Lord Krishna

গীতগোৱিন্দং প্ৰথমঃ সৰ্গঃ - সামোদ দামোদৰঃ

(Gita Govinda, First Canto - Samoda Damodara in Assamese)

Jayadeva

Also known as yadgopivadanendumandanamabhutkasturikapatrakam yallaksmikucasatakumbha kalase vyagocamindivaram

Gita Govinda is a monumental masterpiece composed by the 12th-century poet Jayadeva. The first canto, Samoda Damodara, focuses on the divine play and deep devotion between Radha and Krishna. Through its lyrical verses, Jayadeva captures the intense emotions of separation and longing within the sacred landscape of Vrindavan. The text is celebrated for its musicality and spiritual depth, serving as a cornerstone of the Bhakti movement. Chanting these verses is believed to evoke profound divine love, purify the heart, and grant the devotee an intimate experience of Lord Krishna's eternal grace and bliss.

॥ গীতগোৱিন্দম্ ॥

॥ অষ্টপদী ॥
॥ শ্ৰী গোপালক ধ্যানম্ ॥
যদ্গোপীৱদনেন্দুমণ্ডনমভূত্কস্তূৰিকাপত্ৰকং যল্লক্ষ্মীকুচশাতকুম্ভ কলশে ৱ্যাগোচমিন্দীৱৰম্ ।
যন্নিৰ্ৱাণৱিধানসাধনৱিধৌ সিদ্ধাঞ্জনং যোগিনাং তন্নশ্যামলমাৱিৰস্তু হৃদযে কৃষ্ণাভিধানং মহঃ ॥ 1 ॥
॥ শ্ৰী জযদেৱ ধ্যানম্ ॥
ৰাধামনোৰমৰমাৱৰৰাসলীল-গানামৃতৈকভণিতং কৱিৰাজৰাজম্ ।
শ্ৰীমাধৱাৰ্চ্চনৱিধৱনুৰাগসদ্ম-পদ্মাৱতীপ্ৰিযতমং প্ৰণতোস্মি নিত্যম্ ॥ 2 ॥
শ্ৰীগোপলৱিলাসিনী ৱলযসদ্ৰত্নাদিমুগ্ধাকৃতি শ্ৰীৰাধাপতিপাদপদ্মভজনানন্দাব্ধিমগ্নোঽনিশম্ ॥
লোকে সত্কৱিৰাজৰাজ ইতি যঃ খ্যাতো দযাম্ভোনিধিঃ তং ৱন্দে জযদেৱসদ্গুৰুমহং পদ্মাৱতীৱল্লভম্ ॥ 3 ॥
॥ প্ৰথমঃ সৰ্গঃ ॥
॥ সামোদদামোদৰঃ ॥
মেঘৈৰ্মেদুৰমম্বৰং ৱনভুৱঃ শ্যামাস্তমালদ্ৰুমৈ-ৰ্নক্তং ভীৰুৰযং ত্ৱমেৱ তদিমং ৰাধে গৃহং প্ৰাপয ।
ইত্থং নন্দনিদেশিতশ্চলিতযোঃ প্ৰত্যধ্ৱকুঞ্জদ্ৰুমং ৰাধামাধৱযোৰ্জযন্তি যমুনাকূলে ৰহঃকেলযঃ ॥ 1 ॥
ৱাগ্দেৱতাচৰিতচিত্ৰিতচিত্তসদ্মা পদ্মাৱতীচৰণচাৰণচক্ৰৱৰ্তী ।
শ্ৰীৱাসুদেৱৰতিকেলিকথাসমেতং এতং কৰোতি জযদেৱকৱিঃ প্ৰবন্ধম্ ॥ 2 ॥
যদি হৰিস্মৰণে সৰসং মনো যদি ৱিলাসকলাসু কুতূহলম্ ।
মধুৰকোমলকান্তপদাৱলীং শৃণু তদা জযদেৱসৰস্ৱতীম্ ॥ 3 ॥
ৱাচঃ পল্লৱযত্যুমাপতিধৰঃ সন্দৰ্ভশুদ্ধিং গিৰাং জানীতে জযদেৱ এৱ শৰণঃ শ্লাঘ্যো দুৰূহদ্ৰুতে ।
শৃঙ্গাৰোত্তৰসত্প্ৰমেযৰচনৈৰাচাৰ্যগোৱৰ্ধন-স্পৰ্ধী কোঽপি ন ৱিশ্ৰুতঃ শ্ৰুতিধৰো ধোযী কৱিক্ষ্মাপতিঃ ॥ 4 ॥
॥ গীতং 1 ॥
প্ৰলযপযোধিজলে ধৃতৱানসি ৱেদম্ ।
ৱিহিতৱহিত্ৰচৰিত্ৰমখেদম্ ॥
কেশৱ ধৃতমীনশৰীৰ জয জগদীশ হৰে ॥ 1 ॥
ক্ষিতিৰতিৱিপুলতৰে তৱ তিষ্ঠতি পৃষ্ঠে ।
ধৰণিধৰণকিণচক্ৰগৰিষ্ঠে ॥
কেশৱ ধৃতকচ্ছপৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 2 ॥
ৱসতি দশনশিখৰে ধৰণী তৱ লগ্না ।
শশিনি কলঙ্ককলেৱ নিমগ্না ॥
কেশৱ ধৃতসূকৰৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 3 ॥
তৱ কৰকমলৱৰে নখমদ্ভুতশৃঙ্গম্ ।
দলিতহিৰণ্যকশিপুতনুভৃঙ্গম্ ॥
কেশৱ ধৃতনৰহৰিৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 4 ॥
ছলযসি ৱিক্ৰমণে বলিমদ্ভুতৱামন ।
পদনখনীৰজনিতজনপাৱন ॥
কেশৱ ধৃতৱামনৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 5 ॥
ক্ষত্ৰিযৰুধিৰমযে জগদপগতপাপম্ ।
স্নপযসি পযসি শমিতভৱতাপম্ ॥
কেশৱ ধৃতভৃঘুপতিৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 6 ॥
ৱিতৰসি দিক্ষু ৰণে দিক্পতিকমনীযম্ ।
দশমুখমৌলিবলিং ৰমণীযম্ ॥
কেশৱ ধৃতৰামশৰীৰ জয জগদীশ হৰে ॥ 7 ॥
ৱহসি ৱপুষি ৱিশদে ৱসনং জলদাভম্ ।
হলহতিভীতিমিলিতযমুনাভম্ ॥
কেশৱ ধৃতহলধৰৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 8 ॥
নিন্দসি যজ্ঞৱিধেৰহহ শ্ৰুতিজাতম্ ।
সদযহৃদযদৰ্শিতপশুঘাতম্ ॥
কেশৱ ধৃতবুদ্ধশৰীৰ জয জগদীশ হৰে ॥ 9 ॥
ম্লেচ্ছনিৱহনিধনে কলযসি কৰৱালম্ ।
ধূমকেতুমিৱ কিমপি কৰালম্ ॥
কেশৱ ধৃতকল্কিশৰীৰ জয জগদীশ হৰে ॥ 10 ॥
শ্ৰীজযদেৱকৱেৰিদমুদিতমুদাৰম্ ।
শৃণু সুখদং শুভদং ভৱসাৰম্ ॥
কেশৱ ধৃতদশৱিধৰূপ জয জগদীশ হৰে ॥ 11 ॥
ৱেদানুদ্ধৰতে জগন্নিৱহতে ভূগোলমুদ্বিভ্ৰতে দৈত্যং দাৰযতে বলিং ছলযতে ক্ষত্ৰক্ষযং কুৰ্ৱতে ।
পৌলস্ত্যং জযতে হলং কলযতে কাৰুণ্যমাতন্ৱতে ম্লেচ্ছান্মূৰ্চ্ছযতে দশাকৃতিকৃতে কৃষ্ণায তুভ্যং নমঃ ॥ 5 ॥
॥ গীতং 2 ॥
শ্ৰিতকমলাকুচমণ্ডল! ধৃতকুণ্ডল! ।
কলিতললিতৱনমাল! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 1 ॥
দিনমণীমণ্ডলমণ্ডন! ভৱখণ্ডন! ।
মুনিজনমানসহংস! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 2 ॥
কালিযৱিষধৰগঞ্জন! জনৰঞ্জন! ।
যদুকুলনলিনদিনেশ! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 3 ॥
মধুমুৰনৰকৱিনাশন! গৰুডাসন! ।
সুৰকুলকেলিনিদান! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 4 ॥
অমলকমলদললোচন! ভৱমোচন্! ।
ত্ৰিভুৱনভৱননিধান! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 5 ॥
জনকসুতাকৃতভূষণ! জিতদূষণ! ।
সমৰশমিতদশকণ্ঠ! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 6 ॥
অভিনৱজলধৰসুন্দৰ! ধৃতমন্দৰ! ।
শ্ৰীমুখচন্দ্ৰচকোৰ! জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 7 ॥
শ্ৰীজযদেৱকৱেৰিদং কুৰুতে মুদম্ ।
মঙ্গলমুজ্জ্ৱলগীতং; জয, জয, দেৱ! হৰে! ॥ 8 ॥
পদ্মাপযোধৰতটীপৰিৰম্ভলগ্ন-কাশ্মীৰমুদ্ৰিতমুৰো মধুসূদনস্য ।
ৱ্যক্তানুৰাগমিৱ খেলদনঙ্গখেদ-স্ৱেদাম্বুপূৰমনুপূৰযতু প্ৰিযং ৱঃ ॥ 6 ॥
ৱসন্তে ৱাসন্তীকুসুমসুকুমাৰৈৰৱযৱৈ-ৰ্ভ্ৰমন্তীং কান্তাৰে বহুৱিহিতকৃষ্ণানুসৰণাম্ ।
অমন্দং কন্দৰ্পজ্ৱৰজনিতচিন্তাকুলতযা ৱলদ্বাধাং ৰাধাং সৰসমিদমুচে সহচৰী ॥ 7 ॥
॥ গীতং 3 ॥
ললিতলৱঙ্গলতাপৰিশীলনকোমলমলযসমীৰে ।
মধুকৰনিকৰকৰম্বিতকোকিলকূজিতকুঞ্জকুটীৰে ॥
ৱিহৰতি হৰিৰিহ সৰসৱসন্তে নৃত্যতি যুৱতিজনেন সমং সখি ৱিৰহিজনস্য দুৰন্তে ॥ 1 ॥
উন্মদমদনমনোৰথপথিকৱধূজনজনিতৱিলাপে ।
অলিকুলসঙ্কুলকুসুমসমূহনিৰাকুলবকুলকলাপে ॥ 2 ॥
মৃগমদসৌৰভৰভসৱশংৱদনৱদলমালতমালে ।
যুৱজনহৃদযৱিদাৰণমনসিজনখৰুচিকিংশুকজালে ॥ 3 ॥
মদনমহীপতিকনকদণ্ডৰুচিকেশৰকুসুমৱিকাসে ।
মিলিতশিলীমুখপাটলিপটলকৃতস্মৰতূণৱিলাসে ॥ 4 ॥
ৱিগলিতলজ্জিতজগদৱলোকনতৰুণকৰুণকৃতহাসে ।
ৱিৰহিনিকৃন্তনকুন্তমুখাকৃতিকেতকদন্তুৰিতাশে ॥ 5 ॥
মাধৱিকাপৰিমলললিতে নৱমালিকজাতিসুগন্ধৌ ।
মুনিমনসামপি মোহনকাৰিণি তৰুণাকাৰণবন্ধৌ ॥ 6 ॥
স্ফুৰদতিমুক্তলতাপৰিৰম্ভণমুকুলিতপুলকিতচূতে ।
বৃন্দাৱনৱিপিনে পৰিসৰপৰিগতযমুনাজলপূতে ॥ 7 ॥
শ্ৰীজযদেৱভণিতমিদমুদযতি হৰিচৰণস্মৃতিসাৰম্ ।
সৰসৱসন্তসমযৱনৱৰ্ণনমনুগতমদনৱিকাৰম্ ॥ 8 ॥
দৰৱিদলিতমল্লীৱল্লিচঞ্চত্পৰাগ-প্ৰকটিতপটৱাসৈৰ্ৱাসযন্ কাননানি ।
ইহ হি দহতি চেতঃ কেতকীগন্ধবন্ধুঃ প্ৰসৰদসমবাণপ্ৰাণৱদ্গন্ধৱাহঃ ॥ 8 ॥
উন্মীলন্মধুগন্ধলুব্ধমধুপৱ্যাধূতচূতাঙ্কুৰ-ক্ৰীডত্কোকিলকাকলীকলকলৈৰুদ্গীৰ্ণকৰ্ণজ্ৱৰাঃ ।
নীযন্তে পথিকৈঃ কথঙ্কথমপি ধ্যানাৱধানক্ষণ-প্ৰাপ্তপ্ৰাণসমাসমাগমৰসোল্লাসৈৰমী ৱাসৰাঃ ॥ 9 ॥
অনেকনাৰীপৰিৰম্ভসম্ভ্ৰম-স্ফুৰন্মনোহাৰিৱিলাসলালসম্ ।
মুৰাৰিমাৰাদুপদৰ্শযন্ত্যসৌ সখী সমক্ষং পুনৰাহ ৰাধিকাম্ ॥ 10 ॥
॥ গীতং 4 ॥
চন্দনচৰ্চিতনীলকলেবৰপীতৱসনৱনমালী ।
কেলিচলন্মণিকুণ্ডলমণ্ডিতগণ্ডযুগস্মিতশালী ॥
হৰিৰিহমুগ্ধৱধূনিকৰে ৱিলাসিনি ৱিলসতি কেলিপৰে ॥ 1 ॥
পীনপযোধৰভাৰভৰেণ হৰিং পৰিৰম্য সৰাগম্ ।
গোপৱধূৰনুগাযতি কাচিদুদঞ্চিতপঞ্চমৰাগম্ ॥ 2 ॥
কাপি ৱিলাসৱিলোলৱিলোচনখেলনজনিতমনোজম্ ।
ধ্যাযতি মুগ্ধৱধূৰধিকং মধুসূদনৱদনসৰোজম্ ॥ 3 ॥
কাপি কপোলতলে মিলিতা লপিতুং কিমপি শ্ৰুতিমূলে ।
চাৰু চুচুম্ব নিতম্বৱতী দযিতং পুলকৈৰনুকূলে ॥ 4 ॥
কেলিকলাকুতুকেন চ কাচিদমুং যমুনাজলকূলে ।
মঞ্জুলৱঞ্জুলকুঞ্জগতং ৱিচকৰ্ষ কৰেণ দুকূলে ॥ 5 ॥
কৰতলতালতৰলৱলযাৱলিকলিতকলস্ৱনৱংশে ।
ৰাসৰসে সহনৃত্যপৰা হৰিণা যুৱতিঃ প্ৰশশংসে ॥ 6 ॥
শ্লিষ্যতি কামপি চুম্বতি কামপি কামপি ৰমযতি ৰামাম্ ।
পশ্যতি সস্মিতচাৰুপৰামপৰামনুগচ্ছতি ৱামাম্ ॥ 7 ॥
শ্ৰীজযদেৱকৱেৰিদমদ্ভুতকেশৱকেলিৰহস্যম্ ।
ৱৃন্দাৱনৱিপিনে ললিতং ৱিতনোতু শুভানি যশস্যম্ ॥ 8 ॥
ৱিশ্ৱেষামনুৰঞ্জনেন জনযন্নানন্দমিন্দীৱৰ-শ্ৰেণীশ্যামলকোমলৈৰুপনযন্নঙ্গৈৰনঙ্গোত্সৱম্ ।
স্ৱচ্ছন্দং ৱ্ৰজসুন্দৰীভিৰভিতঃ প্ৰত্যঙ্গমালিঙ্কিতঃ শৃঙ্গাৰঃ সখি মূৰ্তিমানিৱ মধৌ মুগ্ধো হৰিঃ ক্ৰীডতি ॥ 11
॥
অদ্যোত্সঙ্গৱসদ্ভুজঙ্গকৱলক্লেশাদিৱেশাচলং প্ৰালেযপ্লৱনেচ্ছযানুসৰতি শ্ৰীখণ্ডশৈলানিলঃ ।
কিং চ স্নিগ্ধৰসালমৌলিমুকুলান্যালোক্য হৰ্ষোদযা-দুন্মীলন্তি কুহূঃ কুহূৰিতি কলোত্তালাঃ পিকানাং গিৰঃ ॥
12 ॥
ৰাসোল্লাসভৰেণৱিভ্ৰমভৃতামাভীৰৱামভ্ৰুৱা-মভ্যৰ্ণং পৰিৰম্যনিৰ্ভৰমুৰঃ প্ৰেমান্ধযা ৰাধযা ।
সাধু ত্ৱদ্ৱদনং সুধামযমিতি ৱ্যাহৃত্য গীতস্তুতি-ৱ্যাজাদুদ্ভটচুম্বিতস্মিতমনোহৰী হৰিঃ পাতু ৱঃ ॥ 13 ॥
॥ ইতি শ্ৰীগীতগোৱিন্দে সামোদদামোদৰো নাম প্ৰথমঃ সৰ্গঃ ॥

Explore More