నాగేన్ద్రహారాయ త్రిలోచనాయ భస్మాఙ్గరాగాయ మహేశ్వరాయ ।
నిత్యాయ శుద్ధాయ దిగమ్బరాయ తస్మై నకారాయ నమః శివాయ ॥ ౧॥
Salutations to Shiva, who wears the King of snakes as a garland, the Three-eyed God, whose body is smeared with ashes, the great Lord, the eternal and pure One, who wears the directions as His garment, and who is represented by the 'na' kAra (term).
మన్దాకిని-సలిలచన్దన-చర్చితాయ నన్దీశ్వర-ప్రమథనాథ- మహేశ్వరాయ ।
మన్దారపుష్ప-బహుపుష్ప-సుపూజితాయ తస్మై మకారాయ నమః శివాయ ॥ ౨॥
I bow to Shiva, who has been worshipped with water from the gangA (mandAkini) and annointed with sandalwood paste, the Lord of nandI, the Lord of the host of goblins and ghosts, the great Lord, who is worshiped with mandAra and many other kinds of flowers, and who is represented by the syllable 'ma'.
శివాయ గౌరీవదనాబ్జ-వృన్ద-సూర్యాయ దక్షాధ్వరనాశకాయ ।
శ్రీనీలకణ్ఠాయ వృషధ్వజాయ తస్మై శికారాయ నమః శివాయ ॥ ౩॥
Salutations to Shiva, who is all-auspiciousness, Who is the sun that causes the lotus face of GaurI (PArvatI) to blossom, Who is the destroyer of the Yajna of dakSha, whose throat is blue (nIlakaNTha), whose flag bears the emblem of the bull, and who is represented by the syllable 'shi'.
వసిష్ఠ-కుమ్భోద్భవ-గౌతమార్యమునీన్ద్ర-దేవార్చితశేఖరాయ ।
చన్ద్రార్క-వైశ్వానరలోచనాయ తస్మై వకారాయ నమః శివాయ ॥ ౪॥
VasiShTha, agastya, Gautama, and other venerable sages, and Indra and other Gods have worshipped the head of (Shiva's linga). I bow to that Shiva whose three eyes are the moon, sun and fire, and who is represented by the syllable 'va'.
యక్షస్వరూపాయ జటాధరాయ పినాకహస్తాయ సనాతనాయ ।
దివ్యాయ దేవాయ దిగమ్బరాయ తస్మై యకారాయ నమః శివాయ ॥ ౫॥
Salutations to Shiva, who bears the form of a YakSha, who has matted hair on His head, Who bears the pinAka bow in His hand, the Primeval Lord, the brilliant God, who is digambara (naked), and who is represented by the syllable 'ya'.
పంచాక్షరమిదం పుణ్యం యః పఠేచ్ఛివసన్నిధౌ ।
శివలోకమవాప్నోతి శివేన సహ మోదతే ॥
Anyone who recites this sacred five-syllabled mantra, (namaH shivAya) near the Shiva (linga), attains the abode of Shiva and rejoices there with Shiva.
॥ ఇతి శ్రీమచ్ఛంకరాచార్యవిరచితం శివపఞ్చాక్షరస్తోత్రం సమాప్తమ్ ॥
