ନମୋଽସ୍ତୁ ରାମାଯ ସଲକ୍ଷ୍ମଣାଯ
ଦେଵ୍ଯୈ ଚ ତସ୍ଯୈ ଜନକାତ୍ମଜାଯୈ ।
ନମୋଽସ୍ତୁ ରୁଦ୍ରେନ୍ଦ୍ରଯମାନିଲେଭ୍ଯୋ
ନମୋଽସ୍ତୁ ଚନ୍ଦ୍ରାର୍କମରୁଦ୍ଗଣେଭ୍ଯଃ ॥
ଦେଵ୍ଯୈ ଚ ତସ୍ଯୈ ଜନକାତ୍ମଜାଯୈ ।
ନମୋଽସ୍ତୁ ରୁଦ୍ରେନ୍ଦ୍ରଯମାନିଲେଭ୍ଯୋ
ନମୋଽସ୍ତୁ ଚନ୍ଦ୍ରାର୍କମରୁଦ୍ଗଣେଭ୍ଯଃ ॥
- ନମଃ (namaḥ)salutations
- ଅସ୍ତୁ (astu)let there be
- ରାମାଯ (rāmāya)to Rama
- ସଲକ୍ଷ୍ମଣାଯ (salakṣmaṇāya)with Lakshmana (sa:with | lakṣmaṇāya:to Lakshmana)
- ଦେଵ୍ଯୈ (devyai)to the goddess
- ଚ (ca)and
- ତସ୍ଯୈ (tasyai)to that
- ଜନକାତ୍ମଜାଯୈ (janakātmajāyai)to Janaka's daughter (janaka:Janaka | ātmajāyai:to the daughter)
- ନମଃ (namaḥ)salutations
- ଅସ୍ତୁ (astu)let there be
- ରୁଦ୍ର (rudra)to Rudra
- ଇନ୍ଦ୍ର (indra)to Indra
- ଯମ (yama)to Yama
- ଅନିଲ (anila)to Vayu
- ଇଭ୍ଯଃ (ibhyaḥ)to them
- ନମଃ (namaḥ)salutations
- ଅସ୍ତୁ (astu)let there be
- ଚନ୍ଦ୍ର (candra)to the Moon
- ଅର୍କ (arka)to the Sun
- ମରୁଦ୍ଗଣେଭ୍ଯଃ (marudgaṇebhyaḥ)to the Maruts (marut:Maruts | gaṇebhyaḥ:to the groups)
