ધરણીગર્ભ સમ્ભૂતં વિદ્યુક્યાન્તિસમપ્રભમ્ ।
કુમારં શક્તિ હસ્તં તં મઙ્ગલં પ્રણમામ્યહમ્ ॥ 1 ॥
I offer my prostrations to Lord Mangala, who was born from the womb of the Earth, who possesses the radiant brilliance of lightning, who is ever-youthful, and who holds the divine spear (Shakti) in his hand.
મહીસુત મહાભાગો મઙ્ગલો મઙ્ગલપ્રદઃ ।
મહાવીરો મહાશૂરો મહાબલ પરાક્રમઃ ॥ 2 ॥
I salute the son of the Earth, who is immensely fortunate, the bestower of auspiciousness, the great hero, the mighty warrior, and one who possesses immense strength and valor.
ભરધ્વાજ કુલોદ્ભૂતો ભૂસુતો ભવ્ય ભૂષણઃ ।
મેરું પ્રદક્ષિણં કૃત્વા સર્વદેવાત્મ સિદ્દિદમ્ ॥ 3 ॥
I bow to the one born in the lineage of Sage Bharadvaja, the son of the Earth, who is the ornament of the universe and who attained the grace of all the Devas by circumambulating Mount Meru.
નમસ્તે મહાશક્તિ પાણે નમસ્તે લસદ્વજ્રપાણે ।
નમસ્તે કટિન્યસ્તપાણે નમસ્તે સદાભીષ્ટપાણે ॥ 4 ॥
Salutations to You, who holds the great power in Your hand; salutations to You, who wields the shining thunderbolt; salutations to You, who rests Your hand upon Your waist; salutations to You, who always grants all desired boons.
ચતુર્ભુજાં મેષવાહનં વરદાં વસુધાપ્રિયમ્ ।
રત્તમાલ્યામ્બરધરં તં અઙ્ગારકં પ્રણમામ્યહમ્ ॥ 5 ॥
I prostrate before Angaraka (Mars), who has four arms, rides a ram, grants boons, is dear to the Earth, and is adorned with red garlands and red garments.
