ସମୁଦ୍ରଵସନେ ଦେଵି ପର୍ଵତସ୍ତନମଣ୍ଡଲେ
ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନି ନମସ୍ତୁଭ୍ଯଂ ପାଦସ୍ପର୍ଶଂ କ୍ଷମସ୍ଵମେ
ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନି ନମସ୍ତୁଭ୍ଯଂ ପାଦସ୍ପର୍ଶଂ କ୍ଷମସ୍ଵମେ
- ସମୁଦ୍ରଵସନେ (samudravasane)clothed with the ocean (samudra:ocean | vasane:clothed with)
- ଦେଵି (devi)O Goddess
- ପର୍ଵତସ୍ତନମଣ୍ଡଲେ (parvatastanamaṇḍale)bosom adorned by mountains (parvata:mountain | stana:bosom | maṇḍale:adorned by)
- ଵିଷ୍ଣୁପତ୍ନି (viṣṇupatni)wife of Lord Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patni:wife)
- ନମଃ (namaḥ)I bow
- ତୁଭ୍ଯମ୍ (tubhyam)to you
- ପାଦସ୍ପର୍ଶଂ (pādasparśaṃ)touching with feet (pāda:feet | sparśaṃ:touching)
- କ୍ଷମସ୍ଵ (kṣamasva)forgive
- ମେ (me)me
