Lord Rama

শ্ৰী সীতাৰাম কল্যাণ সৰ্গঃ

(Sri Sita Rama Kalyana Sarga (Balakandam) in Assamese)

From Ramayana

Also known as shri sita rama kalyana sarga (balakandam) · shree sita rama kalyana sarga (balakandam) · sita rama kalyana sarga (balakandam)

The seventy-third canto of the Bala Kanda of Valmiki's Ramayana — the wedding — thirty-eight verses of plain narrative that are read as a hymn on the day the marriage is celebrated. It begins away from the ceremony, on the day the king made the great gift of cows, with the arrival of Yudhajit, son of the king of Kekaya and Bharata's own maternal uncle, who asks after the king's welfare before the wedding party can proceed. The canto then carries the rite through in order. Nothing in it is addressed to Rama or asks anything of him; its standing in a stotra collection comes entirely from the occasion on which it is recited.

॥ শ্ৰী সীতাৰাম কল্যাণ সৰ্গঃ ॥
(শ্ৰীমদ্ৰামাযণে বালকাণ্ডে ত্ৰিসপ্ততিতমঃ সৰ্গঃ)
যস্মিংস্তু দিৱসে ৰাজা চক্ৰে গোদানমুত্তমম্ ।
তস্মিংস্তু দিৱসে ৱীৰো যুধাজিত্সমুপেযিৱান্ ॥ ১ ॥
পুত্ৰঃ কেকযৰাজস্য সাক্ষাদ্ভৰতমাতুলঃ ।
দৃষ্ট্ৱা পৃষ্ট্ৱা চ কুশলং ৰাজানমিদমব্ৰৱীত্ ॥ ২ ॥
কেকযাধিপতী ৰাজা স্নেহাত্ কুশলমব্ৰৱীত্ ।
যেষাং কুশলকামোঽসি তেষাং সম্প্ৰত্যনামযম্ ॥ ৩ ॥
স্ৱস্ৰীযং মম ৰাজেন্দ্ৰ দ্ৰষ্টুকামো মহীপতিঃ ।
তদৰ্থমুপযাতোঽহমযোধ্যাং ৰঘুনন্দন ॥ ৪ ॥
শ্ৰুত্ৱা ত্ৱহমযোধ্যাযাং ৱিৱাহাৰ্থং তৱাত্মজান্ ।
মিথিলামুপযাতাংস্তু ত্ৱযা সহ মহীপতে ॥ ৫ ॥
ত্ৱৰযাঽভ্যুপযাতোঽহং দ্ৰষ্টুকামঃ স্ৱসুঃ সুতম্ ।
অথ ৰাজা দশৰথঃ প্ৰিযাতিথিমুপস্থিতম্ ।
দৃষ্ট্ৱা পৰমসত্কাৰৈঃ পূজনাৰ্হমপূজযত্ ॥ ৬ ॥
ততস্তামুষিতো ৰাত্ৰিং সহ পুত্ৰৈৰ্মহাত্মভিঃ ।
প্ৰভাতে পুনৰুত্থায কৃত্ৱা কৰ্মাণি কৰ্মৱিত্ ।
ঋষীংস্তদা পুৰস্কৃত্য যজ্ঞৱাটমুপাগমত্ ॥ ৭ ॥
যুক্তে মুহূৰ্তে ৱিজযে সৰ্ৱাভৰণভূষিতৈঃ ।
ভ্ৰাতৃভিঃ সহিতো ৰামঃ কৃতকৌতুকমঙ্গলঃ ॥ ৮ ॥
ৱসিষ্ঠং পুৰতঃ কৃত্ৱা মহৰ্ষীনপৰানপি ।
পিতুঃ সমীপমাশ্ৰিত্য তস্থৌ ভ্ৰাতৃভিৰাৱৃতঃ ।
ৱসিষ্ঠো ভগৱানেত্য ৱৈদেহমিদমব্ৰৱীত্ ॥ ৯ ॥
ৰাজা দশৰথো ৰাজন্ কৃতকৌতুকমঙ্গলৈঃ ।
পুত্ৰৈৰ্নৰৱৰ শ্ৰেষ্ঠ দাতাৰমভিকাঙ্ক্ষতে ॥ ১০ ॥
দাতৃপ্ৰতিগ্ৰহীতৃভ্যাং সৰ্ৱাৰ্থাঃ প্ৰভৱন্তি হি ।
স্ৱধৰ্মং প্ৰতিপদ্যস্ৱ কৃত্ৱা ৱৈৱাহ্যমুত্তমম্ ॥ ১১ ॥
ইত্যুক্তঃ পৰমোদাৰো ৱসিষ্ঠেন মহাত্মনা ।
প্ৰত্যুৱাচমহাতেজা ৱাক্যং পৰমধৰ্মৱিত্ ॥ ১২ ॥
কঃ স্থিতঃ প্ৰতিহাৰো মে কস্যাজ্ঞা সম্প্ৰতীক্ষ্যতে ।
স্ৱগৃহে কো ৱিচাৰোঽস্তি যথা ৰাজ্যমিদং তৱ ॥ ১৩ ॥
কৃতকৌতুকসৰ্ৱস্ৱা ৱেদিমূলমুপাগতাঃ ।
মম কন্যা মুনিশ্ৰেষ্ঠ দীপ্তা ৱহ্নেৰিৱাৰ্চিষঃ ॥ ১৪ ॥
সজ্জোঽহং ত্ৱত্প্ৰতীক্ষোঽস্মি ৱেদ্যামস্যাং প্ৰতিষ্ঠিতঃ ।
অৱিঘ্নং কুৰুতাং ৰাজা কিমৰ্থমৱলম্বতে ॥ ১৫ ॥
তদ্ৱাক্যং জনকেনোক্তং শ্ৰুত্ৱা দশৰথস্তদা ।
প্ৰৱেশযামাস সুতান্ সৰ্ৱানৃষিগণানপি ॥ ১৬ ॥
ততো ৰাজা ৱিদেহানাং ৱসিষ্ঠমিদমব্ৰৱীত্ ।
কাৰযস্ৱ ঋষে সৰ্ৱামৃষিভিঃ সহ ধাৰ্মিক ।
ৰামস্য লোকৰামস্য ক্ৰিযাং ৱৈৱাহিকীং প্ৰভো ॥ ১৭ ॥
তথেত্যুক্ত্ৱা তু জনকং ৱসিষ্ঠো ভগৱানৃষিঃ ।
ৱিশ্ৱামিত্ৰং পুৰস্কৃত্য শতানন্দং চ ধাৰ্মিকম্ ॥ ১৮ ॥
প্ৰপামধ্যে তু ৱিধিৱদ্ৱেদিং কৃত্ৱা মহাতপাঃ ।
অলঞ্চকাৰ তাং ৱেদিং গন্ধপুষ্পৈঃ সমন্ততঃ ॥ ১৯ ॥
সুৱৰ্ণপালিকাভিশ্চ ছিদ্ৰকুম্ভৈশ্চ সাঙ্কুৰৈঃ ।
অঙ্কুৰাঢ্যৈঃ শৰাৱৈশ্চ ধূপপাত্ৰৈঃ সধূপকৈঃ ॥ ২০ ॥
শঙ্খপাত্ৰৈঃ স্ৰুৱৈঃ স্ৰুগ্ভিঃ পাত্ৰৈৰৰ্ঘ্যাভিপূৰিতৈঃ ।
লাজপূৰ্ণৈশ্চ পাত্ৰীভিৰক্ষতৈৰভিসংস্কৃতৈঃ ॥ ২১ ॥
দৰ্ভৈঃ সমৈঃ সমাস্তীৰ্য ৱিধিৱন্মন্ত্ৰপূৰ্ৱকম্ ।
অগ্নিমাধায ৱেদ্যাং তু ৱিধিমন্ত্ৰপুৰস্কৃতম্ ॥ ২২ ॥
জুহাৱাগ্নৌ মহাতেজা ৱসিষ্ঠো ভগৱানৃষিঃ ।
ততঃ সীতাং সমানীয সৰ্ৱাভৰণভূষিতাম্ ।
সমক্ষমগ্নেঃ সংস্থাপ্য ৰাঘৱাভিমুখে তদা ।
অব্ৰৱীজ্জনকো ৰাজা কৌসল্যানন্দৱৰ্ধনম্ ॥ ২৩ ॥
ইযং সীতা মম সুতা সহধৰ্মচৰী তৱ ।
প্ৰতীচ্ছ চৈনাং ভদ্ৰং তে পাণিং গৃহ্ণীষ্ৱ পাণিনা ॥ ২৪ ॥
পতিৱ্ৰতা মহাভাগা ছাযেৱানুগতা সদা ।
ইত্যুক্ত্ৱা প্ৰাক্ষিপদ্ৰাজা মন্ত্ৰপূতং জলং তদা ॥ ২৫ ॥
সাধুসাধ্ৱিতি দেৱানামৃষীণাং ৱদতাং তদা ।
দেৱদুন্দুভিনিৰ্ঘোষঃ পুষ্পৱৰ্ষো মহানভূত্ ॥ ২৬ ॥
এৱং দত্ৱা তদা সীতাং মন্ত্ৰোদকপুৰস্কৃতাম্ ।
অব্ৰৱীজ্জনকো ৰাজা হৰ্ষেণাভিপৰিপ্লুতঃ ॥ ২৭ ॥
লক্ষ্মণাগচ্ছ ভদ্ৰং তে ঊৰ্মিলামুদ্যতাং মযা ।
প্ৰতীচ্ছ পাণিং গৃহ্ণীষ্ৱ মা ভূত্কালস্য পৰ্যযঃ ॥ ২৮ ॥
তমেৱমুক্ত্ৱা জনকো ভৰতং চাভ্যভাষত ।
গৃহাণ পাণিং মাণ্ডৱ্যাঃ পাণিনা ৰঘুনন্দন ॥ ২৯ ॥
শত্ৰুঘ্নং চাপি ধৰ্মাত্মা অব্ৰৱীজ্জনকেশ্ৱৰঃ ।
শ্ৰুতকীৰ্ত্যা মহাবাহো পাণিং গৃহ্ণীষ্ৱ পাণিনা ॥ ৩০ ॥
সৰ্ৱে ভৱন্তঃ সৌম্যাশ্চ সৰ্ৱে সুচৰিতৱ্ৰতাঃ ।
পত্নীভিঃ সন্তু কাকুত্স্থা মা ভূত্কালস্য পৰ্যযঃ ॥ ৩১ ॥
জনকস্য ৱচঃ শ্ৰুত্ৱা পাণীন্পাণিভিৰস্পৃশন্ ।
চত্ৱাৰস্তে চতসৃণাং ৱসিষ্ঠস্য মতে স্থিতাঃ ॥ ৩২ ॥
অগ্নিং প্ৰদক্ষিণীকৃত্য ৱেদিং ৰাজানমেৱ চ ।
ঋষীংশ্চৈৱ মহাত্মানঃ সভাৰ্যা ৰঘুসত্তমাঃ ।
যথোক্তেন তথা চক্ৰুৰ্ৱিৱাহং ৱিধিপূৰ্ৱকম্ ॥ ৩৩ ॥
পুষ্পৱৃষ্টিৰ্মহত্যাসীদন্তৰিক্ষাত্সুভাস্ৱৰা ।
দিৱ্যদুন্দুভিনিৰ্ঘোষৈৰ্গীতৱাদিত্ৰনিঃস্ৱনৈঃ ॥ ৩৪ ॥
ননৃতুশ্চাপ্সৰস্সঙ্ঘা গন্ধৰ্ৱাশ্চ জগুঃ কলম্ ।
ৱিৱাহে ৰঘুমুখ্যানাং তদদ্ভুতমদৃশ্যত ॥ ৩৫ ॥
ঈদৃশে ৱৰ্তমানে তু তূৰ্যোদ্ঘুষ্টনিনাদিতে ।
ত্ৰিৰগ্নিং তে পৰিক্ৰম্য ঊহুৰ্ভাৰ্যা মহৌজসঃ ॥ ৩৬ ॥
অথোপকাৰ্যাং জগ্মুস্তে সভাৰ্যা ৰঘুনন্দনাঃ ।
ৰাজাঽপি অনুযযৌ পশ্যন্সৰ্ষিসঙ্ঘঃ সবান্ধৱঃ ॥ ৩৭ ॥
॥ ইত্যাৰ্ষে শ্ৰীমদ্ৰামাযণে ৱাল্মীকীযে বালকাণ্ডে ত্ৰিসপ্ততিতমঃ সৰ্গঃ সম্পূৰ্ণম্ ॥

Explore More