সুত্ৰ ভাশ্য কৃতৌ ৱন্দে ভগৱন্তৌ পুনঃ পুনঃ॥
- শংকৰং (śaṅkaraṃ)Shiva
- শংকৰাচাৰ্যং (śaṅkarācāryaṃ)Sankaracharya (śaṅkara:Shiva | ācārya:teacher)
- কেশৱং (keśavaṃ)Vishnu
- বাদৰাযণম্ (bādarāyaṇam)Veda Vyasa
- সুত্ৰ (sutra)sutra
- ভাশ্য (bhāśya)commentary
- কৃতৌ (kṛtau)authors
- ৱন্দে (vande)salutations
- ভগৱন্তৌ (bhagavantau)to the divine ones
- পুনঃ (punaḥ)again
- পুনঃ (punaḥ)again
