নমোঽস্তু রামায সলক্ষ্মণায
দেব্যৈ চ তস্যৈ জনকাত্মজাযৈ ।
নমোঽস্তু রুদ্রেন্দ্রযমানিলেভ্যো
নমোঽস্তু চন্দ্রার্কমরুদ্গণেভ্যঃ ॥
দেব্যৈ চ তস্যৈ জনকাত্মজাযৈ ।
নমোঽস্তু রুদ্রেন্দ্রযমানিলেভ্যো
নমোঽস্তু চন্দ্রার্কমরুদ্গণেভ্যঃ ॥
- নমঃ (namaḥ)salutations
- অস্তু (astu)let there be
- রামায (rāmāya)to Rama
- সলক্ষ্মণায (salakṣmaṇāya)with Lakshmana (sa:with | lakṣmaṇāya:to Lakshmana)
- দেব্যৈ (devyai)to the goddess
- চ (ca)and
- তস্যৈ (tasyai)to that
- জনকাত্মজাযৈ (janakātmajāyai)to Janaka's daughter (janaka:Janaka | ātmajāyai:to the daughter)
- নমঃ (namaḥ)salutations
- অস্তু (astu)let there be
- রুদ্র (rudra)to Rudra
- ইন্দ্র (indra)to Indra
- যম (yama)to Yama
- অনিল (anila)to Vayu
- ইভ্যঃ (ibhyaḥ)to them
- নমঃ (namaḥ)salutations
- অস্তু (astu)let there be
- চন্দ্র (candra)to the Moon
- অর্ক (arka)to the Sun
- মরুদ্গণেভ্যঃ (marudgaṇebhyaḥ)to the Maruts (marut:Maruts | gaṇebhyaḥ:to the groups)