മൂഷികവാഹന മോദകഹസ്ത
ചാമരകര്ണ വിലമ്ബിതസൂത്ര ।
വാമനരൂപ മഹേസ്വരപുത്ര
വിഘ്നവിനായക പാദ നമസ്തേ ॥
ചാമരകര്ണ വിലമ്ബിതസൂത്ര ।
വാമനരൂപ മഹേസ്വരപുത്ര
വിഘ്നവിനായക പാദ നമസ്തേ ॥
- മൂഷികവാഹന (mūṣikavāhana)mouse vehicle (mūṣika:mouse | vāhana:vehicle)
- മോദകഹസ്ത (modakahasta)modaka in hand (modaka:sweet dumpling | hasta:hand)
- ചാമരകര്ണ (cāmarakarṇa)fan-like ears (cāmara:fan | karṇa:ear)
- വിലമ്ബിതസൂത്ര (vilambitasūtra)wearing long thread (vilambita:hanging | sūtra:thread)
- വാമനരൂപ (vāmanarūpa)short stature (vāmana:dwarf | rūpa:form)
- മഹേസ്വരപുത്ര (mahesvaraputra)son of Maheswara (mahesvara:Lord Shiva | putra:son)
- വിഘ്നവിനായക (vighnavināyaka)remover of obstacles (vighna:obstacle | vināyaka:remover)
- പാദ (pāda)feet
- നമസ്തേ (namaste)salutations
