शरण्याय वरेण्याय सर्वेशाय नमो नमः ॥ 1 ॥
- शनैश्चराय (śanaiścarāya)to the slow-mover, Saturn
- शान्ताय (śāntāya)to the peaceful
- सर्व-अभीष्ट-प्रदायिने (sarva-abhīṣṭa-pradāyine)to the granter of every desire
- शरण्याय (śaraṇyāya)to him worth taking refuge in
- वरेण्याय (vareṇyāya)to the most choice-worthy
- सर्व-ईशाय (sarva-īśāya)to the lord of all
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
सुखासनोपविष्टाय सुन्दराय नमो नमः ॥ 2 ॥
- सौम्याय (saumyāya)to the gentle
- सुर-वन्द्याय (sura-vandyāya)to him whom the gods revere
- सुर-लोक-विहारिणे (sura-loka-vihāriṇe)to him who ranges the world of the gods
- सुख-आसन-उपविष्टाय (sukha-āsana-upaviṣṭāya)to him seated at ease upon his throne
- सुन्दराय (sundarāya)to the beautiful
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
घनसारविलेपाय खद्योताय नमो नमः ॥ 3 ॥
- घनाय (ghanāya)to the dense, the cloud
- घन-रूपाय (ghana-rūpāya)to him of cloud-like form
- घन-आभरण-धारिणे (ghana-ābharaṇa-dhāriṇe)to him who wears cloud-dark ornaments
- घन-सार-विलेपाय (ghana-sāra-vilepāya)to him anointed with camphor
- खद्योताय (khadyotāya)to the light of the sky
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
मर्त्यपावनपादाय महेशाय नमो नमः ॥ 4 ॥
- मन्दाय (mandāya)to the slow one
- मन्द-चेष्टाय (manda-ceṣṭāya)to him of unhurried movement
- महनीय-गुण-आत्मने (mahanīya-guṇa-ātmane)to him whose nature is of praiseworthy virtues
- मर्त्य-पावन-पादाय (martya-pāvana-pādāya)to him whose feet make mortals clean
- महा-ईशाय (mahā-īśāya)to the great Lord
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
चरस्थिरस्वभावाय चञ्चलाय नमो नमः ॥ 5 ॥
- छाया-पुत्राय (chāyā-putrāya)to the son of Chāyā, the Shadow
- शर्वाय (śarvāya)to Śarva, the archer
- शर-तूणीर-धारिणे (śara-tūṇīra-dhāriṇe)to him who bears arrows and quiver
- चर-स्थिर-स्वभावाय (cara-sthira-svabhāvāya)to him whose nature is both moving and still
- चञ्चलाय (cañcalāya)to the restless
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
नीलाम्बरविभूषाय निश्चलाय नमो नमः ॥ 6 ॥
- नील-वर्णाय (nīla-varṇāya)to the dark-hued
- नित्याय (nityāya)to the eternal
- नील-अञ्जन-निभाय (nīla-añjana-nibhāya)to him like dark collyrium
- च (ca)and
- नील-अम्बर-विभूषाय (nīla-ambara-vibhūṣāya)to him adorned in dark-blue raiment
- निश्चलाय (niścalāya)to the unmoving
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
भेदास्पदस्वभावाय वज्रदेहाय ते नमः ॥ 7 ॥
- वेद्याय (vedyāya)to him who is to be known
- विधि-रूपाय (vidhi-rūpāya)to him whose form is ordinance itself
- विरोध-आधार-भूमये (virodha-ādhāra-bhūmaye)to the ground upon which all opposition rests
- भेद-आस्पद-स्वभावाय (bheda-āspada-svabhāvāya)to him whose nature is the seat of all distinction
- वज्र-देहाय (vajra-dehāya)to him of adamantine body
- ते नमः (te namaḥ)salutation to you
विपत्परम्परेशाय विश्ववन्द्याय ते नमः ॥ 8 ॥
- वैराग्य-दाय (vairāgya-dāya)to the giver of dispassion
- वीराय (vīrāya)to the hero
- वीत-रोग-भयाय (vīta-roga-bhayāya)to him free of disease and of fear
- च (ca)and
- विपत्-परम्परा-ईशाय (vipat-paramparā-īśāya)to the lord of the long succession of calamities
- विश्व-वन्द्याय (viśva-vandyāya)to him whom the whole world reveres
- ते नमः (te namaḥ)salutation to you
कुत्सिताय गुणाढ्याय गोचराय नमो नमः ॥ 9 ॥
- गृध्र-वाहाय (gṛdhra-vāhāya)to him whose mount is the vulture
- गूढाय (gūḍhāya)to the hidden
- कूर्म-अङ्गाय (kūrma-aṅgāya)to him whose limbs are like the tortoise’s
- कुरूपिणे (kurūpiṇe)to him of ill-favoured form
- कुत्सिताय (kutsitāya)to the despised
- गुण-आढ्याय (guṇa-āḍhyāya)yet rich in virtues
- गोचराय (gocarāya)within the reach of all
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
आयुष्यकारणायाऽऽपदुद्धर्त्रे च नमो नमः ॥ 10 ॥
- अविद्या-मूल-नाशाय (avidyā-mūla-nāśāya)to the destroyer of ignorance at its root
- विद्या-अविद्या-स्वरूपिणे (vidyā-avidyā-svarūpiṇe)to him whose form is both knowledge and ignorance
- आयुष्य-कारणाय (āyuṣya-kāraṇāya)to the cause of long life
- आपद्-उद्धर्त्रे (āpad-uddhartre)to the lifter-out of calamity
- च (ca)and
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
विधिस्तुत्याय वन्द्याय विरूपाक्षाय ते नमः ॥ 11 ॥
- विष्णु-भक्ताय (viṣṇu-bhaktāya)to the devotee of Viṣṇu
- वशिने (vaśine)to the self-mastered
- विविध-आगम-वेदिने (vividha-āgama-vedine)to the knower of scriptures of many kinds
- विधि-स्तुत्याय (vidhi-stutyāya)to him praised by Brahmā
- वन्द्याय (vandyāya)to him worth revering
- विरूप-अक्षाय (virūpa-akṣāya)to him of uncommon eye
- ते नमः (te namaḥ)salutation to you
वरदाऽभयहस्ताय वामनाय नमो नमः ॥ 12 ॥
- वरिष्ठाय (variṣṭhāya)to the most excellent
- गरिष्ठाय (gariṣṭhāya)to the weightiest
- वज्र-अङ्कुश-धराय (vajra-aṅkuśa-dharāya)to him who bears the adamantine goad
- च (ca)and
- वरद-अभय-हस्ताय (varada-abhaya-hastāya)to him whose hands give boons and fearlessness
- वामनाय (vāmanāya)to the short of stature
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
कष्टौघनाशकर्याय पुष्टिदाय नमो नमः ॥ 13 ॥
- ज्येष्ठा-पत्नी-समेताय (jyeṣṭhā-patnī-sametāya)to him accompanied by his wife Jyeṣṭhā
- श्रेष्ठाय (śreṣṭhāya)to the best
- मित-भाषिणे (mita-bhāṣiṇe)to him of measured speech
- कष्ट-ओघ-नाश-कर्याय (kaṣṭa-ogha-nāśa-karyāya)to him who undoes the flood of hardship
- पुष्टि-दाय (puṣṭi-dāya)to the giver of nourishment
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
भानुपुत्राय भव्याय पावनाय नमो नमः ॥ 14 ॥
- स्तुत्याय (stutyāya)to the praiseworthy
- स्तोत्र-गम्याय (stotra-gamyāya)to him reached through hymns
- भक्ति-वश्याय (bhakti-vaśyāya)to him won over by devotion
- भानवे (bhānave)to the shining
- भानु-पुत्राय (bhānu-putrāya)to the son of Bhānu
- भव्याय (bhavyāya)to the auspicious
- पावनाय (pāvanāya)to the purifier
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
तनुप्रकाशदेहाय तामसाय नमो नमः ॥ 15 ॥
- धनुर्-मण्डल-संस्थाय (dhanur-maṇḍala-saṃsthāya)to him established in the arc of Dhanus, the Bow
- धनदाय (dhanadāya)to the giver of wealth
- धनुष्मते (dhanuṣmate)to the bearer of the bow
- तनु-प्रकाश-देहाय (tanu-prakāśa-dehāya)to him whose body glows with a thin light
- तामसाय (tāmasāya)to the dark one
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
वशीकृतजनेशाय पशूनां पतये नमः ॥ 16 ॥
- अशेष-जन-वन्द्याय (aśeṣa-jana-vandyāya)to him revered by all people without exception
- विशेष-फल-दायिने (viśeṣa-phala-dāyine)to the giver of particular fruits
- वशीकृत-जन-ईशाय (vaśīkṛta-jana-īśāya)to the lord who holds all people under his sway
- पशूनाम् पतये (paśūnām pataye)to the lord of all creatures
- नमः (namaḥ)salutation
काठिन्यमानसायाऽऽर्यगणस्तुत्याय ते नमः ॥ 17 ॥
- खे-चराय (khe-carāya)to him who moves in the sky
- खग-ईशाय (khaga-īśāya)to the lord of the sky-goers
- घन-नील-अम्बराय (ghana-nīla-ambarāya)to him robed in cloud-dark blue
- च (ca)and
- काठिन्य-मानसाय (kāṭhinya-mānasāya)to him of unyielding mind
- आर्य-गण-स्तुत्याय (ārya-gaṇa-stutyāya)to him praised by the company of the noble
- ते नमः (te namaḥ)salutation to you
निरामयाय निन्द्याय वन्दनीयाय ते नमः ॥ 18 ॥
- नील-छत्राय (nīla-chatrāya)to him of the dark-blue parasol
- नित्याय (nityāya)to the eternal
- निर्-गुणाय (nir-guṇāya)to him beyond the qualities
- गुण-आत्मने (guṇa-ātmane)yet the soul of every quality
- निरामयाय (nirāmayāya)to him free of all ill
- निन्द्याय (nindyāya)to him whom men blame
- वन्दनीयाय (vandanīyāya)yet who is truly to be revered
- ते नमः (te namaḥ)salutation to you
दैन्यनाशकरायाऽऽर्यजनगण्याय ते नमः ॥ 19 ॥
- धीराय (dhīrāya)to the steadfast
- दिव्य-देहाय (divya-dehāya)to him of divine body
- दीन-आर्ति-हरणाय (dīna-ārti-haraṇāya)to the taker-away of the poor man’s distress
- च (ca)and
- दैन्य-नाश-कराय (dainya-nāśa-karāya)to the undoer of wretchedness
- आर्य-जन-गण्याय (ārya-jana-gaṇyāya)to him counted among the noble
- ते नमः (te namaḥ)salutation to you
कलत्रपुत्रशत्रुत्वकारणाय नमो नमः ॥ 20 ॥
- क्रूराय (krūrāya)to the fierce
- क्रूर-चेष्टाय (krūra-ceṣṭāya)to him of fierce doings
- काम-क्रोध-कराय (kāma-krodha-karāya)to him who stirs desire and anger
- च (ca)and
- कलत्र-पुत्र-शत्रुत्व-कारणाय (kalatra-putra-śatrutva-kāraṇāya)to him who is the cause of enmity between spouse and child
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
भक्तसङ्घमनोऽभीष्टफलदाय नमो नमः ॥ 21 ॥
- परिपोषित-भक्ताय (paripoṣita-bhaktāya)to him who nourishes his devotees fully
- पर-भीति-हराय (para-bhīti-harāya)to the taker-away of the greatest fear
- च (ca)and
- भक्त-सङ्घ-मनः-अभीष्ट-फल-दाय (bhakta-saṅgha-manaḥ-abhīṣṭa-phala-dāya)to him who gives his gathered devotees the fruit their hearts desire
- नमः नमः (namaḥ namaḥ)salutation upon salutation
प्रत्यहं प्रजपन्मर्त्यो दीर्घमायुरवाप्नुयात् ॥ 22 ॥
- इत्थम् (ittham)thus
- शनैश्चराय (śanaiścarāya)to Śanaiścara
- इदम् (idam)this
- नाम्नाम् अष्ट-उत्तरम् शतम् (nāmnām aṣṭa-uttaram śatam)hundred and eight of names
- प्रत्यहम् (pratyaham)every day
- प्रजपन् (prajapan)repeating
- मर्त्यः (martyaḥ)a mortal
- दीर्घम् आयुः (dīrgham āyuḥ)long life
- अवाप्नुयात् (avāpnuyāt)shall attain
