Lord Rama

ശ്രീ സീതാരാമ കല്യാണ സര്ഗഃ

(Sri Sita Rama Kalyana Sarga (Balakandam) in Malayalam)

From Ramayana

Also known as shri sita rama kalyana sarga (balakandam) · shree sita rama kalyana sarga (balakandam) · sita rama kalyana sarga (balakandam)

The seventy-third canto of the Bala Kanda of Valmiki's Ramayana — the wedding — thirty-eight verses of plain narrative that are read as a hymn on the day the marriage is celebrated. It begins away from the ceremony, on the day the king made the great gift of cows, with the arrival of Yudhajit, son of the king of Kekaya and Bharata's own maternal uncle, who asks after the king's welfare before the wedding party can proceed. The canto then carries the rite through in order. Nothing in it is addressed to Rama or asks anything of him; its standing in a stotra collection comes entirely from the occasion on which it is recited.

॥ ശ്രീ സീതാരാമ കല്യാണ സര്ഗഃ ॥
(ശ്രീമദ്രാമായണേ ബാലകാണ്ഡേ ത്രിസപ്തതിതമഃ സര്ഗഃ)
യസ്മിംസ്തു ദിവസേ രാജാ ചക്രേ ഗോദാനമുത്തമമ് ।
തസ്മിംസ്തു ദിവസേ വീരോ യുധാജിത്സമുപേയിവാന് ॥ ൧ ॥
പുത്രഃ കേകയരാജസ്യ സാക്ഷാദ്ഭരതമാതുലഃ ।
ദൃഷ്ട്വാ പൃഷ്ട്വാ ച കുശലം രാജാനമിദമബ്രവീത് ॥ ൨ ॥
കേകയാധിപതീ രാജാ സ്നേഹാത് കുശലമബ്രവീത് ।
യേഷാം കുശലകാമോഽസി തേഷാം സമ്പ്രത്യനാമയമ് ॥ ൩ ॥
സ്വസ്രീയം മമ രാജേന്ദ്ര ദ്രഷ്ടുകാമോ മഹീപതിഃ ।
തദര്ഥമുപയാതോഽഹമയോധ്യാം രഘുനന്ദന ॥ ൪ ॥
ശ്രുത്വാ ത്വഹമയോധ്യായാം വിവാഹാര്ഥം തവാത്മജാന് ।
മിഥിലാമുപയാതാംസ്തു ത്വയാ സഹ മഹീപതേ ॥ ൫ ॥
ത്വരയാഽഭ്യുപയാതോഽഹം ദ്രഷ്ടുകാമഃ സ്വസുഃ സുതമ് ।
അഥ രാജാ ദശരഥഃ പ്രിയാതിഥിമുപസ്ഥിതമ് ।
ദൃഷ്ട്വാ പരമസത്കാരൈഃ പൂജനാര്ഹമപൂജയത് ॥ ൬ ॥
തതസ്താമുഷിതോ രാത്രിം സഹ പുത്രൈര്മഹാത്മഭിഃ ।
പ്രഭാതേ പുനരുത്ഥായ കൃത്വാ കര്മാണി കര്മവിത് ।
ഋഷീംസ്തദാ പുരസ്കൃത്യ യജ്ഞവാടമുപാഗമത് ॥ ൭ ॥
യുക്തേ മുഹൂര്തേ വിജയേ സര്വാഭരണഭൂഷിതൈഃ ।
ഭ്രാതൃഭിഃ സഹിതോ രാമഃ കൃതകൌതുകമങ്ഗലഃ ॥ ൮ ॥
വസിഷ്ഠം പുരതഃ കൃത്വാ മഹര്ഷീനപരാനപി ।
പിതുഃ സമീപമാശ്രിത്യ തസ്ഥൌ ഭ്രാതൃഭിരാവൃതഃ ।
വസിഷ്ഠോ ഭഗവാനേത്യ വൈദേഹമിദമബ്രവീത് ॥ ൯ ॥
രാജാ ദശരഥോ രാജന് കൃതകൌതുകമങ്ഗലൈഃ ।
പുത്രൈര്നരവര ശ്രേഷ്ഠ ദാതാരമഭികാങ്ക്ഷതേ ॥ ൧൦ ॥
ദാതൃപ്രതിഗ്രഹീതൃഭ്യാം സര്വാര്ഥാഃ പ്രഭവന്തി ഹി ।
സ്വധര്മം പ്രതിപദ്യസ്വ കൃത്വാ വൈവാഹ്യമുത്തമമ് ॥ ൧൧ ॥
ഇത്യുക്തഃ പരമോദാരോ വസിഷ്ഠേന മഹാത്മനാ ।
പ്രത്യുവാചമഹാതേജാ വാക്യം പരമധര്മവിത് ॥ ൧൨ ॥
കഃ സ്ഥിതഃ പ്രതിഹാരോ മേ കസ്യാജ്ഞാ സമ്പ്രതീക്ഷ്യതേ ।
സ്വഗൃഹേ കോ വിചാരോഽസ്തി യഥാ രാജ്യമിദം തവ ॥ ൧൩ ॥
കൃതകൌതുകസര്വസ്വാ വേദിമൂലമുപാഗതാഃ ।
മമ കന്യാ മുനിശ്രേഷ്ഠ ദീപ്താ വഹ്നേരിവാര്ചിഷഃ ॥ ൧൪ ॥
സജ്ജോഽഹം ത്വത്പ്രതീക്ഷോഽസ്മി വേദ്യാമസ്യാം പ്രതിഷ്ഠിതഃ ।
അവിഘ്നം കുരുതാം രാജാ കിമര്ഥമവലമ്ബതേ ॥ ൧൫ ॥
തദ്വാക്യം ജനകേനോക്തം ശ്രുത്വാ ദശരഥസ്തദാ ।
പ്രവേശയാമാസ സുതാന് സര്വാനൃഷിഗണാനപി ॥ ൧൬ ॥
തതോ രാജാ വിദേഹാനാം വസിഷ്ഠമിദമബ്രവീത് ।
കാരയസ്വ ഋഷേ സര്വാമൃഷിഭിഃ സഹ ധാര്മിക ।
രാമസ്യ ലോകരാമസ്യ ക്രിയാം വൈവാഹികീം പ്രഭോ ॥ ൧൭ ॥
തഥേത്യുക്ത്വാ തു ജനകം വസിഷ്ഠോ ഭഗവാനൃഷിഃ ।
വിശ്വാമിത്രം പുരസ്കൃത്യ ശതാനന്ദം ച ധാര്മികമ് ॥ ൧൮ ॥
പ്രപാമധ്യേ തു വിധിവദ്വേദിം കൃത്വാ മഹാതപാഃ ।
അലഞ്ചകാര താം വേദിം ഗന്ധപുഷ്പൈഃ സമന്തതഃ ॥ ൧൯ ॥
സുവര്ണപാലികാഭിശ്ച ഛിദ്രകുമ്ഭൈശ്ച സാങ്കുരൈഃ ।
അങ്കുരാഢ്യൈഃ ശരാവൈശ്ച ധൂപപാത്രൈഃ സധൂപകൈഃ ॥ ൨൦ ॥
ശങ്ഖപാത്രൈഃ സ്രുവൈഃ സ്രുഗ്ഭിഃ പാത്രൈരര്ഘ്യാഭിപൂരിതൈഃ ।
ലാജപൂര്ണൈശ്ച പാത്രീഭിരക്ഷതൈരഭിസംസ്കൃതൈഃ ॥ ൨൧ ॥
ദര്ഭൈഃ സമൈഃ സമാസ്തീര്യ വിധിവന്മന്ത്രപൂര്വകമ് ।
അഗ്നിമാധായ വേദ്യാം തു വിധിമന്ത്രപുരസ്കൃതമ് ॥ ൨൨ ॥
ജുഹാവാഗ്നൌ മഹാതേജാ വസിഷ്ഠോ ഭഗവാനൃഷിഃ ।
തതഃ സീതാം സമാനീയ സര്വാഭരണഭൂഷിതാമ് ।
സമക്ഷമഗ്നേഃ സംസ്ഥാപ്യ രാഘവാഭിമുഖേ തദാ ।
അബ്രവീജ്ജനകോ രാജാ കൌസല്യാനന്ദവര്ധനമ് ॥ ൨൩ ॥
ഇയം സീതാ മമ സുതാ സഹധര്മചരീ തവ ।
പ്രതീച്ഛ ചൈനാം ഭദ്രം തേ പാണിം ഗൃഹ്ണീഷ്വ പാണിനാ ॥ ൨൪ ॥
പതിവ്രതാ മഹാഭാഗാ ഛായേവാനുഗതാ സദാ ।
ഇത്യുക്ത്വാ പ്രാക്ഷിപദ്രാജാ മന്ത്രപൂതം ജലം തദാ ॥ ൨൫ ॥
സാധുസാധ്വിതി ദേവാനാമൃഷീണാം വദതാം തദാ ।
ദേവദുന്ദുഭിനിര്ഘോഷഃ പുഷ്പവര്ഷോ മഹാനഭൂത് ॥ ൨൬ ॥
ഏവം ദത്വാ തദാ സീതാം മന്ത്രോദകപുരസ്കൃതാമ് ।
അബ്രവീജ്ജനകോ രാജാ ഹര്ഷേണാഭിപരിപ്ലുതഃ ॥ ൨൭ ॥
ലക്ഷ്മണാഗച്ഛ ഭദ്രം തേ ഊര്മിലാമുദ്യതാം മയാ ।
പ്രതീച്ഛ പാണിം ഗൃഹ്ണീഷ്വ മാ ഭൂത്കാലസ്യ പര്യയഃ ॥ ൨൮ ॥
തമേവമുക്ത്വാ ജനകോ ഭരതം ചാഭ്യഭാഷത ।
ഗൃഹാണ പാണിം മാണ്ഡവ്യാഃ പാണിനാ രഘുനന്ദന ॥ ൨൯ ॥
ശത്രുഘ്നം ചാപി ധര്മാത്മാ അബ്രവീജ്ജനകേശ്വരഃ ।
ശ്രുതകീര്ത്യാ മഹാബാഹോ പാണിം ഗൃഹ്ണീഷ്വ പാണിനാ ॥ ൩൦ ॥
സര്വേ ഭവന്തഃ സൌമ്യാശ്ച സര്വേ സുചരിതവ്രതാഃ ।
പത്നീഭിഃ സന്തു കാകുത്സ്ഥാ മാ ഭൂത്കാലസ്യ പര്യയഃ ॥ ൩൧ ॥
ജനകസ്യ വചഃ ശ്രുത്വാ പാണീന്പാണിഭിരസ്പൃശന് ।
ചത്വാരസ്തേ ചതസൃണാം വസിഷ്ഠസ്യ മതേ സ്ഥിതാഃ ॥ ൩൨ ॥
അഗ്നിം പ്രദക്ഷിണീകൃത്യ വേദിം രാജാനമേവ ച ।
ഋഷീംശ്ചൈവ മഹാത്മാനഃ സഭാര്യാ രഘുസത്തമാഃ ।
യഥോക്തേന തഥാ ചക്രുര്വിവാഹം വിധിപൂര്വകമ് ॥ ൩൩ ॥
പുഷ്പവൃഷ്ടിര്മഹത്യാസീദന്തരിക്ഷാത്സുഭാസ്വരാ ।
ദിവ്യദുന്ദുഭിനിര്ഘോഷൈര്ഗീതവാദിത്രനിഃസ്വനൈഃ ॥ ൩൪ ॥
നനൃതുശ്ചാപ്സരസ്സങ്ഘാ ഗന്ധര്വാശ്ച ജഗുഃ കലമ് ।
വിവാഹേ രഘുമുഖ്യാനാം തദദ്ഭുതമദൃശ്യത ॥ ൩൫ ॥
ഈദൃശേ വര്തമാനേ തു തൂര്യോദ്ഘുഷ്ടനിനാദിതേ ।
ത്രിരഗ്നിം തേ പരിക്രമ്യ ഊഹുര്ഭാര്യാ മഹൌജസഃ ॥ ൩൬ ॥
അഥോപകാര്യാം ജഗ്മുസ്തേ സഭാര്യാ രഘുനന്ദനാഃ ।
രാജാഽപി അനുയയൌ പശ്യന്സര്ഷിസങ്ഘഃ സബാന്ധവഃ ॥ ൩൭ ॥
॥ ഇത്യാര്ഷേ ശ്രീമദ്രാമായണേ വാല്മീകീയേ ബാലകാണ്ഡേ ത്രിസപ്തതിതമഃ സര്ഗഃ സമ്പൂര്ണമ് ॥

Explore More