সমুদ্ৰৱসনে দেৱি পৰ্ৱতস্তনমণ্ডলে
ৱিষ্ণুপত্নি নমস্তুভ্যং পাদস্পৰ্শং ক্ষমস্ৱমে
ৱিষ্ণুপত্নি নমস্তুভ্যং পাদস্পৰ্শং ক্ষমস্ৱমে
- সমুদ্ৰৱসনে (samudravasane)clothed with the ocean (samudra:ocean | vasane:clothed with)
- দেৱি (devi)O Goddess
- পৰ্ৱতস্তনমণ্ডলে (parvatastanamaṇḍale)bosom adorned by mountains (parvata:mountain | stana:bosom | maṇḍale:adorned by)
- ৱিষ্ণুপত্নি (viṣṇupatni)wife of Lord Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patni:wife)
- নমঃ (namaḥ)I bow
- তুভ্যম্ (tubhyam)to you
- পাদস্পৰ্শং (pādasparśaṃ)touching with feet (pāda:feet | sparśaṃ:touching)
- ক্ষমস্ৱ (kṣamasva)forgive
- মে (me)me
