Lord Brahma and Agni

3.2 - দশপূর্ণমাসেষ্টিব্রাহ্মণম্ - কৃষ্ণ যজুর্বেদ তৈত্তিরীয ব্রাহ্মণ পাঠঃ - তৃতীযস্যামিতো দিবি

(Darshapurnamaseshti Brahmana in Bengali)

From Krishna Yajurveda, Taittiriya Brahmana

This text originates from the third ashtaka of the Taittiriya Brahmana, a vital component of the Krishna Yajurveda. It provides the ritualistic and philosophical framework for the Darshapurnamasa, the foundational Vedic sacrifices performed during the new and full moon. The verses delineate the symbolic origins of the sacrificial items, including the sacred parna branch. Chanting or studying these mantras is considered highly auspicious for Vedic scholars, as it helps in understanding the cosmic significance of ritual acts, ensuring spiritual purity, and aligning the performer with the divine order of the universe through meticulous Vedic discipline.

#of 85
কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয ব্রাহ্মণে তৃতীযাষ্টকে দ্বিতীযঃ প্রপাঠকঃ - দশপূর্ণমাসেষ্টিব্রাহ্মণম্
ও-ন্নমঃ পরমাত্মনে, শ্রী মহাগণপতযে নমঃ,
শ্রী গুরুভ্যো নমঃ । হরিঃ ওম্ ॥
অনুবাকং 1 - বথ্সাপাকরণম্
তৃতীযস্যামিতো দিবি সোম আসীত্ । ত-ঙ্গাযত্র্যাহরত্ ।
তস্য পর্ণমচ্ছিদ্যত । ত-ত্পর্ণো-ঽভবত্ । ত-ত্পর্ণস্য পর্ণত্বম্ । ব্রহ্ম বৈ পর্ণঃ । য-ত্পর্ণশাখযা বথ্সানপাকরোতি ।
ব্রহ্মণৈবৈনানপাকরোতি ॥ গাযত্রো বৈ পর্ণঃ । গাযত্রাঃ পশবঃ ॥ 1 ॥
তস্মা-ত্ত্রীণিত্রীণি পর্ণস্য পলাশানি । ত্রিপদা গাযত্রী । য-ত্পর্ণশাখযা গাঃ প্রার্পযতি । স্বযৈবৈনা দেবতযা প্রার্পযতি । য-ঙ্কামযেতা পশু-স্স্যাদিতি । অপর্ণা-ন্তস্মৈ শুষ্কাগ্রামাহরেত্ ।
অপশুরেব ভবতি । য-ঙ্কামযেত পশুমান্-থ্স্যাদিতি । বহুপর্ণা-ন্তস্মৈ বহুশাখামাহরেত্ । পশুমন্ত-মেবৈন-ঙ্করোতি ॥ 2 ॥
য-ত্প্রাচীমাহরেত্ । দেবলোক-মভিজযেত্ । যদুদীচী-ম্মনুষ্যলোকম্ । প্রাচীমুদীচীমাহরতি । উভযো-র্লোকযো-রভিজিত্যৈ ॥ ইষে ত্বোর্জে ত্বেত্যাহ । ইষমেবোর্জং-যঁজমানে দধাতি ॥
বাযব-স্স্থেত্যাহ । বাযুর্বা অন্তরিক্ষ-স্যাদ্ধ্যক্ষাঃ ।
অন্তরিক্ষদেবত্যাঃ খলু বৈ পশবঃ ॥ 3 ॥
বাযব এবৈনা-ন্পরি দদাতি । প্র বা এনানেতদা-করোতি । যদাহ । বাযব-স্স্থেত্যুপাযবঃ
স্থেত্যাহ । যজমানাযৈব পশূনুপহ্বযতে ॥
দেবো বঃ সবিতা প্রার্পযত্বিত্যাহ প্রসূত্যৈ ॥ শ্রেষ্ঠতমায কর্মণ ইত্যাহ ।
যজ্ঞো হি শ্রেষ্ঠতম-ঙ্কর্ম । তস্মাদেবমাহ ॥
আপ্যাযদ্ধ্বমঘ্নিযা দেবভাগমিত্যাহ ॥ 4 ॥
বথ্সেভ্যশ্চ বা এতাঃ পুরা মনুষ্যেভ্য-শ্চাপ্যাযন্ত । দেবেভ্য এবৈনা ইন্দ্রাযাপ্যাযযতি ॥ ঊর্জস্বতীঃ পযস্বতীরিত্যাহ । ঊর্জগ্ং হি পযঃ সম্ভরন্তি ॥ প্রজাবতী-রনমীবা অযক্ষ্মা ইত্যাহ প্রজাত্যৈ । মাবঃ স্তেন ঈশত মা-ঽঘশগ্ংস ইত্যাহ গুপ্ত্যৈ ॥ রুদ্রস্য হেতিঃ পরি বো বৃণক্ত্বিত্যাহ । রুদ্রা দেবৈনা-স্ত্রাযতে ॥
ধ্রুবা অস্মি-ন্গোপতৌ স্যাত বহ্বীরিত্যাহ ।
ধ্রুবা এবাস্মি-ন্বহ্বীঃ করোতি ॥ 5 ॥
যজমানস্য পশূ-ন্পাহীত্যাহ । পশূনা-ঙ্গোপীথায । তস্মাথ্সায-ম্পশব উপ সমাবর্তন্তে ॥ অনধ-স্সাদযতি । গর্ভাণা-ন্ধৃত্যা অপ্রপাদায । তস্মাদ্গর্ভাঃ প্রজানামপ্রপাদুকাঃ ।
উপরীব নিদধাতি । উপরীব হি সুবর্গো লোকঃ ।
সুবর্গস্য লোকস্য সমষ্ট্যৈ ॥ 6 ॥
(পশবঃ - করোতি - পশবো - দেবভাগমিত্যাহ - করোতি - +নব চ) (অ. 1)
অনুবাকং 2 - বর্হিরাহরণম্
দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইত্যশ্বপর্শুমাদত্তে প্রসূত্যৈ ।
অশ্বিনো-র্বাহুভ্যামিত্যাহ ।
অশ্বিনৌ হি দেবানামদ্ধ্বর্যূ আস্তাম্ ।
পূষ্ণো হস্তাভ্যামিত্যাহ যত্যৈ ॥ যো বা ওষধীঃ পর্বশো বেদ । নৈনা-স্স হিনস্তি । প্রজাপতির্বা ওষধীঃ পর্বশো বেদ । স এনা ন হিনস্তি । অশ্বপর্শ্বা বর্হিরচ্ছৈতি ।
প্রাজাপত্যো বা অশ্বঃ সযোনিত্বায ॥ 7 ॥
ওষধীনামহিগ্ংসাযৈ ॥
যজ্ঞস্য ঘোষদসীত্যাহ ।
যজমান এব রযি-ন্দধাতি । প্রত্যুষ্টগ্ং রক্ষঃ প্রত্যুষ্টা অরাতয ইত্যাহ ।
রক্ষসা-মপহত্যৈ ॥ প্রেযমগাদ্ধিষণা বর্হিরচ্ছেত্যাহ । বিদ্যা বৈ ধিষণা । বিদ্যযৈবৈনদচ্ছৈতি ॥ মনুনা কৃতা স্বধযা বিতষ্টেত্যাহ । মানবী হি পর্শুঃ স্বধাকৃতা ॥ 8 ॥
ত আবহন্তি কবযঃ পুরস্তাদিত্যাহ । শুশ্রুবাগ্ংসো বৈ কবযঃ । যজ্ঞঃ পুরস্তাত্ । মুখত এব যজ্ঞমারভতে । অথো যদেতদুক্ত্বা যতঃ কুতশ্চাহরতি । ত-ত্প্রাচ্যা এব দিশো ভবতি ॥
দেবেভ্যো জুষ্টমিহ বর্হিরাসদ ইত্যাহ । বর্হিষ-স্সমৃদ্ধ্যৈ । কর্মণো-ঽনপরাধায ॥ দেবানা-ম্পরিষূতমসীত্যাহ ॥ 9 ॥
যদ্বা ইদ-ঙ্কি-ঞ্চ । ত-দ্দেবানা-ম্পরিষূতম্ ।
অথো যথা বস্যসে প্রতি প্রোচ্যাহেদ-ঙ্করিষ্যামীতি । এবমেব তদদ্ধ্বর্যু-র্দেবেভ্যঃ প্রতি প্রোচ্য বর্হির্দাতি । আত্মনো-ঽহিগ্ংসাযৈ ॥ যাবত-স্স্তম্বা-ন্পরি দিশেত্ । যত্তেষা-মুচ্ছিগ্গ্ষ্যাত্ । অতি ত-দ্যজ্ঞস্য রেচযেত্ । একগ্গ্ স্তম্ব-ম্পরিদিশেত্ ।
তগ্ং সর্ব-ন্দাযাত্ ॥ 10 ॥
যজ্ঞস্যানতিরেকায ॥ বর্ষবৃদ্ধ-মসীত্যাহ ।
বর্ষ বৃদ্ধা বা ওষধযঃ ॥
দেব বর্হিরিত্যাহ । দেবেভ্য এবৈন-ত্করোতি ।
মা ত্বা-ঽন্বম্মা তির্যগিত্যাহা হিগ্ংসাযৈ ।
পর্ব তে রাদ্ধ্যাসমিত্যা-হর্ধ্যৈ ॥
আচ্ছেত্তা তে মা রিষমিত্যাহ । নাস্যাত্মনো মীযতে ।
য এবং-বেঁদ ॥ 11 ॥
দেববর্হি-শ্শতবল্শং-বিঁরোহেত্যাহ । প্রজা বৈ বর্হিঃ । প্রজানা-ম্প্রজননায ॥ সহস্রবল্শা বি বযগ্ং রুহেমেত্যাহ । আশিষমেবৈতামাশাস্তে ॥ পৃথিব্যা-স্সপৃঞ্চঃ পাহীত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যৈ ॥
অযুঙ্গাযুঙ্গা-ন্মুষ্টীন্ ঁলুনোতি । মিথুনত্বায প্রজাত্যৈ ॥ সুসভৃন্তা ত্বা সম্ভরামীত্যাহ । ব্রহ্মণৈবৈনথ্- সম্ভরতি ॥ 12 ॥
অদিত্যৈ রাস্না-ঽসীত্যাহ । ইযং-বাঁ অদিতিঃ ।
অস্যা এবৈন-দ্রাস্না-ঙ্করোতি ॥ ইন্দ্রাণ্যৈ সনংহনমিত্যাহ । ইন্দ্রাণী বা অগ্রে দেবতানাগ্ং সমনহ্যত । সা ঽঽর্ধ্নোত্ ।
ঋদ্ধ্যৈ সন্নহ্যতি । প্রজা বৈ বর্হিঃ ।
প্রজানামপরাবাপায ।
তস্মা-থ্স্নাবসন্ততাঃ প্রজা জাযন্তে ॥ 13 ॥
পূষা তে গ্রন্থি-ঙ্গ্রথ্নাত্বিত্যাহ ।
পুষ্টিমেব যজমানে দধাতি ॥ স তে মা-ঽঽ স্থাদিত্যাহাহিগ্ংসাযৈ ॥ পশ্চা-ত্প্রাঞ্চমুপগূহতি ।
পশ্চা-দ্বৈ প্রাচীনগ্ং রেতো ধীযতে ।
পশ্চাদেবাস্মৈ প্রাচীনগ্ং রেতো দধাতি ॥
ইন্দ্রস্য ত্বা বাহুভ্যা-মুদ্যচ্ছ ইত্যাহ । ইন্দ্রিযমেব যজমানে দধাতি ॥
বৃহস্পতের্মূর্ধ্না হরামীত্যাহ ।
ব্রহ্ম বৈ দেবানা-ম্বৃহস্পতিঃ ॥ 14 ॥
ব্রহ্মণৈবৈনদ্ধরতি ॥ উর্বন্তরিক্ষ-মন্বিহীত্যাহ গত্যৈ ॥ দেবগম্মমসীত্যাহ । দেবানেবৈনদ্গমযতি ॥ অনধ-স্সাদযতি ।
গর্ভাণা-ন্ধৃত্যা অপ্রপাদায । তস্মা-দ্গর্ভাঃ প্রজানামপ্রপাদুকাঃ । উপরীব নিদধাতি । উপরীব হি সুবর্গো লোকঃ ।
সুবর্গস্য লোকস্য সমষ্ট্যৈ ॥ 15 ॥
(সযোনিত্বায - স্বধাকৃতা - ঽসীত্যাহ - দাযা-দ্- বেদ - ভরতি - জাযন্তে - বৃহস্পতিঃ - সমষ্ট্যৈ) (অ. 2)
অনুবাকং 3 - দোহনম্
পূর্বেদ্যুরিদ্ধ্মা বর্হিঃ করোতি । যজ্ঞমেবারভ্য গৃহীত্বোপবসতি ॥ প্রজাপতি-র্যজ্ঞমসৃজত । তস্যোখে অস্রগ্ংসেতাম্ । যজ্ঞো বৈ প্রজাপতিঃ ।
য-থ্সান্নায্যোখে ভবতঃ ।
যজ্ঞস্যৈব তদুখে উপদধাত্য-প্রস্রগ্ংসায ॥
শুন্ধদ্ধ্ব-ন্দৈব্যায কর্মণে দেবযজ্যাযা ইত্যাহ । দেবযজ্যাযা এবৈনানি শুন্ধতি ॥ মাতরিশ্বনো ঘর্মো-ঽসীত্যাহ ॥ 16 ॥
অন্তরিক্ষং-বৈঁ মাতরিশ্বনো ঘর্মঃ ।
এষাং-লোঁকানাং-বিঁধৃত্যৈ ॥
দ্যৌরসি পৃথিব্যসীত্যাহ । দিবশ্চ হ্যেষা পৃথিব্যাশ্চ সম্ভৃতা । যদুখা ।
তস্মাদেবমাহ ॥ বিশ্বধাযা অসি পরমেণ ধাম্নেত্যাহ । বৃষ্টির্বৈ বিশ্বধাযাঃ । বৃষ্টিমেবাবরুন্ধে । দৃগ্ংহস্ব মা হ্বারিত্যাহ ধৃত্যৈ ॥ 17 ॥
বসূনা-ম্পবিত্রমসীত্যাহ । প্রাণা বৈ বসবঃ ।
তেষাং-বাঁ এত-দ্ভাগধেযম্ । য-ত্পবিত্রম্ । তেভ্য এবৈন-ত্করোতি ॥ শতধারগ্ং সহস্রধারমিত্যাহ । প্রাণেষ্বেবাযু-র্দধাতি সর্বত্বায ॥ ত্রিবৃ-ত্পলাশশাখাযা-ন্দর্ভময-ম্ভবতি । ত্রিবৃদ্বৈ প্রাণঃ । ত্রিবৃতমেব প্রাণ-ম্মদ্ধ্যতো যজমানে দধাতি ॥ 18 ॥
সৌম্যঃ পর্ণ-স্সযোনিত্বায । সাক্ষা-ত্পবিত্র-ন্দর্ভাঃ । প্রাখ্সাযমধি নিদধাতি । ত-ত্প্রাণাপানযো রূপম্ । তির্যক্প্রাতঃ । ত-দ্দর্শস্য রূপম্ । দার্শ্যগ্গ্ হ্যেতদহঃ । অন্নং-বৈঁ চন্দ্রমাঃ ।
অন্ন-ম্প্রাণাঃ । উভযমেবোপৈত্যজামিত্বায ॥ 19 ॥
তস্মাদযগ্ং সর্বতঃ পবতে ॥ হুত-স্স্তোকো হুতো দ্রফ্স ইত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যৈ । হবিষো-ঽস্কন্দায ।
ন হি হুতগ্গ্ স্বাহাকৃতগ্গ্ স্কন্দতি ।
দিবি নাকো নামাগ্নিঃ । তস্য বিপ্রুষো ভাগধেযম্ ।
অগ্নযে বৃহতে নাকাযেত্যাহ ।
নাকমেবাগ্নি-ম্ভাগধেযেন সমর্ধযতি ।
স্বাহা দ্যাবাপৃথিবীভ্যামিত্যাহ ।
দ্যাবাপৃথিব্যোরেবৈনত্-প্রতিষ্ঠাপযতি ॥ 20 ॥
পবিত্রবত্যানযতি । অপা-ঞ্চৈবৌষধীনা-ঞ্চ রসগ্ং সগ্ংসৃজতি । অথো ওষধীষ্বেব পশূ-ন্প্রতিষ্ঠাপযতি ॥ অন্বারভ্য বাচং-যঁচ্ছতি ।
যজ্ঞস্য ধৃত্যৈ । ধারযন্নাস্তে । ধারযন্ত ইব হি দুহন্তি । কামধুক্ষ ইত্যাহাতৃতীযস্যৈ । ত্রয ইমে লোকাঃ । ইমানেব লোকান্. যজমানো দুহে ॥ 21 ॥
অমূমিতি নাম গৃহ্ণাতি । ভদ্রমেবাসা-ঙ্কর্মাবিষ্করোতি ॥ সা বিশ্বাযু-স্সা বিশ্বব্যচা-স্সা বিশ্বকর্মেত্যাহ । ইযং-বৈঁ বিশ্বাযুঃ ।
অন্তরিক্ষং-বিঁশ্বব্যচাঃ । অসৌ বিশ্বকর্মা ।
ইমানেবৈতাভির্লোকান্. যথাপূর্ব-ন্দুহে ।
অথো যথা প্রদাত্রে পুণ্যমাশাস্তে । এবমেবৈনা এতদুপস্তৌতি । তস্মাত্-প্রাদাদিত্যুন্নীয বন্দমানা উপস্তুবন্তঃ পশূ-ন্দুহন্তি ॥ 22 ॥
বহু দুগ্ধীন্দ্রায দেবেভ্যো হবিরিতি বাচং-বিঁসৃজতে । যথা দেবতমেব প্রসৌতি ।
দৈব্যস্য চ মানুষস্য চ ব্যাবৃত্ত্যৈ ।
ত্রিরাহ । ত্রিষত্যা হি দেবাঃ । অবাচং-যঁমো-ঽনন্বা-রভ্যোত্তরাঃ । অপরিমিতমেবাবরুন্ধে ॥
ন দারুপাত্রেণ দুহ্যাত্ । অগ্নিবদ্বৈ দারুপাত্রম্ ।
য-দ্দারুপাত্রেণ দুহ্যাত্ ॥ 23 ॥
যাতযাম্না হবিষা যজেত । অথো খল্বাহুঃ ।
পুরোডাশমুখানি বৈ হবীগ্ংষি । নেত ইতঃ পুরোডাশগ্ং হবিষো যামো-ঽস্তীতি ।
কামমেব দারুপাত্রেণ দুহ্যাত্ ॥ শূদ্র এব ন দুহ্যাত্ । অসতো বা এষ সম্ভূতঃ । যচ্ছূদ্রঃ । অহবিরেব তদিত্যাহুঃ । যচ্ছূদ্রো দোগ্ধীতি ॥ 24 ॥
অগ্নিহোত্রমেবন দুহ্যাচ্ছূদ্রঃ । তদ্ধি নোত্-পুনন্তি । যদা খলু বৈ পবিত্রমত্যেতি । অথ তদ্ধবিরিতি ॥
সম্পৃচ্যদ্ধ্ব-মৃতাবরীরিত্যাহ । অপা-ঞ্চৈবৌষধীনা-ঞ্চ রসগ্ং সগ্ংসৃজতি ।
তস্মাদপা-ঞ্চৌষধীনা-ঞ্চ রসমুপ জীবামঃ ।
মন্দ্রা ধনস্য সাতয ইত্যাহ । পুষ্টিমেব যজমানে দধাতি ॥ সোমেন ত্বা-ঽঽতনচ্মীন্দ্রায দধীত্যাহ ॥ 25 ॥
সোমমেবৈন-ত্করোতি । যো বৈ সোম-ম্ভক্ষযিত্বা ।
সংবঁথ্সরগ্ং সোম-ন্ন পিবতি । পুনর্ভক্ষ্যো-ঽস্য সোমপীথো ভবতি ॥
সোমঃ খলু বৈ সানাংয্যম্ । য এবং-বিঁদ্বান্-থ্সানাংয্য-ম্পিবতি । অপুনর্ভক্ষ্যো-ঽস্য সোমপীথো ভবতি । ন মৃন্মযেনাপিদদ্ধ্যাত্ ।
য-ন্মৃন্মযেনাপিদদ্ধ্যাত্ ।
পিতৃদেবত্যগ্গ্ স্যাত্ ॥ 26 ॥
অযস্পাত্রেণ বা দারুপাত্রেণ বা-ঽপিদধাতি ।
তদ্ধি সদেবম্ ॥ উদন্বদ্- ভবতি । আপো বৈ রক্ষোঘ্নীঃ । রক্ষসা-মপহত্যৈ ॥
অদস্তমসি বিষ্ণবে ত্বেত্যাহ । যজ্ঞো বৈ বিষ্ণুঃ ।
যজ্ঞাযৈবৈনদদস্ত-ঙ্করোতি । বিষ্ণো হব্যগ্ং রক্ষস্বেত্যাহ গুপ্ত্যৈ ॥ অনধ-স্সাদযতি । গর্ভাণা-ন্ধৃত্যা অপ্রপাদায ।
তস্মা-দ্গর্ভাঃ প্রজানাম প্রপাদুকাঃ । উপরীব নিদধাতি । উপরীব হি সুবর্গো লোকঃ । সুবর্গস্য লোকস্য সমষ্ট্যৈ ॥ 27 ॥
(অসীত্যাহ - ধৃত্যৈ - যজমানে দধা - ত্যজামিত্বায - স্থাপযতি - দুহে - দুহন্তি - দুহ্যা-দ্- দোগ্ধীতি - দধীত্যাহ - স্যাথ্ - সাদযতি পঞ্চ চ) (অ. 3)
অনুবাকং 4 - হবির্নির্বাপঃ
কর্মণে বা-ন্দেবেভ্যঃ শকেযমিত্যাহ শক্ত্যৈ ।
যজ্ঞস্য বৈ সন্ততিমনু প্রজাঃ পশবো যজমানস্য সন্তাযন্তে । যজ্ঞস্য বিচ্ছিত্তিমনু প্রজাঃ পশবো যজমানস্য বিচ্ছিদ্যন্তে ।
যজ্ঞস্য সন্ততিরসি যজ্ঞস্য ত্বা সন্তত্যৈ স্তৃণামি সন্তত্যৈ ত্বা যজ্ঞস্যেত্যাহবনীযা-থ্সন্তনোতি । যজমানস্য প্রজাযৈ পশূনাগ্ং সন্তত্যৈ ॥ অপঃ প্রণযতি । শ্রদ্ধা বা আপঃ । শ্রদ্ধামেবারভ্য প্রণীয প্রচরতি । অপঃ প্রণযতি । যজ্ঞো বা আপঃ ॥ 28 ॥
যজ্ঞমেবারভ্য প্রণীয প্রচরতি । অপঃ প্রণযতি । বজ্রো বা আপঃ । বজ্রমেব ভ্রাতৃব্যেভ্যঃ প্রহৃত্য প্রণীয প্রচরতি । অপঃ প্রণযতি ।
আপো বৈ রক্ষোঘ্নীঃ । রক্ষসা-মপহত্যৈ । অপঃ প্রণযতি । আপো বৈ দেবানা-ম্প্রিয-ন্ধাম ।
দেবানামেব প্রিয-ন্ধাম প্রণীয প্রচরতি ॥ 29 ॥
অপঃ প্রণযতি । আপো বৈ সর্বা দেবতাঃ ।
দেবতা এবারভ্য প্রণীয প্রচরতি ॥ বেষায ত্বেত্যাহ । বেষায হ্যেনদাদত্তে ॥ প্রত্যুষ্টগ্ং রক্ষঃ প্রত্যুষ্টা অরাতয ইত্যাহ ।
রক্ষসা-মপহত্যৈ ॥ ধূরসীত্যাহ । এষ বৈ ধুর্যো-ঽগ্নিঃ । তং-যঁদনুপস্পৃশ্যাতীযাত্ ॥ 30 ॥
অদ্ধ্বর্যু-ঞ্চ যজমান-ঞ্চ প্রদহেত্ । উপস্পৃশ্যাত্যেতি । অদ্ধ্বর্যোশ্চ যজমানস্য চাপ্রদাহায ॥ ধূর্ব তংযোঁ-ঽস্মা-ন্ধূর্বতি ত-ন্ধূর্ব যং-বঁয-ন্ধূর্বাম ইত্যাহ ।
দ্বৌ বাব পুরুষৌ । য-ঞ্চৈব ধূর্বতি । যশ্চৈন-ন্ধূর্বতি । তাবুভৌ শুচা-ঽর্পযতি ॥ ত্ব-ন্দেবানামসি সস্নিতম-ম্পপ্রিতম-ঞ্জুষ্টতমং-বঁহ্নিতম-ন্দেবহূতমমিত্যাহ । যথা যজুরেবৈ তত্ ॥ 31 ॥
অহ্রুতমসি হবির্ধান-মিত্যাহানার্ত্যৈ ।
দৃগ্ংহস্ব মা হ্বারিত্যাহ ধৃত্যৈ ॥
মিত্রস্য ত্বা চক্ষুষা প্রেক্ষ ইত্যাহ মিত্রত্বায ।
মা ভের্মা সংবিঁক্থা মা ত্বা হিগ্ংসিষ-মিত্যাহাহিগ্ংসাযৈ । যদ্বৈ কি-ঞ্চ বাতো নাভিবাতি ।
ত-থ্সর্বং-বঁরুণদেবত্যম্ ॥ উরু বাতাযেত্যাহ । অবারুণমেবৈন-ত্করোতি ॥ দেবস্য ত্বা সবিতুঃ
প্রসব ইত্যাহ প্রসূত্যৈ ।
অশ্বিনো-র্বাহুভ্যামিত্যাহ ॥ 32 ॥
অশ্বিনৌ হি দেবানামদ্ধ্বর্যূ আস্তাম্ ।
পূষ্ণো হস্তাভ্যামিত্যাহ যত্যৈ । অগ্নযে জুষ্ট-ন্নির্বপামীত্যাহ । অগ্নয এবৈনাঞ্জুষ্টং
নির্বপতি । ত্রির্যজুষা । ত্রয ইমে লোকাঃ ।
এষাং-লোঁকানামাপ্ত্যৈ । তূষ্ণী-ঞ্চতুর্থম্ ।
অপরিমিতমেবাবরুন্ধে । স এবমেবানুপূর্বগ্ং হবীগ্ংষি নির্বপতি ॥ 33 ॥
ইদ-ন্দেবানামিদমু ন-স্সহেত্যাহ ব্যাবৃত্ত্যৈ ॥
স্ফাত্যৈ ত্বা নারাত্যা ইত্যাহ গুপ্ত্যৈ । তমসীব বা এষো-ঽন্তশ্চরতি । যঃ পরীণহি ॥ সুবরভি বিখ্যেষং-বৈঁশ্বানর-ঞ্জ্যোতিরিত্যাহ ।
সুবরেবাভি বি পশ্যতি বৈশ্বানর-ঞ্জ্যোতিঃ ।
দ্যাবাপৃথিবী হবিষি গৃহীত উদবেপেতাম্ ॥
দৃগ্ংহন্তা-ন্দুর্যা দ্যাবাপৃথিব্যোরিত্যাহ ।
গৃহাণা-ন্দ্যাবাপৃথিব্যো-র্ধৃত্যৈ ॥
উর্বন্তরিক্ষ-মন্বিহীত্যাহ গত্যৈ ॥
অদিত্যাস্ত্বোপস্থে সাদযামীত্যাহ । ইযং-বাঁ অদিতিঃ । অস্যা এবৈনদুপস্থে সাদযতি ॥
অগ্নে হব্যগ্ং রক্ষস্বেত্যাহ গুপ্ত্যৈ ॥ 34 ॥
(যজ্ঞো বা আপো - ধাম প্রণীয প্রচর - ত্যতীযা - দেত-দ্- বাহুভ্যামিত্যাহ - হবিগ্ংষি নির্বপতি - গত্যৈ চত্বারি চ) (অ. 4)
অনুবাকং 5 - ব্রীহ্যবঘাতঃ
ইন্দ্রো বৃত্রমহন্ন্ । সো-ঽপঃ । অভ্যম্রিযত ।
তাসাং-যঁন্মেদ্ধ্যং-যঁজ্ঞিযগ্ং সদেবমাসীত্ । তদপোদক্রামত্ । তে দর্ভা অভবন্ন্ । য-দ্দর্ভৈরপ উত্পুনাতি । যা এব মেদ্ধ্যা যজ্ঞিযা-স্সদেবা আপঃ । তাভিরেবৈনা উত্পুনাতি । দ্বাভ্যামুত্পুনাতি ॥ 35 ॥
দ্বিপা-দ্যজমানঃ প্রতিষ্ঠিত্যৈ ॥ দেবো বঃ সবিতোত্-পুনাত্বিত্যাহ । সবিতৃপ্রসূত এবৈনা উত্পুনাতি । অচ্ছিদ্রেণ পবিত্রেণেত্যাহ । অসৌ বা আদিত্যো-ঽচ্ছিদ্র-ম্পবিত্রম্ । তেনৈবৈনা উত্পুনাতি । বসো-স্সূর্যস্য রশ্মিভিরিত্যাহ । প্রাণা বা আপঃ । প্রাণা বসবঃ । প্রাণা রশ্মযঃ ॥ 36 ॥
প্রাণৈরেব প্রাণান্-থ্সম্পৃণক্তি । সাবিত্রিযর্চা ।
সবিতৃপ্রসূত-ম্মে কর্মাসদিতি ।
সবিতৃপ্রসূতমেবাস্য কর্ম ভবতি ।
পচ্ছো গাযত্রিযা ত্রিষ্ষমৃদ্ধত্বায ॥
আপো দেবীরগ্রেপুবো অগ্রেগুব ইত্যাহ ।
রূপ-মেবাসামেত-ন্মহিমানং-ব্যাঁচষ্টে ।
অগ্র ইমং-যঁজ্ঞ-ন্নযতাগ্রে
যজ্ঞপতিমিত্যাহ । অগ্র এব যজ্ঞ-ন্নযন্তি ।
অগ্রে যজ্ঞপতিম্ ॥ 37 ॥
যুষ্মানিন্দ্রো ঽবৃণীত বৃত্রতূযে যূযমিন্দ্রমবৃণীদ্ধ্বং-বৃঁত্রতূর্য ইত্যাহ ।
বৃত্রগ্ং হ হনিষ্যন্নিন্দ্র আপো বব্রে ।
আপো হেন্দ্রং-বঁব্রিরে । সজ্ঞাং-মেবাসামেত-থ্সামানং-ব্যাঁচষ্টে ॥ প্রোক্ষিতা-স্স্থেত্যাহ । তেনাপঃ প্রোক্ষিতাঃ ॥ অগ্নযে বো জুষ্ট-ম্প্রোক্ষা-ম্যগ্নীষোমাভ্যা-মিত্যাহ ।
যথা দেবতমেবৈনা-ন্প্রোক্ষতি । ত্রিঃ প্রোক্ষতি । ত্র্যাবৃদ্ধি যজ্ঞঃ ॥ 38 ॥
অথো রক্ষসামপহত্যৈ । শুন্ধদ্ধ্বং
দৈব্যায কর্মণে দেবযজ্যাযা ইত্যাহ ।
দেবযজ্যাযা এবৈনানি শুন্ধতি । ত্রিঃ প্রোক্ষতি । ত্র্যাবৃদ্ধি যজ্ঞঃ । অথো মেদ্ধ্যত্বায । অবধূতগ্ং রক্ষো-ঽবধূতা অরাতয ইত্যাহ ।
রক্ষসা-মপহত্যৈ । অদিত্যাস্ত্বগসীত্যাহ । ইযং-বাঁ অদিতিঃ ॥ 39 ॥
অস্যা এবৈন-ত্ত্বচ-ঙ্করোতি । প্রতি ত্বা পৃথিবী বেত্ত্বিত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যৈ ॥ পুরস্তা-ত্প্রতীচীনগ্রীব-মুত্তরলোমোপস্তৃণাতি মেদ্ধ্যত্বায ।
তস্মা-ত্পুরস্তা-ত্প্রত্যঞ্চঃ পশবো মেধমুপতিষ্ঠন্তে । তস্মা-ত্প্রজা মৃগ-ঙ্গ্রাহুকাঃ । যজ্ঞো দেবেভ্যো নিলাযত ।
কৃষ্ণো রূপ-ঙ্কৃত্বা । য-ত্কৃষ্ণাজিনে হবিরদ্ধ্যবহন্তি । যজ্ঞাদেব-ত-দ্যজ্ঞ-ম্প্রযুঙ্ক্তে । হবিষো-ঽস্কন্দায ॥ 40 ॥
অধিষবণমসি বানস্পত্যমিত্যাহ । অধিষবণ-মেবৈন-ত্করোতি । প্রতি ত্বা-ঽদিত্যাস্ত্বগ্বেত্ত্বিত্যাহ সযত্বায ॥
অগ্নেস্তনূ-রসীত্যাহ । অগ্নের্বা এষা তনূঃ ।
যদোষধযঃ । বাচো বিসর্জনমিত্যাহ ।
যদা হি প্রজা ওষধীনা-মশ্নন্তি । অথ বাচং-বিঁসৃজন্তে । দেববীতযে ত্বা গৃহ্ণামীত্যাহ ॥ 41 ॥
দেবতাভিরেবৈন-থ্সমর্ধযতি ॥
অদ্রিরসি বানস্পত্য ইত্যাহ । গ্রাবাণ-মেবৈন-ত্করোতি ।
স ইদ-ন্দেবেভ্যো হব্যগ্ং সুশমি শমিষ্বেত্যাহ শান্ত্যৈ ॥ হবিষ্কৃদেহীত্যাহ ।
য এব দেবানাগ্ং হবিষ্কৃতঃ । তান্. হ্বযতি ।
ত্রির্হ্বযতি । ত্রিষত্যা হি দেবাঃ ॥ ইষমা বদোর্জমা বদেত্যাহ ॥ 42 ॥
ইষমেবোর্জং-যঁজমানে দধাতি ।
দ্যুমদ্বদত বযগ্ং সঘান্ত-ঞ্জেষ্মেত্যাহ ভ্রাতৃব্যাভিভূত্যৈ ॥ মনো-শ্শ্রদ্ধাদেবস্য যজমানস্যাসুরঘ্নী বাক্ । যজ্ঞাযুধেষু প্রবিষ্টা-ঽঽসীত্ । তে-ঽসুরা যাবন্তো যজ্ঞাযুধানামুদ্বদতা-মুপাশৃণ্বন্ন্ ।
তে পরা-ঽভবন্ন্ । তস্মা-থ্স্বানা-ম্মদ্ধ্যে-ঽবসায যজেত । যাবন্তো-ঽস্য ভ্রাতৃব্যা যজ্ঞাযুধানা-মুদ্বদতা-মুপশৃণ্বন্তি । তে পরা ভবন্তি ।
উচ্চৈ-স্সমাহন্তবা আহ বিজিত্যৈ ॥ 43 ॥
বৃঙ্ক্ত এষামিন্দ্রিযং-বীঁর্যম্ । শ্রেষ্ঠ এষা-ম্ভবতি ॥ বর্ষ বৃদ্ধমসি প্রতি ত্বা বর্ষবৃদ্ধং-বেঁত্ত্বিত্যাহ ।
বর্ষবৃদ্ধা বা ওষধযঃ ।
বর্ষবৃদ্ধা ইষীকা-স্সমৃদ্ধ্যৈ ।
যজ্ঞগ্ং রক্ষাগ্স্যনু প্রাবিশন্ন্ ।
তান্যস্না পশুভ্যো নিরবাদযন্ত ।
তুষৈরোষধীভ্যঃ ॥ পরাপূতগ্ং রক্ষঃ পরাপূতা অরাতয ইত্যাহ ।
রক্ষসামপহত্যৈ ॥ 44 ॥
রক্ষসা-ম্ভাগো-ঽসীত্যাহ । তুষৈরেব রক্ষাগ্ংসি নিরবদযতে । অপ উপস্পৃশতি মেদ্ধ্যত্বায । বাযুর্বো বি বিনক্ত্বিত্যাহ । পবিত্রং-বৈঁ বাযুঃ । পুনাত্যেবৈনান্ । অন্তরিক্ষাদিব বা এতে প্রস্কন্দন্তি । যে শূর্পাত্ । দেবো বঃ সবিতা হিরণ্যপাণিঃ প্রতিগৃহ্ণাত্বিত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যৈ ।
হবিষো-ঽস্কন্দায । ত্রিষ্ফলীকর্তবা আহ । ত্র্যাবৃদ্ধি যজ্ঞঃ । অথো মেদ্ধ্যত্বায ॥ 45 ॥
(দ্বাভ্যামু-ত্পুনাতি - রশ্মযো - নযন্ত্যগ্রে যজ্ঞপতিং - ঁযজ্ঞো - ঽদিতি - রস্কন্দায - গৃহ্ণামীত্যাহ - বদেত্যাহ - বিজিত্যা - অপহত্যা - অস্কন্দায ত্রীণি চ) (অ. 5)
অনুবাকং 6 - তণ্ডুলপেষণম্
অবধূতগ্ং রক্ষো-ঽবধূতা অরাতয ইত্যাহ । রক্ষসামপহত্যৈ । অদিত্যাস্ত্বগসীত্যাহ । ইযং-বাঁ অদিতিঃ । অস্যা এবৈন-ত্ত্বচ-ঙ্করোতি । প্রতি ত্বা পৃথিবী বেত্ত্বিত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যৈ ।
পুরস্তা-ত্প্রতীচীনগ্রীব-মুত্তরলোমোপস্তৃণাতি মেদ্ধ্যত্বায । তস্মা-ত্পুরস্তা-ত্প্রত্যঞ্চঃ পশবো মেধমুপতিষ্ঠন্তে । তস্মা-ত্প্রজা মৃগ-ঙ্গ্রাহুকাঃ । যজ্ঞো দেবেভ্যো নিলাযত ॥ 46 ॥
কৃষ্ণো রূপ-ঙ্কৃত্বা । য-ত্কৃষ্ণাজিনে হবিরধিপিনষ্টি । যজ্ঞাদেব ত-দ্যজ্ঞ-ম্প্রযুঙ্ক্তে । হবিষো-ঽস্কন্দায ॥ দ্যাবাপৃথিবী সহাস্তাম্ । তে শম্যামাত্রমেকমহর্ব্যৈতাগ্ং শম্যামাত্রমেকমহঃ ॥ দিব-স্স্কম্ভনিরসি প্রতি ত্বা ঽদিত্যাস্ত্বগ্বেত্ত্বিত্যাহ ।
দ্যাবাপৃথিব্যো-র্বীত্যৈ । ধিষণা-ঽসি পর্বত্যা
প্রতি ত্বা দিব-স্স্কম্ভনির্বেত্ত্বিত্যাহ ।
দ্যাবাপৃথিব্যো-র্বিধৃত্যৈ ॥ 47 ॥
ধিষণা-ঽসি পার্বতেযী প্রতি ত্বা পর্বতির্বেত্ত্বিত্যাহ । দ্যাবাপৃথিব্যোর্ধৃত্যৈ ॥ দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইত্যাহ প্রসূত্যৈ । অশ্বিনো-র্বাহুভ্যামিত্যাহ । অশ্বিনৌ হি দেবানামদ্ধ্বর্যূ আস্তাম্ । পূষ্ণো হস্তাভ্যামিত্যাহ যত্যৈ ।
অধিবপামীত্যাহ । যথাদেবত-মেবৈনানধি বপতি ॥ ধান্যমসি ধিনুহি দেবানিত্যাহ । এতস্য যজুষো বীর্যেণ ॥ 48 ॥
যাবদেকা দেবতা কামযতে যাবদেকা । তাবদাহুতিঃ প্রথতে । ন হি তদস্তি । যত্তাবদেব স্যাত্ । যাবজ্জুহোতি ॥ প্রাণায ত্বা-ঽপানায ত্বেত্যাহ । প্রাণানেব যজমানে দধাতি । দীর্ঘামনু প্রসিতিমাযুষে ধামিত্যাহ । আযুরেবাস্মি-ন্দধাতি ।
অন্তরিক্ষাদিব বা এতানি প্রস্কন্দন্তি । যানি দৃষদঃ । দেবো বঃ সবিতা হিরণ্যপাণিঃ প্রতি গৃহ্ণাত্বিত্যাহ প্রতিষ্ঠিত্যৈ । হবিষো-ঽস্কন্দায ॥
অসংবঁপন্তী পিগ্ংষাণূনি কুরুতাদিত্যাহ মেদ্ধ্যত্বায ॥ 49 ॥
(নিলাযত - বিধৃত্যৈ - বীর্যেণ - স্কন্দন্তি চত্বারি চ ) (অ. 6)
অনুবাকং 7 - কপালোপধানম্
ধৃষ্টিরসি ব্রহ্ম যচ্ছেত্যাহ ধৃত্যৈ ॥
অপাগ্নে ঽগ্নিমামাদ-ঞ্জহি নিষ্ক্রব্যাদগ্ং
সেধা দেবযজং-বঁহেত্যাহ ।
য এবামাত্ক্রব্যাত্ । তমপহত্য । মেদ্ধ্যে-ঽগ্নৌ কপালমুপদধাতি ॥ নির্দগ্ধগ্ং রক্ষো নির্দগ্ধা অরাতয ইত্যাহ । রক্ষাগ্স্যেব
নির্দহতি । অগ্নিবত্যুপদধাতি । অস্মিন্নেব লোকে জ্যোতির্ধত্তে । অঙ্গারমধি-বর্তযতি ॥ 50 ॥
অন্তরিক্ষ এব জ্যোতির্ধত্তে ।
আদিত্যমেবামুষ্মিন্ ঁলোকে জ্যোতির্ধত্তে ।
জ্যোতিষ্মন্তো-ঽস্মা ইমে লোকা ভবন্তি ।
য এবং-বেঁদ ॥ ধ্রুবমসি পৃথিবী-ন্দৃগ্ংহেত্যাহ । পৃথিবীমেবৈতেন দৃগ্ংহতি ।
ধর্ত্রমস্যন্তরিক্ষ-ন্দৃগ্ংহেত্যাহ । অন্তরিক্ষমেবৈতেন দৃগ্ংহতি ।
ধরুণমসি দিব-ন্দৃগ্ংহেত্যাহ । দিবমেবৈতেন দৃগ্ংহতি ॥ 51 ॥
ধর্মাসি দিশো দৃগ্ংহেত্যাহ ।
দিশ এবৈতেন দৃগ্ংহতি । ইমানেবৈতৈ-র্লোকা-ন্দৃগ্ংহতি । দৃগ্ং হন্তে-ঽস্মা ইমে লোকাঃ প্রজযা পশুভিঃ । য এবং-বেঁদ ॥ ত্রীণ্যগ্রে কপালান্যুপদধাতি । ত্রয ইমে লোকাঃ ।
এষাং-লোঁকানামাপ্ত্যৈ ।
একমগ্রে কপালমুপদধাতি ।
একং-বাঁ অগ্রে কপাল-ম্পুরুষস্য সভংবঁতি ॥ 52 ॥
অথ দ্বে । অথ ত্রীণি । অথ চত্বারি । অথাষ্টৌ ।
তস্মাদষ্টাকপাল-ম্পুরুষস্য শিরঃ ।
যদেব-ঙ্কপালান্যুপ দধাতি । যজ্ঞো বৈ প্রজাপতিঃ । যজ্ঞমেব প্রজাপতিগ্ং সগ্গ্স্করোতি ।
আত্মানমেব ত-থ্সগ্গ্স্করোতি । তগ্ং সগ্গ্স্কৃতমাত্মানম্ ॥ 53 ॥
অমুষ্মিন্ ঁলোকে-ঽনুপরৈতি ॥ যদষ্টাবুপ দধাতি । গাযত্রিযা ত-থ্সম্মিতম্ । যন্নব । ত্রিবৃতা তত্ । য-দ্দশ । বিরাজা তত্ । যদেকাদশ । ত্রিষ্টুভা তত্ । যদ্দ্বাদশ ॥ 54 ॥
জগত্যা তত্ । ছন্দঃ সম্মিতানি স উপদধ-ত্কপালানি । ইমান্ ঁলোকাননুপূর্ব-ন্দিশো বিধৃত্যৈ দৃগ্ংহতি । অথাযুঃ প্রাণা-ন্প্রজা-ম্পশূন্. যজমানে দধাতি । সজাতানস্মা অভিতো বহুলান্ করোতি ॥
চিত-স্স্থেত্যাহ । যথা যজুরেবৈতত্ ॥
ভৃগূণামঙ্গিরসা-ন্তপসা তপ্যদ্ধ্বমিত্যাহ ।
দেবতানা-মেবৈনানি তপসা তপতি । তানি তত-স্সগ্গ্স্থিতে । যানি ঘর্মে কপালান্ যুপচিন্বন্তি বেধস ইতি চতুষ্পদযর্চা বিমুঞ্চতি । চতুষ্পাদঃ পশবঃ । পশুষ্বেবোপরিষ্টা-ত্প্রতিতিষ্ঠতি ॥ 55 ॥
(বর্তযতি - দিবমেবৈতেন দৃগ্ংহতি - সম্ভবতি - তগ্ং সগ্গ্স্কৃতমাত্মানং - দ্বাদশ - সগ্গ্স্থিতে ত্রীণি চ) (অ. 7)
অনুবাকং 8 - পুরোডাশানিষ্পাদনম্
দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইত্যাহ প্রসূত্যৈ । অশ্বিনো-র্বাহুভ্যামিত্যাহ ।
অশ্বিনৌ হি দেবানামদ্ধ্বর্যূ আস্তাম্ ।
পূষ্ণো হস্তাভ্যামিত্যাহ যত্যৈ ।
সংবঁপামীত্যাহ । যথা দেবতমেবৈনানি সংবঁপতি ॥ সমাপো অদ্ভিরগ্মত সমোষধযো রসেনেত্যাহ । আপো বা ওষধী-র্জিন্বন্তি । ওষধযো-ঽপো জিন্বন্তি ।
অন্যা বা এতাসামন্যা জিন্বন্তি ॥ 56 ॥
তস্মাদেবমাহ । সগ্ং রেবতী-র্জগতীভি-র্মধুমতী-র্মধুমতীভি-স্সৃজ্যদ্ধ্বমিত্যাহ ।
আপো বৈ রেবতীঃ । পশবো জগতীঃ । ওষধযো মধুমতীঃ । আপ ওষধীঃ পশূন্ । তানেবাস্মা একধা সগ্ংসৃজ্য । মধুমতঃ করোতি ।
অদ্ভ্যঃ পরি প্রজাতা-স্স্থ সমদ্ভিঃ পৃচ্যদ্ধ্বমিতি পর্যাপ্লাবযতি ।
যথা সুবৃষ্ট ইমামনু বিসৃত্য ॥ 57 ॥
আপ ওষধীর্মহযন্তি । তাদৃগেব তত্ ॥
জনযত্যৈ ত্বা সংযৌঁমীত্যাহ । প্রজা এবৈতেন দাধার । অগ্নযে ত্বা-ঽগ্নীষোমাভ্যামিত্যাহ ব্যাবৃত্ত্যৈ । মখস্য শিরো-ঽসীত্যাহ ।
যজ্ঞো বৈ মখঃ । তস্যৈতচ্ছিরঃ । য-ত্পুরোডাশঃ । তস্মাদেবমাহ ॥ 58 ॥
ঘর্মো-ঽসি বিশ্বাযুরিত্যাহ । বিশ্বমেবাযু-র্যজমানে দধাতি । উরু প্রথস্বোরু তে যজ্ঞপতিঃ প্রথতামিত্যাহ । যজমানমেব প্রজযা পশুভিঃ প্রথযতি । ত্বচ-ঙ্গৃহ্ণীষ্বেত্যাহ ।
সর্বমেবৈনগ্ং সতনু-ঙ্করোতি । অথাপ আনীয পরি মার্ষ্টি । মাগ্ংস এব ত-ত্ত্বচ-ন্দধাতি । তস্মা-ত্ত্বচা মাগ্ংস-ঞ্ছন্নম্ ॥
ঘর্মো বা এষো-ঽশান্তঃ ॥ 59 ॥
অর্ধমাসে-ঽর্ধমাসে প্রবৃজ্যতে । য-ত্পুরোডাশঃ । স ঈশ্বরো যজমানগ্ং শুচা প্রদহঃ । পর্যগ্নি করোতি । পশুমেবৈনমকঃ । শান্ত্যা অপ্রদাহায । ত্রিঃ পর্যগ্নি করোতি ।
ত্র্যাবৃদ্ধি যজ্ঞঃ । অথো রক্ষসামপহত্যৈ ॥
অন্তরিতগ্ং রক্ষো-ঽন্তরিতা অরাতয ইত্যাহ ॥ 60 ॥
রক্ষসা-মন্তর্হিত্যৈ । পুরোডাশং-বাঁ অধিশ্রিতগ্ং রক্ষাগ্স্যজিঘাগ্ংসন্ন্ ।
দিবি নাকো নামাগ্নী রক্ষোহা । স এবাস্মা-দ্রক্ষাগ্স্যপাহন্ন্ । দেবস্ত্বা সবিতা শ্রপযত্বিত্যাহ । সবিতৃপ্রসূত এবৈনগ্গ্ শ্রপযতি । বর্ষিষ্ঠে অধি নাক ইত্যাহ । রক্ষসামপহত্যৈ । অগ্নিস্তে তনুব-ম্মা-ঽতি ধাগিত্যাহানতিদাহায । অগ্নে হব্যগ্ং রক্ষস্বেত্যাহ গুপ্ত্যৈ ॥ 61 ॥
অবিদহন্ত-শ্শ্রপযতেতি বাচং-বিঁসৃজতে ।
যজ্ঞমেব হবীগ্ষ্যভি-ব্যাহৃত্য প্রতনুতে ।
পুরোরুচমবিদাহায শৃত্যৈ করোতি ॥ মস্তিষ্কো বৈ পুরোডাশঃ । তং-যঁন্নাভিবাসযেত্ । আবির্মস্তিষ্কঃ স্যাত্ । অভিবাসযতি ।
তস্মা-দ্গুহা মস্তিষ্কঃ । ভস্মনা-ঽভি বাসযতি ।
তস্মা-ন্মাগ্ংসেনাস্থি ছন্নম্ ॥ 62 ॥
বেদেনাভি বাসযতি । তস্মা-ত্কেশৈ-শ্শিরঃ ছন্নম্ ।
অখলতিভাবুকো ভবতি । য এবং-বেঁদ ॥ পশোর্বৈ প্রতিমা পুরোডাশঃ । স নাযজুষ্ক-মভিবাস্যঃ । বৃথেব স্যাত্ । ঈশ্বরা যজমানস্য পশবঃ প্রমেতোঃ ॥ স-ম্ব্রহ্মণা পৃচ্যস্বেত্যাহ । প্রাণা বৈ ব্রহ্ম ॥ 63 ॥
প্রাণাঃ পশবঃ । প্রাণৈরেব পশূন্থ্
সম্পৃণক্তি । ন প্রমাযুকা ভবন্তি । যজমানো বৈ পুরোডাশঃ । প্রজা পশবঃ পুরীষম্ ।
যদেবমভি বাসযতি । যজমানমেব প্রজযা পশুভি-স্সমর্ধযতি ॥ দেবা বৈ হবি-র্ভৃত্বা-ঽব্রুবন্ন্ । কস্মিন্নিদ-ম্ম্রক্ষ্যামহ ইতি ।
সো-ঽগ্নিরব্রবীত্ ॥ 64 ॥
মযি তনূ-স্সন্নিধদ্ধ্বম্ । অহং-বঁস্ত-ঞ্জনযিষ্যামি । যস্মি-ন্ম্রক্ষ্যদ্ধ্ব ইতি । তে দেবা অগ্নৌ তনূ-স্স-ন্ন্যদধত । তস্মাদাহুঃ ।
অগ্নি-স্সর্বা দেবতা ইতি । সো-ঽঙ্গারেণাপঃ ।
অভ্যপাতযত্ । তত একতো-ঽজাযত ।
স দ্বিতীযমভ্যপাতযত্ ॥ 65 ॥
ততো দ্বিতো-ঽজাযত । স তৃতীয-মভ্যপাতযত্ ।
তত-স্ত্রিতো-ঽজাযত । যদদ্ভ্যো-ঽজাযন্ত । তদাপ্যানামাপ্যত্বম্ । যদাত্মভ্যো ঽজাযন্ত ।
তদাত্ম্যানা-মাত্ম্যত্বম্ ॥ তে দেবা আপ্যেষ্বমৃজত । আপ্যা অমৃজত সূর্যাভ্যুদিতে । সূর্যাভ্যুদিত-স্সূর্যাভিনিম্রুক্তে ॥ 66 ॥
সূর্যাভিনিম্রুক্তঃ কুনখিনি । কুনখী শ্যাবদতি । শ্যাবদন্নগ্রদিধিষৌ । অগ্রদিধিষুঃ পরিবিত্তে । পরিবিত্তো বীরহণি । বীরহা ব্রহ্মহণি ।
তদ্ব্রহ্মহণ-ন্নাত্যচ্যবত । অন্তর্বেদি নিনযত্যবরুদ্ধ্যৈ । উল্মুকেনাভি গৃহ্ণাতি শৃতত্বায । শৃতকামা ইব হি দেবাঃ ॥ 67 ॥
(অন্যা জিন্বন্-ত্যনুবিসৃত্যৈ-বমা-হাশান্ত-আহ-গুপ্ত্যৈ-ছন্নং - ব্রহ্মা-ব্রবী-দ্দ্বিতীযমভ্যপাতয-থ্সূর্যাভিনিম্রুক্তে-দেবাঃ) (অ. 8)
অনুবাকং 9 - বেদিকরণম্
দেবস্য ত্বা সবিতুঃ প্রসব ইতি স্ফ্যমাদত্তে প্রসূত্যৈ । অশ্বিনো-র্বাহুভ্যামিত্যাহ । অশ্বিনৌ হি দেবানামদ্ধ্বর্যূ আস্তাম্ । পূষ্ণো হস্তাভ্যামিত্যাহ যত্যৈ ॥ আদদ ইন্দ্রস্য বাহুরসি দক্ষিণ ইত্যাহ । ইন্দ্রিযমেব যজমানে দধাতি । সহস্রভৃষ্টি-শ্শততেজা ইত্যাহ ।
রূপমেবাস্যৈত-ন্মহিমানং-ব্যাঁচষ্টে ॥
বাযুরসি তিগ্মতেজা ইত্যাহ । তেজো বৈ বাযুঃ ॥ 68 ॥
তেজ এবাস্মি-ন্দধাতি ॥ বিষাদ্বৈ নামাসুর আসীত্ । সো-ঽবিভেত্ । যজ্ঞেন মা দেবা অভিভবিষ্যন্তীতি । স পৃথিবীমভ্যবমীত্ । সা ঽমেদ্ধ্যা ঽভবত্ । অথো যদিন্দ্রো বৃত্রমহন্ন্ । তস্য লোহিত-ম্পৃথিবীমনু ব্যধাবত্ । সা ঽমেদ্ধ্যা ঽভবত্ ।
পৃথিবি দেবযজনীত্যাহ ॥ 69 ॥
মেদ্ধ্যামেবৈনা-ন্দেবযজনী-ঙ্করোতি ।
ওষদ্ধ্যাস্তে মূল-ম্মা হিগ্ংসিষমিত্যাহ । ওষধীনা-মহিগ্ংসাযৈ ॥ ব্রজ-ঙ্গচ্ছ গোস্থানমিত্যাহ । ছন্দাগ্ংসি বৈ ব্রজো গোস্থানঃ । ছন্দাগ্স্যেবাস্মৈ ব্রজ-ঙ্গোস্থান-ঙ্করোতি ॥ বর্ষতু তে দ্যৌরিত্যাহ ।
বৃষ্টির্বৈ দ্যৌঃ । বৃষ্টিমেবাবরুন্ধে ॥
বধান দেব সবিতঃ পরমস্যা-ম্পরাবতীত্যাহ ॥ 70 ॥
দ্বৌ বাব পুরুষৌ । য-ঞ্চৈব দ্বেষ্টি । যশ্চৈন-ন্দ্বেষ্টি । তাবুভৌ বদ্ধ্নাতি পরমস্যা-ম্পরাবতি শতেন পাশৈঃ । যো-ঽস্মা-ন্দ্বেষ্টি য-ঞ্চ বয-ন্দ্বিষ্মস্তমতো মা মৌগিত্যাহানিম্রুক্ত্যৈ ॥
অররুর্বৈ নামাসুর আসীত্ ।
স পৃথিব্যামুপম্লুপ্তো-ঽশযত্ ।
ত-ন্দেবা অপহতো-ঽররুঃ পৃথিব্যা ইতি পৃথিব্যা অপাঘ্নন্ন্ । ভ্রাতৃব্যো বা অররুঃ । অপহতো-ঽররুঃ পৃথিব্যা ইতি যদাহ ॥ 71 ॥
ভ্রাতৃব্যমেব পৃথিব্যা অপহন্তি । তে-ঽমন্যন্ত ।
দিবং-বাঁ অযমিতঃ পতিষ্যতীতি ।
তমররুস্তে দিব-ম্মা স্কানিতি দিবঃ পর্যবাধন্ত । ভ্রাতৃব্যো বা অররুঃ । অররুস্তে দিব-ম্মা স্কানিতি যদাহ । ভ্রাতৃব্যমেব দিবঃ পরিবাধতে ।
স্তম্ব যজুর্-হরতি । পৃথিব্যা এব ভ্রাতৃব্য-মপহন্তি । দ্বিতীযগ্ং হরতি ॥ 72 ॥
অন্তরিক্ষাদেবৈন-মপহন্তি । তৃতীযগ্ং হরতি । দিব এবৈন-মপহন্তি । তূষ্ণী-ঞ্চতুর্থগ্ং হরতি । অপরিমিতাদেবৈন-মপহন্তি ॥ অসুরাণাং-বাঁ ইযমগ্র আসীত্ । যাবদাসীনঃ পরা পশ্যতি ।
তাব-দ্দেবানাম্ । তে দেবা অব্রুবন্ন্ ।
অস্ত্বেব নো-ঽস্যামপীতি ॥ 73 ॥
ক্যন্নো দাস্যথেতি । যাবথ্স্বয-ম্পরিগৃহ্ণীথেতি ।
তে বসবস্ত্বেতি দক্ষিণতঃ পর্যগৃহ্ণন্ন্ । রুদ্রাস্ত্বেতি পশ্চাত্ । আদিত্যা-স্ত্বেত্যুত্তরতঃ । তে-ঽগ্নিনা প্রাঞ্চো-ঽজযন্ন্ । বসুভি-র্দক্ষিণা ।
রুদ্রৈঃ প্রত্যঞ্চঃ । আদিত্যৈরুদঞ্চঃ ।
যস্যৈবং-বিঁদুষো বেদি-ম্পরি গৃহ্ণন্তি ॥ 74 ॥
ভবত্যাত্মনা । পরা-ঽস্য ভ্রাতৃব্যো ভবতি ॥
দেবস্য সবিতু-স্সব ইত্যাহ প্রসূত্যৈ ।
কর্ম কৃণ্বন্তি বেধস ইত্যাহ । ইষিতগ্ং হি কর্ম ক্রিযতে । পৃথিব্যৈ মেদ্ধ্য-ঞ্চামেদ্ধ্য-ঞ্চ ব্যুদক্রামতাম্ । প্রাচীন-মুদীচীন-ম্মেদ্ধ্যম্ । প্রতীচীন-ন্দক্ষিণা ঽমেদ্ধ্যম্ ।
প্রাচীমুদীচী-ম্প্রবণা-ঙ্করোতি ।
মেদ্ধ্যামেবৈনা-ন্দেবযজনী-ঙ্করোতি ॥ 75 ॥
প্রাঞ্চৌ বেদ্যগ্ং সাবুন্নযতি । আহবনীযস্য পরিগৃহীত্যৈ । প্রতীচী শ্রোণী । গার্হপত্যস্য পরিগৃহীত্যৈ । অথো মিথুনত্বায । উদ্ধন্তি । যদেবাস্যা অমেদ্ধ্যম্ । তদপহন্তি । উদ্ধন্তি ।
তস্মাদোষধযঃ পরাভবন্তি ॥ 76 ॥
মূল-ঞ্ছিনত্তি । ভ্রাতৃব্যস্যৈব মূল-ঞ্ছিনত্তি ।
মূলং-বাঁ অতিতিষ্ঠ-দ্রক্ষাগ্স্যনূ-ত্পিপতে । যদ্ধস্তেন ছিন্দ্যাত্ । কুনখিনীঃ প্রজা-স্স্যুঃ । স্ফ্যেন ছিনত্তি । বজ্রো বৈ স্ফ্যঃ ।
বজ্রেণৈব যজ্ঞা-দ্রক্ষাগ্স্যপহন্তি । পিতৃদেবত্যা ঽতিখাতা । ইযতী-ঙ্খনতি ॥ 77 ॥
প্রজাপতিনা যজ্ঞমুখেন সম্মিতাম্ ॥ বেদির্দেবেভ্যো নিলাযত । তা-ঞ্চতুরঙ্গুলে ঽন্ববিন্দন্ন্ । তস্মাচ্চতুরঙ্গুল-ঙ্খেযা ।
চতুরঙ্গুল-ঙ্খনতি । চতুরঙ্গুলে হ্যোষধযঃ প্রতিতিষ্ঠন্তি ।
আপ্রতিষ্ঠাযৈ খনতি । যজমানমেব প্রতিষ্ঠা-ঙ্গমযতি । দক্ষিণতো বর্ষীযসী-ঙ্করোতি ।
দেবযজনস্যৈব রূপমকঃ ॥ 78 ॥
পুরীষবতী-ঙ্করোতি । প্রজা বৈ পশবঃ পুরীষম্ ।
প্রজযৈবৈন-ম্পশুভিঃ পুরীষবন্ত-ঙ্করোতি । উত্তর-ম্পরিগ্রাহ-ম্পরিগৃহ্ণাতি । এতাবতী বৈ পৃথিবী । যাবতী বেদিঃ । তস্যা এতাবত এব ভ্রাতৃব্য-ন্নির্ভজ্য । আত্মন উত্তর-ম্পরিগ্রাহ-ম্পরিগৃহ্ণাতি ।
ঋত-মস্যৃতসদন-মস্যৃতশ্রীরসীত্যাহ । যথা যজুরেবৈ তত্ ॥ 79 ॥
ক্রূরমিব বা এত-ত্করোতি । যদ্বেদি-ঙ্করোতি ।
ধা অসি স্বধা অসীতি যোযুপ্যতে শান্ত্যৈ ।
উর্বী চাসি বস্বী চাসীত্যাহ ।
উর্বীমেবৈনাং-বঁস্বী-ঙ্করোতি ।
পুরা ক্রূরস্য বিসৃপো বিরফ্শিন্নিত্যাহ মেদ্ধ্যত্বায । উদাদায পৃথিবী-ঞ্জীরদানুর্যামৈরয-ঞ্চন্দ্রমসি স্বধাভিরিত্যাহ ।
যদেবাস্যা অমেদ্ধ্যম্ । তদপহত্য ।
মেদ্ধ্যা-ন্দেবযজনী-ঙ্কৃত্বা ॥ 80 ॥
যদদশ্চন্দ্রমসি মেদ্ধ্যম্ । তদস্যামেরযতি ।
তা-ন্ধীরাসো অনুদৃশ্য যজন্ত ইত্যাহানুখ্যাত্যৈ ॥ প্রোক্ষণীরাসাদয । ইদ্ধ্মাবর্হি-রুপসাদয । স্রুব-ঞ্চ স্রুচশ্চ সম্মৃড্ঢি । পত্নীগ্ং সন্নহ্য । আজ্যেনোদেহীত্যাহানুপূর্বতাযৈ । প্রোক্ষণীরাসাদযতি । আপো বৈ রক্ষোঘ্নীঃ ॥ 81 ॥
রক্ষসামপহত্যৈ । স্ফ্যস্য বর্ত্মন্-থ্সাদযতি । যজ্ঞস্য সন্তত্যৈ । উবাচ হাসিতো দৈবলঃ । এতাবতীর্বা অমুষ্মিন্ ঁলোক আপ আসন্ন্ ।
যাবতীঃ প্রোক্ষণীরিতি । তস্মা-দ্বহ্বীরাসাদ্যাঃ । স্ফ্যমুদস্যন্ন্ । য-ন্দ্বিষ্যাত্ত-ন্ধ্যাযেত্ । শুচৈবৈন-মর্পযতি ॥ 82 ॥
(বৈ বাযু - রাহ - পরাবতীত্যাহা - হ - দ্বিতীযগ্ং হর - তীতি - পরিগৃহ্ণন্তি - দেবযজনী-ঙ্করোতি - ভবন্তি - খনত্য - ক - রেতত্ - কৃত্বা - রক্ষোঘ্নী - রর্পযতি) (অ. 9)
অনুবাকং 10 - ইধ্মাবর্হি-স্সাদনম্
বজ্রো বৈ স্ফ্যঃ । যদন্বঞ্চ-ন্ধারযেত্ । বজ্রে-ঽদ্ধ্বর্যুঃ, ক্ষণ্বীত । পুরস্তা-ত্তির্যঞ্চ-ন্ধারযতি । বজ্রো বৈ স্ফ্যঃ । বজ্রেণৈব যজ্ঞস্য দক্ষিণতো রক্ষাগ্স্যপহন্তি ।
অগ্নিভ্যা-ম্প্রাচশ্চ প্রতীচশ্চ । স্ফ্যেনোদীচশ্চা-ধরাচশ্চ । স্ফ্যেন বা এষ বজ্রেণাস্যৈ পাপ্মান-ম্ভ্রাতৃব্য-মপহত্য ।
উত্করে-ঽধি প্রবৃশ্চতি ॥ 83 ॥
যথোপধায বৃশ্চন্ত্যবম্ । হস্তাবব নেনিক্তে । আত্মানমেব পবযতে । স্ফ্য-ম্প্রক্ষালযতি মেদ্ধ্যত্বায । অথো পাপ্মন এব ভ্রাতৃব্যস্য ন্যঙ্গ-ঞ্ছিনত্তি ॥ ইদ্ধ্মা-বর্হি-রুপসাদযতি যুক্ত্যৈ । যজ্ঞস্য মিথুনত্বায ।
অথো পুরোরুচমেবৈতা-ন্দধাতি ।
উত্তরস্য কর্মণো-ঽনুখ্যাত্যৈ ।
ন পুরস্তা-ত্প্রত্যগুপসাদযেত্ ॥ 84 ॥
য-ত্পুরস্তা-ত্প্রত্য-গুপসাদযেত্ ।
অন্যত্রাহুতিপথাদিদ্ধ্ম-ম্প্রতিপাদযেত্ । প্রজা বৈ বর্হিঃ । অপরাদ্ধ্নুযা-দ্বর্হিষা প্রজানা-ম্প্রজননম্ । পশ্চাত্-প্রাগুপসাদযতি । আহুতিপথেনেদ্ধ্ম-ম্প্রতিপাদযতি ।
সপ্রন্ত্যেব বর্হিষা প্রজানা-ম্প্রজননমুপৈতি । দক্ষিণমিদ্ধ্মম্ ।
উত্তর-ম্বরঃইঃ । আত্মা বা ইদ্ধ্মঃ ।
প্রজা বর্হিঃ । প্রজা হ্যাত্মন উত্তরতরা তীর্থে ।
ততো মেধমুপনীয । যথা দেবতমেবৈনত্-প্রতিষ্ঠাপযতি । প্রতিতিষ্ঠতি প্রজযা পশুভি-র্যজমানঃ ॥ 85 ॥
(বৃশ্চতি - সাদযে - দিদ্ধ্মঃ পঞ্চ চ) (অ. 10)
(তৃতীযস্যাং - দেবস্যাশ্বপর্শুং-যোঁ বৈ - পূর্বেদ্যুঃ - কর্মণে বা - মিন্দ্রো বৃত্রমহন্-থ্সো-ঽপো - ঽবধূতং - ধৃষ্টি--র্ দেবস্যেত্যাহ সংবঁপামি - দেবস্য স্ফ্যমাদদে - বজ্রো বৈ স্ফ্যো দশ)
(তৃতীযস্যাং - ঁযজ্ঞস্যানতিরেকায - পবিত্রবত্য - ধ্বর্যু-ঞ্চা - ধিষবণমস্য - ন্তরিক্ষ এব - রক্ষসামন্তর্হিত্যৈ - দ্বৌ বাব পুরুষো - যদদশ্চন্দ্রমসি মেদ্ধ্য-ম্পঞ্চাশীতিঃ)
(তৃতীযস্যাং - ঁযজমানঃ)
॥ হরিঃ ওম্ ॥
॥ কৃষ্ণ যজুর্বেদীয তৈত্তিরীয ব্রাহ্মণে তৃতীযাষ্টকে দ্বিতীযঃ প্রপাঠক-স্সমাপ্তঃ ॥

Explore More