ధరణీగర్భ సమ్భూతం విద్యుక్యాన్తిసమప్రభమ్ ।
కుమారం శక్తి హస్తం తం మఙ్గలం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ 1 ॥
I offer my prostrations to Lord Mangala, who was born from the womb of the Earth, who possesses the radiant brilliance of lightning, who is ever-youthful, and who holds the divine spear (Shakti) in his hand.
మహీసుత మహాభాగో మఙ్గలో మఙ్గలప్రదః ।
మహావీరో మహాశూరో మహాబల పరాక్రమః ॥ 2 ॥
I salute the son of the Earth, who is immensely fortunate, the bestower of auspiciousness, the great hero, the mighty warrior, and one who possesses immense strength and valor.
భరధ్వాజ కులోద్భూతో భూసుతో భవ్య భూషణః ।
మేరుం ప్రదక్షిణం కృత్వా సర్వదేవాత్మ సిద్దిదమ్ ॥ 3 ॥
I bow to the one born in the lineage of Sage Bharadvaja, the son of the Earth, who is the ornament of the universe and who attained the grace of all the Devas by circumambulating Mount Meru.
నమస్తే మహాశక్తి పాణే నమస్తే లసద్వజ్రపాణే ।
నమస్తే కటిన్యస్తపాణే నమస్తే సదాభీష్టపాణే ॥ 4 ॥
Salutations to You, who holds the great power in Your hand; salutations to You, who wields the shining thunderbolt; salutations to You, who rests Your hand upon Your waist; salutations to You, who always grants all desired boons.
చతుర్భుజాం మేషవాహనం వరదాం వసుధాప్రియమ్ ।
రత్తమాల్యామ్బరధరం తం అఙ్గారకం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ 5 ॥
I prostrate before Angaraka (Mars), who has four arms, rides a ram, grants boons, is dear to the Earth, and is adorned with red garlands and red garments.