Lord Krishna

ഗീതഗോവിന്ദം ദശമഃ സര്ഗഃ - ചതുര ചതുര്ഭുജഃ

(Gita Govinda Tenth Sarga - Chatur Chaturbhuja in Malayalam)

Jayadeva

This segment of Jayadeva's masterpiece, the Gita Govinda, focuses on the poignant reconciliation between Lord Krishna and Radha. As the divine lovers bridge the gap of Radha's pride and Krishna's longing, the verses capture the essence of Madhura Bhakti. Through the beautiful Ashtapadi, the text depicts the intimate emotional landscape of the divine couple. Chanting or meditating upon these verses is considered a path to attaining spiritual grace, purifying the heart of ego, and fostering a deep, transcendental devotion toward the divine play of the Supreme Lord and his eternal consort.

॥ ദശമഃ സര്ഗഃ ॥

॥ ചതുരചതുര്ഭുജഃ ॥
അത്രാന്തരേ മസൃണരോഷവശാമസീമ്-നിഃശ്വാസനിഃസഹമുഖീം സുമുഖീമുപേത്യ ।
സവ്രീഡമീക്ഷിതസഖീവദനാം ദിനാന്തേ സാനന്ദഗദ്ഗദപദം ഹരിരിത്യുവാച॥ 53 ॥
॥ ഗീതം 19 ॥
വദസി യദി കിഞ്ചിദപി ദന്തരുചികൌമുദീ ഹരതി ദരതിമിരമതിഘോരമ് ।
സ്ഫുരദധരസീധവേ തവ വദനചന്ദ്രമാ രോചയതു ലോചനചകോരമ് ॥
പ്രിയേ ചാരുശീലേ മുഞ്ച മയി മാനമനിദാനം സപദി മദനാനലോ ദഹതി മമ മാനസം ദേഹി മുഖകമലമധുപാനമ് ॥ 1 ॥
സത്യമേവാസി യദി സുദതി മയി കോപിനീ ദേഹി ഖരനഖശരഘാതമ് ।
ഘടയ ഭുജബന്ധനം ജനയ രദഖണ്ഡനം യേന വാ ഭവതി സുഖജാതമ് ॥ 2 ॥
ത്വമസി മമ ഭൂഷണം ത്വമസി മമ ജീവനം ത്വമസി ഭവജലധിരത്നമ് ।
ഭവതു ഭവതീഹ മയി സതതമനോരോധിനി തത്ര മമ ഹൃദയമതിരത്നമ് ॥ 3 ॥
നീലനലിനാഭമപി തന്വി തവ ലോചനം ധാരയതി കോകനദരൂപമ് ।
കുസുമശരബാണഭാവേന യദി രഞ്ജയസി കൃഷ്ണമിദമേതദനുരൂപമ് ॥ 4 ॥
സ്ഫുരതു കുചകുമ്ഭയോരുപരി മണിമഞ്ജരീ രഞ്ജയതു തവ ഹൃദയദേശമ് ।
രസതു രശനാപി തവ ഘനജഘനമണ്ഡലേ ഘോഷയതു മന്മഥനിദേശമ് ॥ 5 ॥
സ്ഥലകമലഗഞ്ജനം മമ ഹൃദയരഞ്ജനം ജനിതരതിരങ്ഗപരഭാഗമ് ।
ഭണ മസൃണവാണി കരവാണി പദപങ്കജം സരസലസദലക്തകരാഗമ് ॥ 6 ॥
സ്മരഗരലഖണ്ഡനം മമ ശിരസി മണ്ഡനം ദേഹി പദപല്ലവമുദാരമ് ।
ജ്വലതി മയി ദാരുണോ മദനകദനാരുണോ ഹരതു തദുപാഹിതവികാരമ് ॥ 7 ॥
ഇതി ചടുലചാടുപടുചാരു മുരവൈരിണോ രാധികാമധി വചനജാതമ് । ജയതി പദ്മാവതീരമണജയദേവകവി-ഭാരതീഭണിതമതിശാതമ് ॥ 8 ॥ പരിഹര കൃതാതങ്കേ ശങ്കാം ത്വയാ സതതം ഘന-സ്തനജഘനയാക്രാന്തേ സ്വാന്തേ പരാനവകാശിനി । വിശതി വിതനോരന്യോ ധന്യോ ന കോഽപി മമാന്തരം സ്തനഭരപരീരമ്ഭാരമ്ഭേ വിധേഹി വിധേയതാമ് ॥ 54 ॥ മുഗ്ധേ വിധേഹി മയി നിര്ദയദന്തദംശ-ദോര്വല്ലിബന്ധനിബിഡസ്തനപീഡനാനി । ചണ്ഡി ത്വമേവ മുദമഞ്ച ന പഞ്ചബാണ-ചണ്ഡാലകാണ്ഡദലനാദസവഃ പ്രയാന്തു ॥ 55 ॥ വ്യഥയതി വൃഥാ മൌനം തന്വി പ്രപഞ്ചയ പഞ്ചമം തരുണീ മധുരാലാപൈസ്താപം വിനോദയ ദൃഷ്ടിഭിഃ । സുമുഖി വിമുഖീഭാവം താവദ്വിമുഞ്ച ന മുഞ്ച മാം സ്വയമതിശയസ്നിഗ്ധോ മുഗ്ധേ പ്രിയിഽഹമുപസ്ഥിതഃ ॥ 56 ॥ ബന്ധൂകദ്യുതിബാന്ധവോഽയമധരഃ സ്നിഗ്ധോ മധൂകച്ചവി-ര്ഗണ്ഡശ്ചണ്ഡി ചകാസ്തി നീലനലിനശ്രീമോചനം ലോചനമ് । നാസാഭ്യേതി തിലപ്രസൂനപദവീം കുന്ദാഭദാന്തി പ്രിയേ പ്രായസ്ത്വന്മുഖസേവയാ വിജയതേ വിശ്വം സ പുഷ്പായുധഃ ॥ 57 ॥ ദൃശൌ തവ മദാലസേ വദനമിന്ദുസന്ദീപകം ഗതിര്ജനമനോരമാ വിധുതരമ്ഭമൂരുദ്വയമ് । രതിസ്തവ കലാവതീ രുചിരചിത്രലേഖേ ഭ്രുവാ-വഹോ വിബുധയൌവനം വഹസി തന്വീ പൃഥ്വീഗതാ ॥ 58 ॥ ॥ ഇതി ശ്രീഗീതഗോവിന്ദേ മാനിനീവര്ണനേ ചതുരചതുര്ഭുജോ നാമ ദശമഃ സര്ഗഃ ॥

Explore More