্-ৱযস্ত্ৰেতা-ঽযানা-ন্দক্ষিণাদ্ৱাতো ৱাতঃ সনাতন ঋষিঃ প্ৰতীচী দিশাং-ৱঁৰ্ষা ঋতূনাং-ৱিঁশ্ৱে দেৱা দেৱতা ৱি- [দেৱতা ৱিট্, দ্ৰৱিণগ্ং] 5
-ড্দ্ৰৱিণগ্ং সপ্তদশ স্তোম-স্স উ ৱেকৱিগ্ং শৱৰ্তনি-স্ত্ৰিৱথ্সো ৱযো দ্ৱাপৰো-ঽযানা-ম্পশ্চাদ্ৱাতো ৱাতো-ঽহভূন ঋষিৰুদীচী দিশাগ্ং শৰদ্-ঋতূনা-ম্মিত্ৰাৱৰুণৌ দেৱতা পুষ্ট-ন্দ্ৰৱিণমেকৱিগ্ংশ-স্স্তোম-স্স উ ত্ৰিণৱৱৰ্তনি-স্তুৰ্যৱা-ড্ৱয আস্কন্দো ঽযানামুত্তৰা-দ্ৱাতো ৱাতঃ প্ৰত্ন ঋষিৰূৰ্ধ্ৱা দিশাগ্ং হেমন্তশিশিৰাৱৃতূনা-ম্বৃহস্পতিৰ্দেৱতা ৱৰ্চো দ্ৰৱিণ-ন্ত্ৰিণৱ স্তোম-স্স উ ত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশৱৰ্তনিঃ পষ্ঠৱাদ্ৱযো ঽভিভূৰযানাং-ৱিঁষ্ৱগ্ৱাতো ৱাতঃ সুপৰ্ণ ঋষিঃ পিতৰঃ পিতামহাঃ পৰে-ঽৱৰে তে নঃ পান্তু তে নো-ঽৱন্ত্ৱস্মি-ন্ব্ৰহ্মন্নস্মিন্ ক্ষত্ৰে-ঽস্যা-মাশিষ্যস্যা-ম্পুৰোধাযামস্মিন্ কৰ্মন্নস্যা-ন্দেৱহূত্যাম্ ॥ 6 ॥
(ৱিট্ - পষ্ঠৱা-দ্ৱযো - ঽষ্টাৱিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 3)
ধ্ৰুৱক্ষিতি -ৰ্ধ্ৰুৱযোনি-ৰ্ধ্ৰুৱা-ঽসি ধ্ৰুৱাং-যোঁনিমা সীদ সাদ্ধ্যা । উখ্যস্য কেতু-ম্প্ৰথম-ম্পুৰস্তাদশ্ৱিনা-ঽদ্ধ্ৱৰ্যূ সাদযতামিহ ত্ৱা ॥ স্ৱে দক্ষে দক্ষপিতেহ সীদ দেৱত্ৰা পৃথিৱী বৃহতী ৰৰাণা । স্ৱাসস্থা তনুৱা সং-ৱিঁশস্ৱ পিতেৱৈধি সূনৱ আ সুশেৱা-ঽশ্ৱিনাদ্ধ্ৱৰ্যূ সাদযতামিহ ত্ৱা ॥ কুলাযিনী ৱসুমতী ৱযোধা ৰযি-ন্নো ৱৰ্ধ বহুলগ্ং সুৱীৰম্ । 7
অপামতি-ন্দুৰ্মতি-ম্বাধমানা ৰাযস্পোষে যজ্ঞপতিমাভজন্তী সুৱৰ্ধেহি যজমানায পোষমশ্ৱিনা-ঽদ্ধ্ৱৰ্যূ সাদযতামিহ ত্ৱা ॥ অগ্নেঃ পুৰীষমসি দেৱযানী তা-ন্ত্ৱা ৱিশ্ৱে অভি গৃণন্তু দেৱাঃ । স্তোমপৃষ্ঠা ঘৃতৱতীহ সীদ প্ৰজাৱদস্মে দ্ৰৱিণা ঽঽযজস্ৱাশ্ৱিনা ঽদ্ধ্ৱৰ্যূ সাদযতামিহ ত্ৱা ॥ দিৱো মূৰ্ধা-ঽসি পৃথিৱ্যা নাভিৰ্ৱিষ্টম্ভনী দিশামধিপত্নী ভুৱনানাম্ । 8
ঊৰ্মিৰ্দ্ৰফ্সো অপামসি ৱিশ্ৱকৰ্মা ত ঋষিৰশ্ৱিনা-ঽদ্ধ্ৱৰ্যূ সাদযতামিহ ত্ৱা ॥ সজূৰ্-ঋতুভিঃ সজূৰ্ৱিধাভিঃ সজূৰ্ৱসুভি-স্সজূ ৰুদ্ৰৈ-স্সজূৰাদিত্যৈ-স্সজূৰ্ৱিশ্ৱৈৰ্দেৱৈ-স্সজূৰ্দেৱৈ-স্সজূৰ্দেৱৈৰ্ৱযো-নাধৈৰগ্নযে ত্ৱা ৱৈশ্ৱানৰাযাশ্ৱিনা-ঽদ্ধ্ৱৰ্যূ সাদযতামিহ ত্ৱা ॥ প্ৰাণ-ম্মে পাহ্যপান-ম্মে পাহি ৱ্যান-ম্মে পাহি চক্ষুৰ্ম উৰ্ৱ্যা ৱি ভাহি শ্ৰোত্ৰ-ম্মে শ্লোকযাপ-স্পিন্ৱৌষধীৰ্জিন্ৱ দ্ৱিপা-ত্পাহি চতুষ্পাদৱ দিৱো ৱৃষ্টিমেৰয ॥ 9 ॥
(সুৱীৰং - ভুৱনানা - মুৰ্ৱ্যা - সপ্তদশ চ) (অ. 4)
ত্ৰ্যৱিৰ্ৱযস্ত্ৰিষ্টু-প্ছন্দো দিত্যৱা-ড্ৱযো ৱিৰাট্ ছন্দঃ পঞ্চাৱিৰ্ৱযো গাযত্ৰী ছন্দস্ত্ৰিৱথ্সো ৱয উষ্ণিহা ছন্দ স্তুৰ্যৱা-ড্ৱযো-ঽনুষ্টু-প্ছন্দঃ পষ্ঠৱা-দ্ৱযো বৃহতী ছন্দ উক্ষা ৱযঃ সতোবৃহতী ছন্দ ঋষভো ৱযঃ ককুচ্ছন্দো ধেনুৰ্ৱযো জগতী ছন্দো-ঽনড্ৱান্. ৱযঃ পঙ্ক্তি শ্ছন্দো বস্তো ৱযো ৱিৱল-ঞ্ছন্দো ৱৃষ্ণিৰ্ৱযো ৱিশাল-ঞ্ছন্দঃ পুৰুষো ৱয স্তন্দ্ৰ-ঞ্ছন্দো ৱ্যাঘ্ৰো ৱযো-ঽনাধৃষ্ট-ঞ্ছন্দঃ সিগ্ংহো ৱয শ্ছদি শ্ছন্দো ৱিষ্টভোং-ৱঁযো-ঽধিপতি শ্ছন্দঃ ক্ষত্ৰং-ৱঁযো মযন্দ-ঞ্ছন্দো ৱিশ্ৱকৰ্মা ৱযঃ পৰমেষ্ঠী ছন্দো মূৰ্ধা ৱযঃ প্ৰজাপতি শ্ছন্দঃ ॥ 10 ॥
(পুৰুষো ৱযঃ - ষ-ড্ৱিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 5)
ইন্দ্ৰাগ্নী অৱ্যথমানামিষ্টকা-ন্দৃগ্ংহতং-যুঁৱম্ । পৃষ্ঠেন দ্যাৱাপৃথিৱী অন্তৰিক্ষ-ঞ্চ ৱি বাধতাম্ ॥ ৱিশ্ৱকৰ্মা ত্ৱা সাদযত্ৱন্তৰিক্ষস্য পৃষ্ঠে ৱ্যচস্ৱতী-ম্প্ৰথস্ৱতী-ম্ভাস্ৱতীগ্ং সূৰিমতীমা যা দ্যা-ম্ভাস্যা পৃথিৱীমোৰ্ৱন্তৰিক্ষ-মন্তৰিক্ষং-যঁচ্ছান্তৰিক্ষ-ন্দৃগ্ংহান্তৰিক্ষ-ম্মা হিগ্ংসী ৰ্ৱিশ্ৱস্মৈ প্ৰাণাযাপানায ৱ্যানাযোদানায প্ৰতিষ্ঠাযৈ চৰিত্ৰায ৱাযুস্ত্ৱা-ঽভি পাতু মহ্যা স্ৱস্ত্যা ছৰ্দিষা [ছৰ্দিষা, শন্তমেন তযা] 11
শন্তমেন তযা দেৱতযা-ঽঙ্গিৰস্ৱ-দ্ধ্ৰুৱা সীদ ॥ ৰাজ্ঞ্যসি প্ৰাচী দিগ্-ৱিৰাডসি দক্ষিণা দি-খ্সম্ৰাডসি প্ৰতীচী দিখ্-স্ৱৰাডস্যুদীচী দিগধিপত্ন্যসি বৃহতী দিগাযুৰ্মে পাহি প্ৰাণ-ম্মে পাহ্যপান-ম্মে পাহি ৱ্যান-ম্মে পাহি চক্ষুৰ্মে পাহি শ্ৰোত্ৰ-ম্মে পাহি মনো মে জিন্ৱ ৱাচ-ম্মে পিন্ৱা ঽঽত্মান-ম্মে পাহি জ্যোতিৰ্মে যচ্ছ ॥ 12 ॥
(ছৰ্দিষা - পিন্ৱ - ষট্চ) (অ. 6)
মা ছন্দঃ প্ৰমা ছন্দঃ প্ৰতিমা ছন্দো-ঽস্ৰীৱি শ্ছন্দঃ পঙ্ক্তি শ্ছন্দ উষ্ণিহা ছন্দো বৃহতী ছন্দো-ঽনুষ্টু-প্ছন্দো ৱিৰাট্ ছন্দো গাযত্ৰী ছন্দ-স্ত্ৰিষ্টু-প্ছন্দো জগতী ছন্দঃ পৃথিৱী ছন্দো ঽন্তৰিক্ষ-ঞ্ছন্দো দ্যৌ শ্ছন্দ-স্সমা শ্ছন্দো নক্ষত্ৰাণি ছন্দো মন শ্ছন্দো ৱাক্ ছন্দঃ কৃষি শ্ছন্দো হিৰণ্য-ঞ্ছন্দো গৌ শ্ছন্দো ঽজা ছন্দো ঽশ্ৱ শ্ছন্দঃ ॥ অগ্নিৰ্দেৱতা [অগ্নিৰ্দেৱতা, ৱাতো দেৱতা] 13
ৱাতো দেৱতা সূৰ্যো দেৱতা চন্দ্ৰমা দেৱতা ৱসৱো দেৱতা ৰুদ্ৰা দেৱতা ঽঽদিত্যা দেৱতা ৱিশ্ৱে দেৱা দেৱতা মৰুতো দেৱতা বৃহস্পতি ৰ্দেৱতেন্দ্ৰো দেৱতা ৱৰুণো দেৱতা মূৰ্ধা-ঽসি ৰা-ড্ধ্ৰুৱা-ঽসি ধৰুণা যন্ত্ৰ্যসি যমিত্ৰীষে ত্ৱোৰ্জে ত্ৱা কৃষ্যৈ ত্ৱা ক্ষেমায ত্ৱা যন্ত্ৰী ৰা-ড্ধ্ৰুৱা-ঽসি ধৰণী ধৰ্ত্ৰ্যসি ধৰিত্ৰ্যাযুষে ত্ৱা ৱৰ্চসে ত্ৱৌজসে ত্ৱা বলায ত্ৱা ॥ 14 ॥
(দেৱতা - ঽঽযুষে ত্ৱা - ষট্ চ ) (অ. 7)
আশুস্ত্ৰিৱৃ-দ্ভান্তঃ পঞ্চদশো ৱ্যোম সপ্তদশঃ প্ৰতূৰ্তিৰষ্টাদশ স্তপো নৱদশো ঽভিৱৰ্ত-স্সৱিগ্ংশো ধৰুণ একৱিগ্ংশো ৱৰ্চো দ্ৱাৱিগ্ংশ-স্সম্ভৰণস্ত্ৰযোৱিগ্ংশো যোনিশ্চতুৰ্ৱিগ্ংশো গৰ্ভাঃ পঞ্চৱিগ্ংশ ওজস্ত্ৰিণৱঃ ক্ৰতুৰেকত্ৰিগ্ংশঃ প্ৰতিষ্ঠা ত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশো ব্ৰদ্ধ্নস্য ৱিষ্টপ-ঞ্চতুস্ত্ৰিগ্ংশো নাকঃ ষট্ত্ৰিগ্ংশো ৱিৱৰ্তো-ঽষ্টাচত্ৱাৰিগ্ংশো ধৰ্ত্ৰশ্চতুষ্টোমঃ ॥ 15 ॥
(আশুঃ - সপ্তত্ৰিগ্ংশত্) (অ. 8)
অগ্নেৰ্ভাগো-ঽসি দীক্ষাযা আধিপত্য-ম্ব্ৰহ্ম স্পৃত-ন্ত্ৰিৱৃ-থ্স্তোম ইন্দ্ৰস্য ভাগো-ঽসি ৱিষ্ণোৰাধিপত্য-ঙ্ক্ষত্ৰগ্গ্ স্পৃত-ম্পঞ্চদশ-স্স্তোমো নৃচক্ষসা-ম্ভাগো-ঽসি ধাতুৰাধিপত্য-ঞ্জনিত্ৰগ্গ্ স্পৃতগ্ং সপ্তদশ-স্স্তোমো মিত্ৰস্য ভাগো-ঽসি ৱৰুণস্যা-ঽঽধিপত্য-ন্দিৱো ৱৃষ্টিৰ্ৱাতা-স্স্পৃতা একৱিগ্ংশ-স্স্তোমো-ঽদিত্যৈ ভাগো-ঽসি পূষ্ণ আধিপত্যমোজঃ স্পৃত-ন্ত্ৰিণৱ-স্স্তোমো ৱসূনা-ম্ভাগো-ঽসি [ ] 16
ৰুদ্ৰাণামাধিপত্য-ঞ্চতুষ্পা-থ্স্পৃত-ঞ্চতুৰ্ৱিগ্ংশ-স্স্তোম আদিত্যানা-ম্ভাগো-ঽসি মৰুতামাধিপত্য-ঙ্গৰ্ভা-স্স্পৃতাঃ পঞ্চৱিগ্ংশ-স্স্তোমো দেৱস্য সৱিতুৰ্ভাগো-ঽসি বৃহস্পতেৰাধিপত্যগ্ং সমীচীৰ্দিশঃ স্পৃতাশ্চতুষ্টোম-স্স্তোমো যাৱানা-ম্ভাগো-ঽস্যযাৱানামাধিপত্য-ম্প্ৰজা-স্স্পৃতা-শ্চতু-শ্চত্ৱাৰিগ্ংশ-স্স্তোম ঋভূণা-ম্ভাগো-ঽসি ৱিশ্ৱেষা-ন্দেৱানামাধিপত্য-ম্ভূত-ন্নিশান্তগ্গ্ স্পৃত-ন্ত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশ-স্স্তোমঃ ॥ 17 ॥
(ৱসূনা-ম্ভাগো-ঽসি - ষট্চত্ৱাৰিগ্ংশচ্চ) (অ. 9)
একযা-ঽস্তুৱত প্ৰজা অধীযন্ত প্ৰজাপতিৰধিপতিৰাসী-ত্তিসৃভিৰস্তুৱত ব্ৰহ্মাসৃজ্যত ব্ৰহ্মণস্পতি-ৰধিপতিৰাসী-ত্পঞ্চভিৰস্তুৱত ভূতান্যসৃজ্যন্ত ভূতানা-ম্পতিৰধিপতিৰাসী-থ্সপ্তভিৰস্তুৱত সপ্তৰ্ষযো-ঽসৃজ্যন্ত ধাতা-ধিপতিৰাসী-ন্নৱভিৰস্তুৱত পিতৰো-ঽসৃজ্যন্তা-ঽদিতিৰধিপত্ন্যাসী-দেকাদশভি-ৰস্তুৱতৰ্তৱো-ঽ সৃজ্যন্তা- ঽঽৰ্তৱো-ঽধিপতি-ৰাসী-ত্ত্ৰযোদশভি-ৰস্তুৱত মাসা অসৃজ্যন্ত সংৱঁথ্সৰো-ঽধিপতি- [-ঽধিপতিঃ, আসী-ত্পঞ্চদশভিৰস্তুৱত] 18
-ৰাসী-ত্পঞ্চদশভিৰস্তুৱত ক্ষত্ৰমসৃজ্যতেন্দ্ৰো ঽধিপতিৰাসী-থ্সপ্তদশভিৰস্তুৱত পশৱো-ঽসৃজ্যন্ত বৃহস্পতিৰধিপতি-ৰাসীন্নৱদশভি-ৰস্তুৱত শূদ্ৰাৰ্যাৱসৃজ্যেতামহোৰাত্ৰে অধিপত্নী আস্তামেকৱিগ্ং শত্যা-ঽস্তুৱতৈকশফাঃ পশৱো-ঽসৃজ্যন্ত ৱৰুণো ঽধিপতিৰাসী-ত্ত্ৰযোৱিগ্ংশত্যা-ঽস্তুৱত ক্ষুদ্ৰাঃ পশৱো-ঽসৃজ্যন্ত পূষা ঽধিপতিৰাসী-ত্পঞ্চৱিগ্ংশত্যা ঽস্তুৱতা-ঽঽৰণ্যাঃ পশৱো-ঽসৃজ্যন্ত ৱাযুৰধিপতিৰাসী-থ্সপ্তৱিগ্ংশত্যা-ঽস্তুৱত দ্যাৱাপৃথিৱী ৱ্যৈ- [দ্যাৱাপৃথিৱী ৱি, ঈতাং-ৱঁসৱো ৰুদ্ৰা] 19
-তাং-ৱঁসৱো ৰুদ্ৰা আদিত্যা অনু ৱ্যায-ন্তেষামাধিপত্যমাসী-ন্নৱৱিগ্ং শত্যা-ঽস্তুৱত ৱনস্পতযো-ঽসৃজ্যন্ত সোমো ঽধিপতিৰাসী-দেকত্ৰিগ্ংশতা ঽস্তুৱত প্ৰজা অসৃজ্যন্ত যাৱানা-ঞ্চাযাৱানা-ঞ্চা-ঽঽধিপত্যমাসী-ত্ত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশতা ঽস্তুৱত ভূতান্যশাম্য-ন্প্ৰজাপতিঃ পৰমেষ্ঠ্যধিপতিৰাসীত্ ॥ 20 ॥
(সংৱঁথ্সৰো-ঽধিপতি- ৰ্ৱি - পঞ্চত্ৰিগ্ংশচ্চ) (অ. 10)
ইযমেৱ সা যা প্ৰথমা ৱ্যৌচ্ছদন্তৰস্যা-ঞ্চৰতি প্ৰৱিষ্টা । ৱধূৰ্জজান নৱগজ্জনিত্ৰী ত্ৰয এনা-ম্মহিমানঃ সচন্তে ॥ ছন্দস্ৱতী উষসা পেপিশানে সমানং-যোঁনিমনু সঞ্চৰন্তী । সূৰ্যপত্নী ৱি চৰতঃ প্ৰজানতী কেতু-ঙ্কৃণ্ৱানে অজৰ ভূৰিৰেতসা ॥ ঋতস্য পন্থামনু তিস্ৰ আ-ঽগুস্ত্ৰযো ঘৰ্মাসো অনু জ্যোতিষা-ঽঽগুঃ । প্ৰজামেকা ৰক্ষত্যূৰ্জমেকা [ ] 21
ৱ্ৰতমেকা ৰক্ষতি দেৱযূনাম্ ॥ চতুষ্টোমো অভৱদ্যা তুৰীযা যজ্ঞস্য পক্ষাৱৃষযো ভৱন্তী । গাযত্ৰী-ন্ত্ৰিষ্টুভ-ঞ্জগতীমনুষ্টুভ-ম্বৃহদৰ্কং-যুঁঞ্জানা-স্সুৱৰা-ঽভৰন্নিদম্ ॥ পঞ্চভিৰ্ধাতা ৱি দধাৱিদং-যঁ-ত্তাসাগ্ স্ৱসৄৰজনয-ত্পঞ্চপঞ্চ । তাসামু যন্তি প্ৰযৱেণ পঞ্চ নানা ৰূপাণি ক্ৰতৱো ৱসানাঃ ॥ ত্ৰিগ্ংশ-থ্স্ৱসাৰ উপযন্তি নিষ্কৃতগ্ং সমান-ঙ্কেতু-ম্প্ৰতিমুঞ্চমানাঃ । 22
ঋতূগ্স্তন্ৱতে কৱযঃ প্ৰজানতীৰ্মদ্ধ্যেছন্দসঃ পৰি যন্তি ভাস্ৱতীঃ ॥ জ্যোতিষ্মতী প্ৰতি মুঞ্চতে নভো ৰাত্ৰী দেৱী সূৰ্যস্য ৱ্ৰতানি । ৱি পশ্যন্তি পশৱো জাযমানা নানাৰূপা মাতুৰস্যা উপস্থে ॥ একাষ্টকা তপসা তপ্যমানা জজান গৰ্ভ-ম্মহিমানমিন্দ্ৰম্ । তেন দস্যূন্ ৱ্যসহন্ত দেৱা হন্তা-ঽসুৰাণা-মভৱচ্ছচীভিঃ ॥ অনানুজামনুজা-ম্মামকৰ্ত সত্যং-ৱঁদন্ত্যন্ৱিচ্ছ এতত্ । ভূযাস- [ভূযাসম্, অস্য সুমতৌ যথা] 23
মস্য সুমতৌ যথা যূযমন্যা ৱো অন্যামতি মা প্ৰ যুক্ত ॥ অভূন্মম সুমতৌ ৱিশ্ৱৱেদা আষ্ট প্ৰতিষ্ঠামৱিদদ্ধি গাধম্ । ভূযাসমস্য সুমতৌ যথা যূযমন্যা ৱো অন্যামতি মা প্ৰযুক্ত ॥ পঞ্চ ৱ্যুষ্টীৰনু পঞ্চ দোহা গা-ম্পঞ্চনাম্নীমৃতৱো-ঽনু পঞ্চ । পঞ্চ দিশঃ পঞ্চদশেন কৢপ্তা-স্সমানমূৰ্ধ্নীৰভি লোকমেকম্ ॥ 24 ॥
ঋতস্য গৰ্ভঃ প্ৰথমা ৱ্যূষুষ্যপামেকা মহিমান-ম্বিভৰ্তি । সূৰ্যস্যৈকা চৰতি নিষ্কৃতেষু ঘৰ্মস্যৈকা সৱিতৈকা-ন্নি যচ্ছতি ॥ যা প্ৰথমা ৱ্যৌচ্ছ-থ্সা ধেনুৰভৱদ্যমে । সা নঃ পযস্ৱতী ধুক্ষ্ৱোত্তৰামুত্তৰাগ্ং সমাম্ ॥ শুক্ৰৰ্ষভা নভসা জ্যোতিষা ঽঽগা-দ্ৱিশ্ৱৰূপা শবলীৰগ্নিকেতুঃ । সমানমৰ্থগ্গ্ স্ৱপস্যমানা বিভ্ৰতী জৰামজৰ উষ আ-ঽগাঃ ॥ ঋতূনা-ম্পত্নী প্ৰথমেযমা-ঽগাদহ্না-ন্নেত্ৰী জনিত্ৰী প্ৰজানাম্ । একা সতী বহুধোষো ৱ্যুচ্ছস্যজীৰ্ণা ত্ৱ-ঞ্জৰযসি সৰ্ৱমন্যত্ ॥ 25 ॥
(ঊৰ্জমেকা - প্ৰতিমুঞ্চমানা - ভূযাস - মেকং - পত্ন্যে কান্ন ৱিগ্ংশতিশ্চ) (অ. 11)
অগ্নে জাতা-ন্প্ৰণুদা ন-স্সপত্না-ন্প্ৰত্যজাতাঞ্জাতৱেদো নুদস্ৱ । অস্মে দীদিহি সুমনা অহেড-ন্তৱ স্যাগ্ং শৰ্ম-ন্ত্ৰিৱৰূথ উদ্ভিত্ ॥ সহসা জাতা-ন্প্ৰণুদান-স্সপত্না-ন্প্ৰত্যজাতাঞ্জাতৱেদো নুদস্ৱ । অধি নো ব্ৰূহি সুমনস্যমানো ৱযগ্গ্ স্যাম প্ৰণুদা ন-স্সপত্নান্ ॥ চতুশ্চত্ৱাৰিগ্ংশ-স্স্তোমো ৱৰ্চো দ্ৰৱিণগ্ং ষোডশ-স্স্তোম ওজো দ্ৰৱিণ-ম্পৃথিৱ্যাঃ পুৰীষম- [পুৰীষমসি, অফ্সো নাম ।] 26
-স্যফ্সো নাম । এৱ শ্ছন্দো ৱৰিৱ শ্ছন্দঃ শভূং শ্ছন্দঃ পৰিভূ শ্ছন্দ আচ্ছচ্ছন্দো মন শ্ছন্দো ৱ্যচ শ্ছন্দ-স্সিন্ধু শ্ছন্দঃ সমুদ্ৰ-ঞ্ছন্দঃ সলিল-ঞ্ছন্দঃ সংযঁচ্ছন্দো ৱিযচ্ছন্দো বৃহচ্ছন্দো ৰথন্তৰ-ঞ্ছন্দো নিকায শ্ছন্দো ৱিৱধ শ্ছন্দো গিৰ শ্ছন্দো ভ্ৰজ শ্ছন্দঃ সষ্টু-প্ছন্দো ঽনুষ্টু-প্ছন্দঃ ককুচ্ছন্দ স্ত্ৰিককুচ্ছন্দঃ কাৱ্য-ঞ্ছন্দো -ঽঙ্কুপ-ঞ্ছন্দঃ [-ঽঙ্কুপ-ঞ্ছন্দঃ, পদপঙ্ক্তি শ্ছন্দো] 27
পদপঙ্ক্তি শ্ছন্দো ঽক্ষৰপঙ্ক্তি শ্ছন্দো ৱিষ্টাৰপঙ্ক্তি শ্ছন্দঃ ক্ষুৰো ভৃজ্ৱাঞ্ছন্দঃ প্ৰচ্ছচ্ছন্দঃ পক্ষ শ্ছন্দ এৱ শ্ছন্দো ৱৰিৱ শ্ছন্দো ৱয শ্ছন্দো ৱযস্কৃচ্ছন্দো ৱিশাল-ঞ্ছন্দো ৱিষ্পৰ্ধা শ্ছন্দ শ্ছদি শ্ছন্দো দূৰোহণ-ঞ্ছন্দস্তন্দ্ৰ-ঞ্ছন্দো ঽঙ্কাঙ্ক-ঞ্ছন্দঃ ॥ 28 ॥
(অস্য - ঙ্কুপঞ্ছন্দ - স্ত্ৰযস্ত্ৰিগ্ংশচ্চ) (অ. 12)
অগ্নিৰ্ৱৃত্ৰাণি জঙ্ঘন-দ্দ্ৰৱিণস্যুৰ্ৱিপন্যযা । সমিদ্ধ-শ্শুক্ৰ আহুতঃ ॥ ত্ৱগ্ং সোমাসি সত্পতিস্ত্ৱগ্ং ৰাজোত ৱৃত্ৰহা । ত্ৱ-ম্ভদ্ৰো অসি ক্ৰতুঃ ॥ ভদ্ৰা তে অগ্নে স্ৱনীক সদৃঙ্গ্ঘোৰস্য সতো ৱিষুণস্য চাৰুঃ । ন য-ত্তে শোচিস্তমসা ৱৰন্ত ন ধ্ৱস্মানস্তনুৱি ৰেপ আ ধুঃ ॥ ভদ্ৰ-ন্তে অগ্নে সহসিন্ননীকমুপাক আ ৰোচতে সূৰ্যস্য । 29
ৰুশ-দ্দৃশে দদৃশে নক্তযা চিদৰূক্ষিত-ন্দৃশ আ ৰূপে অন্নম্ ॥ সৈনা-ঽনীকেন সুৱিদত্ৰো অস্মে যষ্টা দেৱাগ্ং আযজিষ্ঠ-স্স্ৱস্তি । অদব্ধো গোপা উত নঃ পৰস্পা অগ্নে দ্যুমদুত ৰেৱ-দ্দিদীহি ॥ স্ৱস্তি নো দিৱো অগ্নে পৃথিৱ্যা ৱিশ্ৱাযুৰ্ধেহি যজথায দেৱ । য-থ্সীমহি দিৱিজাত প্ৰশস্ত-ন্তদস্মাসু দ্ৰৱিণ-ন্ধেহি চিত্ৰম্ ॥ যথা হোতৰ্মনুষো [হোতৰ্মনুষঃ, দেৱতাতা] 30
দেৱতাতা যজ্ঞেভিঃ সূনো সহসো যজাসি । এৱা নো অদ্য সমনা সমানানু-শন্নগ্ন উশতো যক্ষি দেৱান্ ॥ অগ্নিমীডে পুৰোহিতং-যঁজ্ঞস্য দেৱমৃত্ৱিজম্ । হোতাৰগ্ং ৰত্নধাতমম্ ॥ ৱৃষা সোম দ্যুমাগ্ং অসি ৱৃষা দেৱ ৱৃষৱ্ৰতঃ । ৱৃষা ধৰ্মাণি দধিষে ॥ সান্তপনা ইদগ্ং হৱিৰ্মৰুতস্তজ্জুজুষ্টন । যুষ্মাকোতী ৰিশাদসঃ ॥ যো নো মৰ্তো ৱসৱো দুৰ্হৃণাযুস্তিৰ-স্সত্যানি মৰুতো [মৰুতঃ, জিঘাগ্ংসাত্ ।] 31
জিঘাগ্ংসাত্ । দ্ৰুহঃ পাশ-ম্প্ৰতি স মুচীষ্ট তপিষ্ঠেন তপসা হন্তনা তম্ ॥ সংৱঁথ্সৰীণা মৰুতঃ স্ৱৰ্কা উৰুক্ষযা-স্সগণা মানুষেষু । তে-ঽস্ম-ত্পাশা-ন্প্ৰ মুঞ্চন্ত্ৱগ্ংহস-স্সান্তপনা মদিৰা মাদযিষ্ণৱঃ ॥ পিপ্ৰীহি দেৱাগ্ং উশতো যৱিষ্ঠ ৱিদ্ৱাগ্ং ঋতূগ্ংৰ্-ঋতুপতে যজেহ । যে দৈৱ্যা ঋত্ৱিজস্তেভিৰগ্নে ত্ৱগ্ং হোতৄণামস্যাযজিষ্ঠঃ ॥ অগ্নে যদদ্য ৱিশো অদ্ধ্ৱৰস্য হোতঃ পাৱক [পাৱক, শোচে ৱেষ্ট্ৱগ্ং হি] 32
শোচে ৱেষ্ট্ৱগ্ং হি যজ্ৱা । ঋতা যজাসি মহিনা ৱি যদ্ভূৰ্হৱ্যা ৱহ যৱিষ্ঠ যা তে অদ্য ॥ অগ্নিনা ৰযি-মশ্ঞৱ-ত্পোষমেৱ দিৱেদিৱে । যশসং-ৱীঁৰৱত্তমম্ ॥ গযস্ফানো অমীৱহা ৱসুৱি-ত্পুষ্টিৱৰ্ধনঃ । সুমিত্ৰ-স্সোম নো ভৱ ॥ গৃহমেধাস আ গত মৰুতো মা-ঽপ ভূতন । প্ৰমুঞ্চন্তো নো অগ্ংহসঃ ॥ পূৰ্ৱীভিৰ্হি দদাশিম শৰদ্ভিৰ্মৰুতো ৱযম্ । মহোভি- [মহোভিঃ, চৰ্ষণীনাম্ ।] 33
-শ্চৰ্ষণীনাম্ ॥ প্ৰবুদ্ধ্নিযা ঈৰতে ৱো মহাগ্ংসি প্ৰণামানি প্ৰযজ্যৱস্তিৰদ্ধ্ৱম্ । সহস্ৰিয-ন্দম্য-ম্ভাগমেত-ঙ্গৃহমেধীয-ম্মৰুতো জুষদ্ধ্ৱম্ ॥ উপ যমেতি যুৱতি-স্সুদক্ষ-ন্দোষা ৱস্তোৰ্. হৱিষ্মতী ঘৃতাচী । উপ স্ৱৈনমৰমতিৰ্ৱ-সূযুঃ ॥ ইমো অগ্নে ৱীততমানি হৱ্যা ঽজস্ৰো ৱক্ষি দেৱতাতিমচ্ছ । প্ৰতি ন ঈগ্ং সুৰভীণি ৱিযন্তু ॥ ক্ৰীডং-ৱঁ-শ্শৰ্ধো মাৰুতমনৰ্ৱাণগ্ং ৰথেশুভম্ । 34
কণ্ৱা অভি প্ৰ গাযত ॥ অত্যাসো ন যে মৰুত-স্স্ৱঞ্চো যক্ষদৃশো ন শুভযন্ত মৰ্যাঃ । তে হৰ্ম্যেষ্ঠা-শ্শিশৱো ন শুভ্ৰা ৱথ্সাসো ন প্ৰক্ৰীডিনঃ পযোধাঃ ॥ প্ৰৈষামজ্মেষু ৱিথুৰেৱ ৰেজতে ভূমিৰ্যামেষু যদ্ধ যুঞ্জতে শুভে । তে ক্ৰীডযো ধুনযো ভ্ৰাজদৃষ্টয-স্স্ৱয-ম্মহিত্ৱ-ম্পনযন্ত ধূতযঃ ॥ উপহ্ৱৰেষু যদচিদ্ধ্ৱং-যঁযিং-ৱঁয ইৱ মৰুতঃ কেন [কেন, চি-ত্পথা ।] 35
চি-ত্পথা । শ্চোতন্তি কোশা উপ ৱো ৰথেষ্ৱা ঘৃতমুক্ষতা মধুৱৰ্ণমৰ্চতে ॥ অগ্নিমগ্নিগ্ং হৱীমভি-স্সদা হৱন্ত ৱিশ্পতিম্ । হৱ্যৱাহ-ম্পুৰুপ্ৰিযম্ ॥ তগ্ং হি শশ্ৱন্ত ঈডতে স্ৰুচা দেৱ-ঙ্ঘৃতশ্চুতা । অগ্নিগ্ং হৱ্যায ৱোঢৱে ॥ ইন্দ্ৰাগ্নী ৰোচনা দিৱ-শ্শ্ঞথদ্ৱৃত্ৰ মিন্দ্ৰং-ৱোঁ ৱিশ্ৱতস্পৰীন্দ্ৰ-ন্নৰো ৱিশ্ৱকৰ্মন্. হৱিষা ৱাৱৃধানো ৱিশ্ৱকৰ্মন্. হৱিষা ৱৰ্ধনেন ॥ 36 ॥
(সূৰ্যস্য - মনুষো - মৰুতঃ - পাৱক - মহোভী - ৰথেশুভ - ঙ্কেন - ষড্চত্ৱাৰিগ্ংশচ্চ) (অ. 13)
(অপান্ত্ৱেম - ন্নয-ম্পুৰো ভুৱঃ - প্ৰাচী - ধ্ৰুৱক্ষিতি - স্ত্ৰ্যৱি - ৰিন্দ্ৰাগ্নী - মা ছন্দ - আশুস্ত্ৰিৱৃ - দগ্নেৰ্ভাগো - ঽস্যেক - যেযমেৱ সা যা - ঽগ্নে জাতা - নগ্নিৰ্ৱৃত্ৰাণি - ত্ৰযোদশ )
(অপান্ত্ৱে - ন্দ্ৰাগ্নী - ইযমেৱ - দেৱতাতা - ষট্ত্ৰিগ্ংশত্ )
(অপান্ত্ৱেমন্, হৱিষা ৱৰ্ধনেন)
॥ হৰিঃ ওম্ ॥
॥ কৃষ্ণ যজুৰ্ৱেদীয তৈত্তিৰীয সংহিতাযা-ঞ্চতুৰ্থ কাণ্ডে তৃতীযঃ প্ৰশ্ন-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More