Lord Krishna

ஶ்ரீமத்பாகவதம் ௧௦.௯௦

(Srimad Bhagavatam Canto 10, Chapter 90 — The Queens' Songs, and Kṛṣṇa's Glories Summed in Tamil)

Vyasa

Also known as sukham svapuryam nivasan dvarakayam sriya pati

The Queens' Songs, and Kṛṣṇa's Glories Summed. Śrīmad Bhāgavatam Canto 10, Chapter 90 (The Life of Kṛṣṇa), 50 verses in Sanskrit with transliteration in 9 scripts.

ஶ்ரீஶுக உவாச
ஸுகம் ஸ்வபுர்யாம் நிவஸந் த்வாரகாயாம் ஶ்ரியஃ பதிஃ ।
ஸர்வஸம்பத்ஸம்ரு'த்தாயாம் ஜுஷ்டாயாம் வ்ரு'ஷ்ணிபுங்கவைஃ ॥ ௧ ॥
ஸ்த்ரீபிஶ்சோத்தமவேஷாபிர்நவயௌவநகாந்திபிஃ ।
கந்துகாதிபிர்ஹர்ம்யேஷு க்ரீடந்தீபிஸ்தடித்த்யுபிஃ ॥ ௨ ॥
நித்யம் ஸங்குலமார்காயாம் மதச்யுத்பிர்மதங்கஜைஃ ।
ஸ்வலங்க்ரு'தைர்படைரஶ்வை ரதைஶ்ச கநகோஜ்ஜ்வலைஃ ॥ ௩ ॥
உத்யாநோபவநாட்யாயாம் புஷ்பிதத்ருமராஜிஷு ।
நிர்விஶத் ப்ரு'ங்கவிஹகைர்நாதிதாயாம் ஸமந்ததஃ ॥ ௪ ॥
ரேமே ஷோடஶஸாஹஸ்ரபத்நீநாமேகவல்லபஃ ।
தாவத்விசித்ரரூபோ'ஸௌ தத்கேஹேஷு மஹர்த்திஷு ॥ ௫ ॥
ப்ரோத்புல்லோத்பலகஹ்லாரகுமுதாம்போஜரேணுபிஃ ।
வாஸிதாமலதோயேஷு கூஜத்த்விஜகுலேஷு ச ॥ ௬ ॥
விஜஹார விகாஹ்யாம்போ ஹ்ரதிநீஷு மஹோதயஃ ।
குசகுங்குமலிப்தாங்கஃ பரிரப்தஶ்ச யோஷிதாம் ॥ ௭ ॥
உபகீயமாநோ கந்தர்வைர்ம்ரு'தங்கபணவாநகாந் ।
வாதயத்பிர்முதா வீணாம் ஸூதமாகதவந்திபிஃ ॥ ௮ ॥
ஸிச்யமாநோ'ச்யுதஸ்தாபிர்ஹஸந்தீபிஃ ஸ்ம ரேசகைஃ ।
ப்ரதிஷிஞ்சந் விசிக்ரீடே யக்ஷீபிர்யக்ஷராடிவ ॥ ௯ ॥
தாஃ க்லிந்நவஸ்த்ரவிவ்ரு'தோருகுசப்ரதேஶாஃ
ஸிஞ்சந்த்ய உத்த்ரு'தப்ரு'ஹத்கவரப்ரஸூநாஃ ।
காந்தம் ஸ்ம ரேசகஜிஹீர்ஷயயோபகுஹ்ய
ஜாதஸ்மரோத்ஸ்மயலஸத்வதநா விரேஜுஃ ॥ ௧௦ ॥
க்ரு'ஷ்ணஸ்து தத்ஸ்தநவிஷஜ்ஜிதகுங்குமஸ்ரக்
க்ரீடாபிஷங்கதுதகுந்தலவ்ரு'ந்தபந்தஃ ।
ஸிஞ்சந் முஹுர்யுவதிபிஃ ப்ரதிஷிச்யமாநோ
ரேமே கரேணுபிரிவேபபதிஃ பரீதஃ ॥ ௧௧ ॥
நடாநாம் நர்தகீநாம் ச கீதவாத்யோபஜீவிநாம் ।
க்ரீடாலங்காரவாஸாம்ஸி க்ரு'ஷ்ணோ'தாத்தஸ்ய ச ஸ்த்ரியஃ ॥ ௧௨ ॥
க்ரு'ஷ்ணஸ்யைவம் விஹரதோ கத்யாலாபேக்ஷிதஸ்மிதைஃ ।
நர்மக்ஷ்வேலிபரிஷ்வங்கைஃ ஸ்த்ரீணாம் கில ஹ்ரு'தா தியஃ ॥ ௧௩ ॥
ஊசுர்முகுந்தைகதியோ கிர உந்மத்தவஜ்ஜடம் ।
சிந்தயந்த்யோ'ரவிந்தாக்ஷம் தாநி மே கததஃ ஶ்ரு'ணு ॥ ௧௪ ॥
மஹிஷ்ய ஊசுஃ
குரரி விலபஸி த்வம் வீதநித்ரா ந ஶேஷே
ஸ்வபிதி ஜகதி ராத்ர்யாமீஶ்வரோ குப்தபோதஃ ।
வயமிவ ஸகி கச்சித் காடநிர்வித்தசேதா
நலிநநயநஹாஸோதாரலீலேக்ஷிதேந ॥ ௧௫ ॥
நேத்ரே நிமீலயஸி நக்தமத்ரு'ஷ்டபந்து-
ஸ்த்வம் ரோரவீஷி கருணம் பத சக்ரவாகி ।
தாஸ்யம் கத வயமிவாச்யுதபாதஜுஷ்டாம்
கிம் வா ஸ்ரஜம் ஸ்ப்ரு'ஹயஸே கவரேண வோடும் ॥ ௧௬ ॥
போ போஃ ஸதா நிஷ்டநஸே உதந்வ-
ந்நலப்தநித்ரோ'திகதப்ரஜாகரஃ ।
கிம் வா முகுந்தாபஹ்ரு'தாத்மலாஞ்சநஃ
ப்ராப்தாம் தஶாம் த்வம் ச கதோ துரத்யயாம் ॥ ௧௭ ॥
த்வம் யக்ஷ்மணா பலவதாஸி க்ரு'ஹீத இந்தோ
க்ஷீணஸ்தமோ ந நிஜதீதிதிபிஃ க்ஷிணோஷி ।
கச்சிந்முகுந்தகதிதாநி யதா வயம் த்வம்
விஸ்ம்ரு'த்ய போஃ ஸ்தகிதகீருபலக்ஷ்யஸே நஃ ॥ ௧௮ ॥
கிம் ந்வாசரிதமஸ்மாபிர்மலயாநில தே'ப்ரியம் ।
கோவிந்தாபாங்கநிர்பிந்நே ஹ்ரு'தீரயஸி நஃ ஸ்மரம் ॥ ௧௯ ॥
மேக ஶ்ரீமம்ஸ்த்வமஸி தயிதோ யாதவேந்த்ரஸ்ய நூநம்
ஶ்ரீவத்ஸாங்கம் வயமிவ பவாந் த்யாயதி ப்ரேமபத்தஃ ।
அத்யுத்கண்டஃ ஶவலஹ்ரு'தயோ'ஸ்மத்விதோ பாஷ்பதாராஃ
ஸ்ம்ரு'த்வா ஸ்ம்ரு'த்வா விஸ்ரு'ஜஸி முஹுர்துஃகதஸ்தத்ப்ரஸங்கஃ ॥ ௨௦ ॥
ப்ரியராவபதாநி பாஷஸே ம்ரு'த-
ஸஞ்ஜீவிகயாநயா கிரா ।
கரவாணி கிமத்ய தே ப்ரியம்
வத மே வல்கிதகண்ட கோகில ॥ ௨௧ ॥
ந சலஸி ந வதஸ்யுதாரபுத்தே
க்ஷிதிதர சிந்தயஸே மஹாந்தமர்தம் ।
அபி பத வஸுதேவநந்தநாங்க்ரி
வயமிவ காமயஸே ஸ்தநைர்விதர்தும் ॥ ௨௨ ॥
ஶுஷ்யத்த்ரதாஃ கரஶிதா பத ஸிந்துபத்ந்யஃ
ஸம்ப்ரத்யபாஸ்தகமலஶ்ரிய இஷ்டபர்துஃ ।
யத்வத் வயம் மதுபதேஃ ப்ரணயாவலோக-
மப்ராப்ய முஷ்டஹ்ரு'தயாஃ புருகர்ஶிதாஃ ஸ்ம ॥ ௨௩ ॥
ஹம்ஸ ஸ்வாகதமாஸ்யதாம் பிப பயோ ப்ரூஹ்யங்க ஶௌரேஃ கதாம்
தூதம் த்வாம் நு விதாம கச்சிதஜிதஃ ஸ்வஸ்த்யாஸ்த உக்தம் புரா ।
கிம் வா நஶ்சலஸௌஹ்ரு'தஃ ஸ்மரதி தம் கஸ்மாத் பஜாமோ வயம்
க்ஷௌத்ராலாபய காமதம் ஶ்ரியம்ரு'தே ஸைவைகநிஷ்டா ஸ்த்ரியாம் ॥ ௨௪ ॥
ஶ்ரீஶுக உவாச
இதீத்ரு'ஶேந பாவேந க்ரு'ஷ்ணே யோகேஶ்வரேஶ்வரே ।
க்ரியமாணேந மாதவ்யோ லேபிரே பரமாம் கதிம் ॥ ௨௫ ॥
ஶ்ருதமாத்ரோ'பி யஃ ஸ்த்ரீணாம் ப்ரஸஹ்யாகர்ஷதே மநஃ ।
உருகாயோருகீதோ வா பஶ்யந்தீநாம் ச கிம் புநஃ ॥ ௨௬ ॥
யாஃ ஸம்பர்யசரந்ப்ரேம்ணா பாதஸம்வாஹநாதிபிஃ ।
ஜகத்குரும் பர்த்ரு'புத்த்யா தாஸாம் கிம் வர்ண்யதே தபஃ ॥ ௨௭ ॥
ஏவம் வேதோதிதம் தர்மமநுதிஷ்டந் ஸதாம் கதிஃ ।
க்ரு'ஹம் தர்மார்தகாமாநாம் முஹுஶ்சாதர்ஶயத் பதம் ॥ ௨௮ ॥
ஆஸ்திதஸ்ய பரம் தர்மம் க்ரு'ஷ்ணஸ்ய க்ரு'ஹமேதிநாம் ।
ஆஸந் ஷோடஶஸாஹஸ்ரம் மஹிஷ்யஶ்ச ஶதாதிகம் ॥ ௨௯ ॥
தாஸாம் ஸ்த்ரீரத்நபூதாநாமஷ்டௌ யாஃ ப்ராகுதாஹ்ரு'தாஃ ।
ருக்மிணீப்ரமுகா ராஜம்ஸ்தத்புத்ராஶ்சாநுபூர்வஶஃ ॥ ௩௦ ॥
ஏகைகஸ்யாம் தஶ தஶ க்ரு'ஷ்ணோ'ஜீஜநதாத்மஜாந் ।
யாவத்ய ஆத்மநோ பார்யா அமோககதிரீஶ்வரஃ ॥ ௩௧ ॥
தேஷாமுத்தாமவீர்யாணாமஷ்டாதஶ மஹாரதாஃ ।
ஆஸந்நுதாரயஶஸஸ்தேஷாம் நாமாநி மே ஶ்ரு'ணு ॥ ௩௨ ॥
ப்ரத்யும்நஶ்சாநிருத்தஶ்ச தீப்திமாந் பாநுரேவ ச ।
ஸாம்போ மதுர்ப்ரு'ஹத்பாநுஶ்சித்ரபாநுர்வ்ரு'கோ'ருணஃ ॥ ௩௩ ॥
புஷ்கரோ வேதபாஹுஶ்ச ஶ்ருததேவஃ ஸுநந்தநஃ ।
சித்ரபாஹுர்விரூபஶ்ச கவிர்ந்யக்ரோத ஏவ ச ॥ ௩௪ ॥
ஏதேஷாமபி ராஜேந்த்ர தநுஜாநாம் மதுத்விஷஃ ।
ப்ரத்யும்ந ஆஸீத் ப்ரதமஃ பித்ரு'வத் ருக்மிணீஸுதஃ ॥ ௩௫ ॥
ஸ ருக்மிணோ துஹிதரமுபயேமே மஹாரதஃ ।
தஸ்யாம் ததோ'நிருத்தோ'பூத்நாகாயதபலாந்விதஃ ॥ ௩௬ ॥
ஸ சாபி ருக்மிணஃ பௌத்ரீம் தௌஹித்ரோ ஜக்ரு'ஹே ததஃ ।
வஜ்ரஸ்தஸ்யாபவத் யஸ்து மௌஷலாதவஶேஷிதஃ ॥ ௩௭ ॥
ப்ரதிபாஹுரபூத்தஸ்மாத் ஸுபாஹுஸ்தஸ்ய சாத்மஜஃ ।
ஸுபாஹோஃ ஶாந்தஸேநோ'பூச்சதஸேநஸ்து தத்ஸுதஃ ॥ ௩௮ ॥
ந ஹ்யேதஸ்மிந் குலே ஜாதா அதநா அபஹுப்ரஜாஃ ।
அல்பாயுஷோ'ல்பவீர்யாஶ்ச அப்ரஹ்மண்யாஶ்ச ஜஜ்ஞிரே ॥ ௩௯ ॥
யதுவம்ஶப்ரஸூதாநாம் பும்ஸாம் விக்யாதகர்மணாம் ।
ஸங்க்யா ந ஶக்யதே கர்துமபி வர்ஷாயுதைர்ந்ரு'ப ॥ ௪௦ ॥
திஸ்ரஃ கோட்யஃ ஸஹஸ்ராணாமஷ்டாஶீதிஶதாநி ச ।
ஆஸந் யதுகுலாசார்யாஃ குமாராணாமிதி ஶ்ருதம் ॥ ௪௧ ॥
ஸங்க்யாநம் யாதவாநாம் கஃ கரிஷ்யதி மஹாத்மநாம் ।
யத்ராயுதாநாமயுதலக்ஷேணாஸ்தே ஸ ஆஹுகஃ ॥ ௪௨ ॥
தேவாஸுராஹவஹதா தைதேயா யே ஸுதாருணாஃ ।
தே சோத்பந்நா மநுஷ்யேஷு ப்ரஜா த்ரு'ப்தா பபாதிரே ॥ ௪௩ ॥
தந்நிக்ரஹாய ஹரிணா ப்ரோக்தா தேவா யதோஃ குலே ।
அவதீர்ணாஃ குலஶதம் தேஷாமேகாதிகம் ந்ரு'ப ॥ ௪௪ ॥
தேஷாம் ப்ரமாணம் பகவாந் ப்ரபுத்வேநாபவத்தரிஃ ।
யே சாநுவர்திநஸ்தஸ்ய வவ்ரு'துஃ ஸர்வயாதவாஃ ॥ ௪௫ ॥
ஶய்யாஸநாடநாலாபக்ரீடாஸ்நாநாதிகர்மஸு ।
ந விதுஃ ஸந்தமாத்மாநம் வ்ரு'ஷ்ணயஃ க்ரு'ஷ்ணசேதஸஃ ॥ ௪௬ ॥
தீர்தம் சக்ரே ந்ரு'போநம் யதஜநி யதுஷு ஸ்வஃஸரித்பாதஶௌசம்
வித்விட்ஸ்நிக்தாஃ ஸ்வரூபம் யயுரஜிதபரா ஶ்ரீர்யதர்தே'ந்யயத்நஃ ।
யந்நாமாமங்கலக்நம் ஶ்ருதமத கதிதம் யத்க்ரு'தோ கோத்ரதர்மஃ
க்ரு'ஷ்ணஸ்யைதந்ந சித்ரம் க்ஷிதிபரஹரணம் காலசக்ராயுதஸ்ய ॥ ௪௭ ॥
ஜயதி ஜநநிவாஸோ தேவகீஜந்மவாதோ
யதுவரபரிஷத்ஸ்வைர்தோர்பிரஸ்யந்நதர்மம் ।
ஸ்திரசரவ்ரு'ஜிநக்நஃ ஸுஸ்மிதஶ்ரீமுகேந
வ்ரஜபுரவநிதாநாம் வர்தயந் காமதேவம் ॥ ௪௮ ॥
இத்தம் பரஸ்ய நிஜவர்த்மரிரக்ஷயாத்த-
லீலாதநோஸ்ததநுரூபவிடம்பநாநி ।
கர்மாணி கர்மகஷணாநி யதூத்தமஸ்ய
ஶ்ரூயாதமுஷ்ய பதயோரநுவ்ரு'த்திமிச்சந் ॥ ௪௯ ॥
மர்த்யஸ்தயாநுஸவமேதிதயா முகுந்த-
ஶ்ரீமத்கதாஶ்ரவணகீர்தநசிந்தயைதி ।
தத்தாம துஸ்தரக்ரு'தாந்தஜவாபவர்கம்
க்ராமாத் வநம் க்ஷிதிபுஜோ'பி யயுர்யதர்தாஃ ॥ ௫௦ ॥

Explore More