ಸುತ್ರ ಭಾಶ್ಯ ಕೃತೌ ವನ್ದೇ ಭಗವನ್ತೌ ಪುನಃ ಪುನಃ॥
- ಶಂಕರಂ (śaṅkaraṃ)Shiva
- ಶಂಕರಾಚಾರ್ಯಂ (śaṅkarācāryaṃ)Sankaracharya (śaṅkara:Shiva | ācārya:teacher)
- ಕೇಶವಂ (keśavaṃ)Vishnu
- ಬಾದರಾಯಣಮ್ (bādarāyaṇam)Veda Vyasa
- ಸುತ್ರ (sutra)sutra
- ಭಾಶ್ಯ (bhāśya)commentary
- ಕೃತೌ (kṛtau)authors
- ವನ್ದೇ (vande)salutations
- ಭಗವನ್ತೌ (bhagavantau)to the divine ones
- ಪುನಃ (punaḥ)again
- ಪುನಃ (punaḥ)again
