Lord Krishna

ശ്രീമദ്ഭാഗവതമ് ൧൦.൯൦

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 90 — The Queens' Songs, and Kṛṣṇa's Glories Summed in Malayalam)

Vyasa

Also known as sukham svapuryam nivasan dvarakayam sriya pati

The Queens' Songs, and Kṛṣṇa's Glories Summed. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 90 (The Life of Kṛṣṇa), 50 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ശ്രീശുക ഉവാച
സുഖം സ്വപുര്യാം നിവസന് ദ്വാരകായാം ശ്രിയഃ പതിഃ ।
സര്വസമ്പത്സമൃദ്ധായാം ജുഷ്ടായാം വൃഷ്ണിപുങ്ഗവൈഃ ॥ ൧ ॥
സ്ത്രീഭിശ്ചോത്തമവേഷാഭിര്നവയൌവനകാന്തിഭിഃ ।
കന്ദുകാദിഭിര്ഹര്മ്യേഷു ക്രീഡന്തീഭിസ്തഡിദ്ദ്യുഭിഃ ॥ ൨ ॥
നിത്യം സങ്കുലമാര്ഗായാം മദച്യുദ്ഭിര്മതങ്ഗജൈഃ ।
സ്വലങ്കൃതൈര്ഭടൈരശ്വൈ രഥൈശ്ച കനകോജ്ജ്വലൈഃ ॥ ൩ ॥
ഉദ്യാനോപവനാഢ്യായാം പുഷ്പിതദ്രുമരാജിഷു ।
നിര്വിശദ് ഭൃങ്ഗവിഹഗൈര്നാദിതായാം സമന്തതഃ ॥ ൪ ॥
രേമേ ഷോഡശസാഹസ്രപത്നീനാമേകവല്ലഭഃ ।
താവദ്വിചിത്രരൂപോഽസൌ തദ്ഗേഹേഷു മഹര്ദ്ധിഷു ॥ ൫ ॥
പ്രോത്ഫുല്ലോത്പലകഹ്ലാരകുമുദാമ്ഭോജരേണുഭിഃ ।
വാസിതാമലതോയേഷു കൂജദ്ദ്വിജകുലേഷു ച ॥ ൬ ॥
വിജഹാര വിഗാഹ്യാമ്ഭോ ഹ്രദിനീഷു മഹോദയഃ ।
കുചകുങ്കുമലിപ്താങ്ഗഃ പരിരബ്ധശ്ച യോഷിതാമ് ॥ ൭ ॥
ഉപഗീയമാനോ ഗന്ധര്വൈര്മൃദങ്ഗപണവാനകാന് ।
വാദയദ്ഭിര്മുദാ വീണാം സൂതമാഗധവന്ദിഭിഃ ॥ ൮ ॥
സിച്യമാനോഽച്യുതസ്താഭിര്ഹസന്തീഭിഃ സ്മ രേചകൈഃ ।
പ്രതിഷിഞ്ചന് വിചിക്രീഡേ യക്ഷീഭിര്യക്ഷരാഡിവ ॥ ൯ ॥
താഃ ക്ലിന്നവസ്ത്രവിവൃതോരുകുചപ്രദേശാഃ
സിഞ്ചന്ത്യ ഉദ്ധൃതബൃഹത്കവരപ്രസൂനാഃ ।
കാന്തം സ്മ രേചകജിഹീര്ഷയയോപഗുഹ്യ
ജാതസ്മരോത്സ്മയലസദ്വദനാ വിരേജുഃ ॥ ൧൦ ॥
കൃഷ്ണസ്തു തത്സ്തനവിഷജ്ജിതകുങ്കുമസ്രക്
ക്രീഡാഭിഷങ്ഗധുതകുന്തലവൃന്ദബന്ധഃ ।
സിഞ്ചന് മുഹുര്യുവതിഭിഃ പ്രതിഷിച്യമാനോ
രേമേ കരേണുഭിരിവേഭപതിഃ പരീതഃ ॥ ൧൧ ॥
നടാനാം നര്തകീനാം ച ഗീതവാദ്യോപജീവിനാമ് ।
ക്രീഡാലങ്കാരവാസാംസി കൃഷ്ണോഽദാത്തസ്യ ച സ്ത്രിയഃ ॥ ൧൨ ॥
കൃഷ്ണസ്യൈവം വിഹരതോ ഗത്യാലാപേക്ഷിതസ്മിതൈഃ ।
നര്മക്ഷ്വേലിപരിഷ്വങ്ഗൈഃ സ്ത്രീണാം കില ഹൃതാ ധിയഃ ॥ ൧൩ ॥
ഊചുര്മുകുന്ദൈകധിയോ ഗിര ഉന്മത്തവജ്ജഡമ് ।
ചിന്തയന്ത്യോഽരവിന്ദാക്ഷം താനി മേ ഗദതഃ ശൃണു ॥ ൧൪ ॥
മഹിഷ്യ ഊചുഃ
കുരരി വിലപസി ത്വം വീതനിദ്രാ ന ശേഷേ
സ്വപിതി ജഗതി രാത്ര്യാമീശ്വരോ ഗുപ്തബോധഃ ।
വയമിവ സഖി കച്ചിദ് ഗാഢനിര്വിദ്ധചേതാ
നലിനനയനഹാസോദാരലീലേക്ഷിതേന ॥ ൧൫ ॥
നേത്രേ നിമീലയസി നക്തമദൃഷ്ടബന്ധു-
സ്ത്വം രോരവീഷി കരുണം ബത ചക്രവാകി ।
ദാസ്യം ഗത വയമിവാച്യുതപാദജുഷ്ടാം
കിം വാ സ്രജം സ്പൃഹയസേ കവരേണ വോഢുമ് ॥ ൧൬ ॥
ഭോ ഭോഃ സദാ നിഷ്ടനസേ ഉദന്വ-
ന്നലബ്ധനിദ്രോഽധിഗതപ്രജാഗരഃ ।
കിം വാ മുകുന്ദാപഹൃതാത്മലാഞ്ഛനഃ
പ്രാപ്താം ദശാം ത്വം ച ഗതോ ദുരത്യയാമ് ॥ ൧൭ ॥
ത്വം യക്ഷ്മണാ ബലവതാസി ഗൃഹീത ഇന്ദോ
ക്ഷീണസ്തമോ ന നിജദീധിതിഭിഃ ക്ഷിണോഷി ।
കച്ചിന്മുകുന്ദഗദിതാനി യഥാ വയം ത്വം
വിസ്മൃത്യ ഭോഃ സ്ഥഗിതഗീരുപലക്ഷ്യസേ നഃ ॥ ൧൮ ॥
കിം ന്വാചരിതമസ്മാഭിര്മലയാനില തേഽപ്രിയമ് ।
ഗോവിന്ദാപാങ്ഗനിര്ഭിന്നേ ഹൃദീരയസി നഃ സ്മരമ് ॥ ൧൯ ॥
മേഘ ശ്രീമംസ്ത്വമസി ദയിതോ യാദവേന്ദ്രസ്യ നൂനം
ശ്രീവത്സാങ്കം വയമിവ ഭവാന് ധ്യായതി പ്രേമബദ്ധഃ ।
അത്യുത്കണ്ഠഃ ശവലഹൃദയോഽസ്മദ്വിധോ ബാഷ്പധാരാഃ
സ്മൃത്വാ സ്മൃത്വാ വിസൃജസി മുഹുര്ദുഃഖദസ്തത്പ്രസങ്ഗഃ ॥ ൨൦ ॥
പ്രിയരാവപദാനി ഭാഷസേ മൃത-
സഞ്ജീവികയാനയാ ഗിരാ ।
കരവാണി കിമദ്യ തേ പ്രിയം
വദ മേ വല്ഗിതകണ്ഠ കോകില ॥ ൨൧ ॥
ന ചലസി ന വദസ്യുദാരബുദ്ധേ
ക്ഷിതിധര ചിന്തയസേ മഹാന്തമര്ഥമ് ।
അപി ബത വസുദേവനന്ദനാങ്ഘ്രി
വയമിവ കാമയസേ സ്തനൈര്വിധര്തുമ് ॥ ൨൨ ॥
ശുഷ്യദ്ധ്രദാഃ കരശിതാ ബത സിന്ധുപത്ന്യഃ
സമ്പ്രത്യപാസ്തകമലശ്രിയ ഇഷ്ടഭര്തുഃ ।
യദ്വദ് വയം മധുപതേഃ പ്രണയാവലോക-
മപ്രാപ്യ മുഷ്ടഹൃദയാഃ പുരുകര്ശിതാഃ സ്മ ॥ ൨൩ ॥
ഹംസ സ്വാഗതമാസ്യതാം പിബ പയോ ബ്രൂഹ്യങ്ഗ ശൌരേഃ കഥാം
ദൂതം ത്വാം നു വിദാമ കച്ചിദജിതഃ സ്വസ്ത്യാസ്ത ഉക്തം പുരാ ।
കിം വാ നശ്ചലസൌഹൃദഃ സ്മരതി തം കസ്മാദ് ഭജാമോ വയം
ക്ഷൌദ്രാലാപയ കാമദം ശ്രിയമൃതേ സൈവൈകനിഷ്ഠാ സ്ത്രിയാമ് ॥ ൨൪ ॥
ശ്രീശുക ഉവാച
ഇതീദൃശേന ഭാവേന കൃഷ്ണേ യോഗേശ്വരേശ്വരേ ।
ക്രിയമാണേന മാധവ്യോ ലേഭിരേ പരമാം ഗതിമ് ॥ ൨൫ ॥
ശ്രുതമാത്രോഽപി യഃ സ്ത്രീണാം പ്രസഹ്യാകര്ഷതേ മനഃ ।
ഉരുഗായോരുഗീതോ വാ പശ്യന്തീനാം ച കിം പുനഃ ॥ ൨൬ ॥
യാഃ സമ്പര്യചരന്പ്രേമ്ണാ പാദസംവാഹനാദിഭിഃ ।
ജഗദ്ഗുരും ഭര്തൃബുദ്ധ്യാ താസാം കിം വര്ണ്യതേ തപഃ ॥ ൨൭ ॥
ഏവം വേദോദിതം ധര്മമനുതിഷ്ഠന് സതാം ഗതിഃ ।
ഗൃഹം ധര്മാര്ഥകാമാനാം മുഹുശ്ചാദര്ശയത് പദമ് ॥ ൨൮ ॥
ആസ്ഥിതസ്യ പരം ധര്മം കൃഷ്ണസ്യ ഗൃഹമേധിനാമ് ।
ആസന് ഷോഡശസാഹസ്രം മഹിഷ്യശ്ച ശതാധികമ് ॥ ൨൯ ॥
താസാം സ്ത്രീരത്നഭൂതാനാമഷ്ടൌ യാഃ പ്രാഗുദാഹൃതാഃ ।
രുക്മിണീപ്രമുഖാ രാജംസ്തത്പുത്രാശ്ചാനുപൂര്വശഃ ॥ ൩൦ ॥
ഏകൈകസ്യാം ദശ ദശ കൃഷ്ണോഽജീജനദാത്മജാന് ।
യാവത്യ ആത്മനോ ഭാര്യാ അമോഘഗതിരീശ്വരഃ ॥ ൩൧ ॥
തേഷാമുദ്ദാമവീര്യാണാമഷ്ടാദശ മഹാരഥാഃ ।
ആസന്നുദാരയശസസ്തേഷാം നാമാനി മേ ശൃണു ॥ ൩൨ ॥
പ്രദ്യുമ്നശ്ചാനിരുദ്ധശ്ച ദീപ്തിമാന് ഭാനുരേവ ച ।
സാമ്ബോ മധുര്ബൃഹദ്ഭാനുശ്ചിത്രഭാനുര്വൃകോഽരുണഃ ॥ ൩൩ ॥
പുഷ്കരോ വേദബാഹുശ്ച ശ്രുതദേവഃ സുനന്ദനഃ ।
ചിത്രബാഹുര്വിരൂപശ്ച കവിര്ന്യഗ്രോധ ഏവ ച ॥ ൩൪ ॥
ഏതേഷാമപി രാജേന്ദ്ര തനുജാനാം മധുദ്വിഷഃ ।
പ്രദ്യുമ്ന ആസീത് പ്രഥമഃ പിതൃവദ് രുക്മിണീസുതഃ ॥ ൩൫ ॥
സ രുക്മിണോ ദുഹിതരമുപയേമേ മഹാരഥഃ ।
തസ്യാം തതോഽനിരുദ്ധോഽഭൂത്നാഗായതബലാന്വിതഃ ॥ ൩൬ ॥
സ ചാപി രുക്മിണഃ പൌത്രീം ദൌഹിത്രോ ജഗൃഹേ തതഃ ।
വജ്രസ്തസ്യാഭവദ് യസ്തു മൌഷലാദവശേഷിതഃ ॥ ൩൭ ॥
പ്രതിബാഹുരഭൂത്തസ്മാത് സുബാഹുസ്തസ്യ ചാത്മജഃ ।
സുബാഹോഃ ശാന്തസേനോഽഭൂച്ഛതസേനസ്തു തത്സുതഃ ॥ ൩൮ ॥
ന ഹ്യേതസ്മിന് കുലേ ജാതാ അധനാ അബഹുപ്രജാഃ ।
അല്പായുഷോഽല്പവീര്യാശ്ച അബ്രഹ്മണ്യാശ്ച ജജ്ഞിരേ ॥ ൩൯ ॥
യദുവംശപ്രസൂതാനാം പുംസാം വിഖ്യാതകര്മണാമ് ।
സങ്ഖ്യാ ന ശക്യതേ കര്തുമപി വര്ഷായുതൈര്നൃപ ॥ ൪൦ ॥
തിസ്രഃ കോട്യഃ സഹസ്രാണാമഷ്ടാശീതിശതാനി ച ।
ആസന് യദുകുലാചാര്യാഃ കുമാരാണാമിതി ശ്രുതമ് ॥ ൪൧ ॥
സങ്ഖ്യാനം യാദവാനാം കഃ കരിഷ്യതി മഹാത്മനാമ് ।
യത്രായുതാനാമയുതലക്ഷേണാസ്തേ സ ആഹുകഃ ॥ ൪൨ ॥
ദേവാസുരാഹവഹതാ ദൈതേയാ യേ സുദാരുണാഃ ।
തേ ചോത്പന്നാ മനുഷ്യേഷു പ്രജാ ദൃപ്താ ബബാധിരേ ॥ ൪൩ ॥
തന്നിഗ്രഹായ ഹരിണാ പ്രോക്താ ദേവാ യദോഃ കുലേ ।
അവതീര്ണാഃ കുലശതം തേഷാമേകാധികം നൃപ ॥ ൪൪ ॥
തേഷാം പ്രമാണം ഭഗവാന് പ്രഭുത്വേനാഭവദ്ധരിഃ ।
യേ ചാനുവര്തിനസ്തസ്യ വവൃധുഃ സര്വയാദവാഃ ॥ ൪൫ ॥
ശയ്യാസനാടനാലാപക്രീഡാസ്നാനാദികര്മസു ।
ന വിദുഃ സന്തമാത്മാനം വൃഷ്ണയഃ കൃഷ്ണചേതസഃ ॥ ൪൬ ॥
തീര്ഥം ചക്രേ നൃപോനം യദജനി യദുഷു സ്വഃസരിത്പാദശൌചം
വിദ്വിട്സ്നിഗ്ധാഃ സ്വരൂപം യയുരജിതപരാ ശ്രീര്യദര്ഥേഽന്യയത്നഃ ।
യന്നാമാമങ്ഗലഘ്നം ശ്രുതമഥ ഗദിതം യത്കൃതോ ഗോത്രധര്മഃ
കൃഷ്ണസ്യൈതന്ന ചിത്രം ക്ഷിതിഭരഹരണം കാലചക്രായുധസ്യ ॥ ൪൭ ॥
ജയതി ജനനിവാസോ ദേവകീജന്മവാദോ
യദുവരപരിഷത്സ്വൈര്ദോര്ഭിരസ്യന്നധര്മമ് ।
സ്ഥിരചരവൃജിനഘ്നഃ സുസ്മിതശ്രീമുഖേന
വ്രജപുരവനിതാനാം വര്ധയന് കാമദേവമ് ॥ ൪൮ ॥
ഇത്ഥം പരസ്യ നിജവര്ത്മരിരക്ഷയാത്ത-
ലീലാതനോസ്തദനുരൂപവിഡമ്ബനാനി ।
കര്മാണി കര്മകഷണാനി യദൂത്തമസ്യ
ശ്രൂയാദമുഷ്യ പദയോരനുവൃത്തിമിച്ഛന് ॥ ൪൯ ॥
മര്ത്യസ്തയാനുസവമേധിതയാ മുകുന്ദ-
ശ്രീമത്കഥാശ്രവണകീര്തനചിന്തയൈതി ।
തദ്ധാമ ദുസ്തരകൃതാന്തജവാപവര്ഗം
ഗ്രാമാദ് വനം ക്ഷിതിഭുജോഽപി യയുര്യദര്ഥാഃ ॥ ൫൦ ॥

Explore More