ସୁତ୍ର ଭାଶ୍ଯ କୃତୌ ଵନ୍ଦେ ଭଗଵନ୍ତୌ ପୁନଃ ପୁନଃ॥
- ଶଂକରଂ (śaṅkaraṃ)Shiva
- ଶଂକରାଚାର୍ଯଂ (śaṅkarācāryaṃ)Sankaracharya (śaṅkara:Shiva | ācārya:teacher)
- କେଶଵଂ (keśavaṃ)Vishnu
- ବାଦରାଯଣମ୍ (bādarāyaṇam)Veda Vyasa
- ସୁତ୍ର (sutra)sutra
- ଭାଶ୍ଯ (bhāśya)commentary
- କୃତୌ (kṛtau)authors
- ଵନ୍ଦେ (vande)salutations
- ଭଗଵନ୍ତୌ (bhagavantau)to the divine ones
- ପୁନଃ (punaḥ)again
- ପୁନଃ (punaḥ)again
