ಮಹೀಸುತೋ ಮಹಾಭಾಗೋ ಮಙ್ಗಲೋ ಮಙ್ಗಲಪ್ರದಃ ।
ಮಹಾವೀರೋ ಮಹಾಶೂರೋ ಮಹಾಬಲಪರಾಕ್ರಮಃ ॥ 1 ॥
He is the son of the Earth, immensely fortunate, the auspicious one who bestows auspiciousness, the great warrior, the highly valorous one, and the possessor of immense strength and prowess.
ಮಹಾರೌದ್ರೋ ಮಹಾಭದ್ರೋ ಮಾನನೀಯೋ ದಯಾಕರಃ ।
ಮಾನದೋಽಮರ್ಷಣಃ ಕ್ರೂರಸ್ತಾಪಪಾಪವಿವರ್ಜಿತಃ ॥ 2 ॥
He is terrifying in his wrath, supremely noble, worthy of honor, and compassionate. He bestows honor, is easily provoked, fierce, and free from the heat of sins and afflictions.
ಸುಪ್ರತೀಪಃ ಸುತಾಮ್ರಾಕ್ಷಃ ಸುಬ್ರಹ್ಮಣ್ಯಃ ಸುಖಪ್ರದಃ ।
ವಕ್ರಸ್ತಮ್ಭಾದಿಗಮನೋ ವರೇಣ್ಯೋ ವರದಃ ಸುಖೀ ॥ 3 ॥
He is strongly opposing to enemies, has beautiful copper-colored eyes, is the divine Kumara (Subrahmanya), and is the bestower of happiness. He moves in retrograde and stationary motions, is most excellent, a granter of boons, and ever joyful.
ವೀರಭದ್ರೋ ವಿರೂಪಾಕ್ಷೋ ವಿದೂರಸ್ಥೋ ವಿಭಾವಸುಃ ।
ನಕ್ಷತ್ರಚಕ್ರಸಞ್ಚಾರೀ ಕ್ಷತ್ರಪಃ ಕ್ಷಾತ್ರವರ್ಜಿತಃ ॥ 4 ॥
He is Virabhadra, the one with unique eyes, the one who dwells at a distance, and the one who shines with the radiance of fire. He moves through the cycle of constellations, is the protector of the warrior class, and embodies the essence of valor.
ಕ್ಷಯವೃದ್ಧಿವಿನಿರ್ಮುಕ್ತಃ ಕ್ಷಮಾಯುಕ್ತೋ ವಿಚಕ್ಷಣಃ ।
ಅಕ್ಷೀಣಫಲದಃ ಚಕ್ಷುರ್ಗೋಚರಃ ಶುಭಲಕ್ಷಣಃ ॥ 5 ॥
He is free from the cycles of decay and growth, filled with forbearance, and discerning. He bestows inexhaustible results, is visible to the eyes, and possesses all auspicious signs.
ವೀತರಾಗೋ ವೀತಭಯೋ ವಿಜ್ವರೋ ವಿಶ್ವಕಾರಣಃ ।
ನಕ್ಷತ್ರರಾಶಿಸಞ್ಚಾರೋ ನಾನಾಭಯನಿಕೃನ್ತನಃ ॥ 6 ॥
He is free from attachment, free from fear, free from suffering, and the cause of the universe. He moves through the constellations and zodiac signs, and cuts through all kinds of fears.
ಕಮನೀಯೋ ದಯಾಸಾರಃ ಕನತ್ಕನಕಭೂಷಣಃ ।
ಭಯಘ್ನೋ ಭವ್ಯಫಲದೋ ಭಕ್ತಾಭಯವರಪ್ರದಃ ॥ 7 ॥
He is desirable, the essence of compassion, and adorned with shining golden ornaments. He is the destroyer of fear, the bestower of magnificent fruits, and the provider of the boon of fearlessness to his devotees.
ಶತ್ರುಹನ್ತಾ ಶಮೋಪೇತಃ ಶರಣಾಗತಪೋಷಕಃ ।
ಸಾಹಸಃ ಸದ್ಗುಣಾಽಧ್ಯಕ್ಷಃ ಸಾಧುಃ ಸಮರದುರ್ಜಯಃ ॥ 8 ॥
He is the destroyer of enemies, established in tranquility, and the nurturer of those who seek refuge. He is courageous, the presiding authority of noble virtues, righteous, and invincible in battle.
ದುಷ್ಟದೂರಃ ಶಿಷ್ಟಪೂಜ್ಯಃ ಸರ್ವಕಷ್ಟನಿವಾರಕಃ ।
ದುಶ್ಚೇಷ್ಟವಾರಕೋ ದುಃಖಭಞ್ಜನೋ ದುರ್ಧರೋ ಹರಿಃ ॥ 9 ॥
He keeps the wicked at a distance, is worshipped by the virtuous, and is the remover of all distress. He prevents evil actions, shatters sorrows, is difficult to restrain, and is the remover of sins.
ದುಃಸ್ವಪ್ನಹನ್ತಾ ದುರ್ಧರ್ಷೋ ದುಷ್ಟಗರ್ವವಿಮೋಚಕಃ ।
ಭರದ್ವಾಜಕುಲೋದ್ಭೂತೋ ಭೂಸುತೋ ಭವ್ಯಭೂಷಣಃ ॥ 10 ॥
He is the destroyer of bad dreams, unassailable, the dispeller of the pride of the wicked, born in the lineage of Bharadwaja, the son of the Earth, and the beautiful ornament of the world.
ರಕ್ತಾಮ್ಬರೋ ರಕ್ತವಪುರ್ಭಕ್ತಪಾಲನತತ್ಪರಃ ।
ಚತುರ್ಭುಜೋ ಗದಾಧಾರೀ ಮೇಷವಾಹೋಽಮಿತಾಶನಃ ॥ 11 ॥
He is adorned in red garments, possesses a crimson body, and is ever devoted to protecting His devotees. He has four arms, wields a mace, rides a ram, and consumes an immense amount of energy.
ಶಕ್ತಿಶೂಲಧರಃ ಶಕ್ತಃ ಶಸ್ತ್ರವಿದ್ಯಾವಿಶಾರದಃ ।
ತಾರ್ಕಿಕಸ್ತಾಮಸಾಧಾರಸ್ತಪಸ್ವೀ ತಾಮ್ರಲೋಚನಃ ॥ 12 ॥
He bears the spear and the trident; He is powerful, an expert in the science of weaponry, a skilled logician, the refuge of those in the mode of ignorance, an ascetic, and possesses copper-colored eyes.
ತಪ್ತಕಾಞ್ಚನಸಙ್ಕಾಶೋ ರಕ್ತಕಿಞ್ಜಲ್ಕಸನ್ನಿಭಃ ।
ಗೋತ್ರಾಧಿದೇವೋ ಗೋಮಧ್ಯಚರೋ ಗುಣವಿಭೂಷಣಃ ॥ 13 ॥
He shines like molten gold and resembles the filaments of a red lotus. He is the presiding deity of the lineage, moves amidst the stars, and is adorned by virtues.
ಅಸೃಗಙ್ಗಾರಕೋಽವನ್ತೀದೇಶಾಧೀಶೋ ಜನಾರ್ದನಃ ।
ಸೂರ್ಯಯಾಮ್ಯಪ್ರದೇಶಸ್ಥೋ ಯೌವನೋ ಯಾಮ್ಯದಿಙ್ಮುಖಃ ॥ 14 ॥
He is Asrug (the blood-born), Angaraka (the coal-hued), the Lord of the Avanti region, and the remover of the people's afflictions. He is situated in the southern region of the sun, remains eternally youthful, and faces the southern direction.
ತ್ರಿಕೋಣಮಣ್ಡಲಗತಸ್ತ್ರಿದಶಾಧಿಪಸನ್ನುತಃ ।
ಶುಚಿಃ ಶುಚಿಕರಃ ಶೂರೋ ಶುಚಿವಶ್ಯಃ ಶುಭಾವಹಃ ॥ 15 ॥
He resides within a triangular mandala and is praised by the king of the gods (Indra). He is pure, the bestower of purity, heroic, controlled by purity, and the bringer of auspiciousness.
ಮೇಷವೃಶ್ಚಿಕರಾಶೀಶೋ ಮೇಧಾವೀ ಮಿತಭಾಷಣಃ ।
ಸುಖಪ್ರದಃ ಸುರೂಪಾಕ್ಷಃ ಸರ್ವಾಭೀಷ್ಟಫಲಪ್ರದಃ ॥ 16 ॥
He is the lord of the Aries and Scorpio signs, highly intelligent, measured in his speech, the granter of happiness, possesses beautiful eyes, and bestows the fruits of all desired wishes.
ಇತಿ ಶ್ರೀ ಅಙ್ಗಾರಕಾಷ್ಟೋತ್ತರಶತನಾಮ ಸ್ತೋತ್ರಮ್ ।
