adharaṃ madhuraṃ vadanaṃ madhuraṃ nayanaṃ madhuraṃ hasitaṃ madhuram |
hṛdayaṃ madhuraṃ gamanaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 1||
hṛdayaṃ madhuraṃ gamanaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 1||
- adharaṃlips
- madhuraṃsweet
- vadanaṃface
- madhuraṃsweet
- nayanaṃeyes
- madhuraṃsweet
- hasitaṃsmile
- madhuramsweet
- hṛdayaṃheart
- madhuraṃsweet
- gamanaṃgait
- madhuraṃsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the lord)
- akhilaṃeverything
- madhuramsweet
vacanaṃ madhuraṃ caritaṃ madhuraṃ vasanaṃ madhuraṃ valitaṃ madhuram |
calitaṃ madhuraṃ bhramitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 2||
calitaṃ madhuraṃ bhramitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 2||
- vacanaṃwords
- madhuraṃsweet
- caritaṃcharacter
- madhuraṃsweet
- vasanaṃdress
- madhuraṃsweet
- valitaṃposture
- madhuramsweet
- calitaṃmovements
- madhuraṃsweet
- bhramitaṃwandering
- madhuraṃsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the Lord)
- akhilaṃeverything
- madhuramsweet
veṇurmadhuro reṇurmadhuraḥ pāṇirmadhuraḥ pādau madhurau |
nṛtyaṃ madhuraṃ sakhyaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 3||
nṛtyaṃ madhuraṃ sakhyaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 3||
- veṇuḥflute
- madhuraḥsweet
- reṇuḥdust
- madhuraḥsweet
- pāṇiḥhand
- madhuraḥsweet
- pādaufeet
- madhurausweet
- nṛtyamdancing
- madhuramsweet
- sakhyamfriendship
- madhuramsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the lord)
- akhilameverything
- madhuramsweet
gītaṃ madhuraṃ pītaṃ madhuraṃ bhuktaṃ madhuraṃ suptaṃ madhuram |
rūpaṃ madhuraṃ tilakaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 4||
rūpaṃ madhuraṃ tilakaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 4||
- gītaṃsong
- madhuraṃsweet
- pītaṃdrinking
- madhuraṃsweet
- bhuktaṃeating
- madhuraṃsweet
- suptaṃsleeping
- madhuramsweet
- rūpaṃform
- madhuraṃsweet
- tilakaṃforehead mark
- madhuraṃsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the lord)
- akhilaṃeverything
- madhuramsweet
karaṇaṃ madhuraṃ taraṇaṃ madhuraṃ haraṇaṃ madhuraṃ ramaṇaṃ madhuram |
vamitaṃ madhuraṃ śamitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 5||
vamitaṃ madhuraṃ śamitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 5||
- karaṇamdeed
- madhuramsweet
- taraṇamconquest
- madhuramsweet
- haraṇamthieving
- madhuramsweet
- smaraṇamlove-sports
- madhuramsweet
- vamitaṃoblations
- madhuramsweet
- śamitaṃcountenance
- madhuramsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweetness | adhipateḥ:of the Lord)
- akhilameverything
- madhuramsweet
guñjā madhurā mālā madhurā yamunā madhurā vīcī madhurā |
salilaṃ madhuraṃ kamalaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 6||
salilaṃ madhuraṃ kamalaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 6||
- guñjāgunja-berry
- madhurāsweet
- mālāgarland
- madhurāsweet
- yamunāYamuna river
- madhurāsweet
- vīcīwaves
- madhurāsweet
- salilaṃwater
- madhuraṃsweet
- kamalaṃlotus
- madhuraṃsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the Lord)
- akhilaṃeverything
- madhuramsweet
gopī madhurā līlā madhurā yuktaṃ madhuraṃ muktaṃ madhuram |
dṛṣṭaṃ madhuraṃ śiṣṭaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 7||
dṛṣṭaṃ madhuraṃ śiṣṭaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 7||
- gopicowherd girlfriend
- madhurāsweet
- līlāpastimes
- madhurāsweet
- yuktaṃunion
- madhuraṃsweet
- bhuktaṃdeliverance
- madhuramsweet
- dṛṣṭaṃsidelong glances
- madhuraṃsweet
- śiṣṭaṃcourtesy
- madhuraṃsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the Lord)
- akhilaṃeverything
- madhuramsweet
gopā madhurā gāvo madhurā yaṣṭirmadhurā sṛṣṭirmadhurā |
dalitaṃ madhuraṃ phalitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 8||
dalitaṃ madhuraṃ phalitaṃ madhuraṃ madhurādhipaterakhilaṃ madhuram || 8||
- gopācowherd boys
- madhurāsweet
- gāvaḥcows
- madhurāsweet
- yaṣṭiḥcane
- madhurāsweet
- sṛṣṭiḥcreation
- madhurāsweet
- dalitamtrampling
- madhuramsweet
- phalitamaccomplishment
- madhuramsweet
- madhurādhipateḥof the Lord of Sweetness (madhura:sweet | adhipateḥ:of the Lord)
- akhilameverything
- madhuramsweet
|| iti śrīmadvallabhācāryaviracitaṃ madhurāṣṭakaṃ sampūrṇaṃ ||
- itithus, here ends
- śrīmadvallabhācāryaviracitamcomposed by the blessed Vallabhācārya
- madhurāṣṭakamthe eight verses on sweetness
- sampūrṇamis complete
