નમોઽસ્તુ રામાય સલક્ષ્મણાય
દેવ્યૈ ચ તસ્યૈ જનકાત્મજાયૈ ।
નમોઽસ્તુ રુદ્રેન્દ્રયમાનિલેભ્યો
નમોઽસ્તુ ચન્દ્રાર્કમરુદ્ગણેભ્યઃ ॥
દેવ્યૈ ચ તસ્યૈ જનકાત્મજાયૈ ।
નમોઽસ્તુ રુદ્રેન્દ્રયમાનિલેભ્યો
નમોઽસ્તુ ચન્દ્રાર્કમરુદ્ગણેભ્યઃ ॥
- નમઃ (namaḥ)salutations
- અસ્તુ (astu)let there be
- રામાય (rāmāya)to Rama
- સલક્ષ્મણાય (salakṣmaṇāya)with Lakshmana (sa:with | lakṣmaṇāya:to Lakshmana)
- દેવ્યૈ (devyai)to the goddess
- ચ (ca)and
- તસ્યૈ (tasyai)to that
- જનકાત્મજાયૈ (janakātmajāyai)to Janaka's daughter (janaka:Janaka | ātmajāyai:to the daughter)
- નમઃ (namaḥ)salutations
- અસ્તુ (astu)let there be
- રુદ્ર (rudra)to Rudra
- ઇન્દ્ર (indra)to Indra
- યમ (yama)to Yama
- અનિલ (anila)to Vayu
- ઇભ્યઃ (ibhyaḥ)to them
- નમઃ (namaḥ)salutations
- અસ્તુ (astu)let there be
- ચન્દ્ર (candra)to the Moon
- અર્ક (arka)to the Sun
- મરુદ્ગણેભ્યઃ (marudgaṇebhyaḥ)to the Maruts (marut:Maruts | gaṇebhyaḥ:to the groups)