സമുദ്രവസനേ ദേവി പര്വതസ്തനമണ്ഡലേ
വിഷ്ണുപത്നി നമസ്തുഭ്യം പാദസ്പര്ശം ക്ഷമസ്വമേ
വിഷ്ണുപത്നി നമസ്തുഭ്യം പാദസ്പര്ശം ക്ഷമസ്വമേ
- സമുദ്രവസനേ (samudravasane)clothed with the ocean (samudra:ocean | vasane:clothed with)
- ദേവി (devi)O Goddess
- പര്വതസ്തനമണ്ഡലേ (parvatastanamaṇḍale)bosom adorned by mountains (parvata:mountain | stana:bosom | maṇḍale:adorned by)
- വിഷ്ണുപത്നി (viṣṇupatni)wife of Lord Vishnu (viṣṇu:Vishnu | patni:wife)
- നമഃ (namaḥ)I bow
- തുഭ്യമ് (tubhyam)to you
- പാദസ്പര്ശം (pādasparśaṃ)touching with feet (pāda:feet | sparśaṃ:touching)
- ക്ഷമസ്വ (kṣamasva)forgive
- മേ (me)me
