মূষিকবাহন মোদকহস্ত
চামরকর্ণ বিলম্বিতসূত্র ।
বামনরূপ মহেস্বরপুত্র
বিঘ্নবিনাযক পাদ নমস্তে ॥
চামরকর্ণ বিলম্বিতসূত্র ।
বামনরূপ মহেস্বরপুত্র
বিঘ্নবিনাযক পাদ নমস্তে ॥
- মূষিকবাহন (mūṣikavāhana)mouse vehicle (mūṣika:mouse | vāhana:vehicle)
- মোদকহস্ত (modakahasta)modaka in hand (modaka:sweet dumpling | hasta:hand)
- চামরকর্ণ (cāmarakarṇa)fan-like ears (cāmara:fan | karṇa:ear)
- বিলম্বিতসূত্র (vilambitasūtra)wearing long thread (vilambita:hanging | sūtra:thread)
- বামনরূপ (vāmanarūpa)short stature (vāmana:dwarf | rūpa:form)
- মহেস্বরপুত্র (mahesvaraputra)son of Maheswara (mahesvara:Lord Shiva | putra:son)
- বিঘ্নবিনাযক (vighnavināyaka)remover of obstacles (vighna:obstacle | vināyaka:remover)
- পাদ (pāda)feet
- নমস্তে (namaste)salutations
