Sai Baba of Shirdi

ശിര്ഡീ സാഈ ബാബാ രാത്രികാല ആരതി - ശേജ് ആരതി

(Shirdi Sai Baba Shej Arati in Malayalam)

Traditional

Also known as ratri vajatam

The Shej Arati, or night prayer, is the final devotional offering performed at the Shirdi Sai Baba Temple before the deity is put to rest. Composed in Marathi, this soul-stirring hymn invites devotees to seek the blessings of the Sadguru as the day concludes. It symbolizes the surrender of one's ego and worldly worries at the feet of the master. Chanting or listening to this arati brings deep mental peace, spiritual tranquility, and a profound sense of protection, helping the devotee transition into a restful state under the divine grace of Sai Baba.

॥ ശേജാരതീ ॥
രാത്രീ ൧൦ വാജതാം
(൧) ആരതീ

ഓവാളൂം ആരതീ മാഝ്യാ സദ്ഗുരുനാഥാ, മാഝ്യാ സാഈനാഥാ ॥
പാചാഹീ തത്ത്വാംചാ ദീപ ലാവിലാ ആതാം ॥

നിര്ഗുണാചീ സ്ഥിതീ കൈസീ ആകാരാ ആലീ ॥
സര്വാം ഘടീം ഭരൂനി ഉരലീ സാഈ മാഊലീ ॥ ഓവാളൂം൦ ॥

രജ തമ സത്വ തിഘേ മായാ പ്രസവലീ ॥
മായേചിയേ പോടീം കൈസീ മായാ ഉദ്ഭവലീ ॥ ഓവാളൂം൦ ॥

സപ്തസാഗരീം കൈസാ ഖേള മാംഡിലാ ॥
ഖേളൂനിയാ ഖേള അവഘാ വിസ്താര കേലാ ॥ ഓവാളൂം൦ ॥

ബ്രഹ്മാംഡീംചീ രചനാ കൈസീ ദാഖവിലീ ഡോളാം ॥
തുകാ മ്ഹണേ മാഝാ സ്വാമീ കൃപാളൂ ഭോളാ ॥ ഓവാളൂം൦ ॥
(൨) ആരതീ ജ്ഞാനരാജാചീ

ആരതീ ജ്ഞാനരാജാ ॥ മഹാകൈവല്യതേജാ ।
സേവിതീ സാധുസംത । മനു വേധലാ മാഝാ ॥ ധൃ൦ ॥

ലോപലേം ജ്ഞാന ജഗീം । ഹിത നേണതീ കോണീ ।
അവതാര പാംഡുരംഗ । നാമ ഠേവിലേം ജ്ഞാനീ ॥ ൧ ॥

കനകാചേ താട കരീം । ഉഭ്യാ ഗോപികാ നാരീ ।
നാരദ തുംബരഹോ । സാമഗായന കരീ ॥ ൨ ॥

പ്രഗട ഗുഹ്യ ബോലേ । വിശ്വ ബ്രഹ്മാചി കേലേം ।
രാമജനാര്ദനീം । പായീം മസ്തക ഠേവിലേം ॥ ൩ ॥
(൩) ആരതീ തുകാരാമാചീ

ആരതീ തുകാരാമാ । സ്വാമീ സദ്ഗുരൂധാമാ ।
സച്ചിദാനംദ മൂര്തീ । പായ ദാഖവീം ആമ്ഹാം ॥ ധൃ൦ ॥

രാഘവേം സാഗരാംത । ജൈസേ പാഷാണ താരിലേം ।
തൈസേ ഹേ തുകോബാചേ । അഭംഗ ഉദകീം രക്ഷിലേം ॥ ൧ ॥

തുകിതാ തുലനേസീ । ബ്രഹ്മ തുകാസീ ആലേം ।
മ്ഹണോനീ രാമേശ്വരേം । ചരണീം മസ്തക ഠേവിലേം ॥ ൨ ॥
(൪) ശേജാരതീ

(ഉദോ ബോലാ ഉദോ അംബാ൦ യാ ചാലീവര)

ജയ ജയ സാഈനാഥ ആതാം പഹുഡാവേം മംദിരീം ഹോ ।
ആളവിതോ സപ്രേമേം തുജലാ ആരതി ഘേഊനി കരീം ഹോ ॥
ജയ൦ ॥ ധൃ൦ ॥

രംജവിസീ തൂ മധുര ബോലുനി മായ ജശീ നിജ മുലാ ഹോ ।
ഭോഗിസി വ്യാധീ തൂംച ഹരൂനിയാം നിജസേവകദുഃഖാലാ ഹോ ॥
ധാംവുനി ഭക്തവ്യസന ഹരിസീ ദര്ശന ദേസീ ത്യാലാ ഹോ ।
ഝാലേ അസതീല കഷ്ട അതിശയ തുമചേ യാ ദേഹാലാ ഹോ ॥
ജയ൦ ॥ ൧ ॥

ക്ഷമാ ശയന സുംദര ഹീ ശോഭാ സുമനശേജ ത്യാവരീ ഹോ ।
ഘ്യാവീ ഥോഡീ ഭക്തജനാംചീ പൂജനാദി ചാകരീ ഹോ ॥
ഓവാളിതോം പംചപ്രാണ, ജ്യോതി സുമതീ കരീം ഹോ ।
സേവാ കിംകര ഭക്ത പ്രീതീ അത്തര പരിമള വാരീ ഹോ ॥
ജയ൦ ॥ ൨ ॥

സോഡുനി ജായാ ദുഃഖ വാടതേം ദേവാ ത്വച്ചരണാംസീ ഹോ ॥
ആജ്ഞേസ്തവ ഹാ ആശീര്പ്രസാദ ഘേഊനി നിജസദനാസീ ഹോ ।
ജാതോം ആതാം യേഊം പുനരപി ത്വച്ചരണാചേ പാശീം ഹോ ।
ഉഠവൂം തുജലാ സാഈമാഉലേ നിജഹിത സാധായാസീ ഹോ ॥
ജയ൦ ॥ ൩ ॥
(൫) ശേജാരതീ

ആതാം സ്വാമീ സുഖേം നിദ്രാ കരാ അവധൂതാ । കരാ സാഈനാഥാ ॥
ചിന്മയ ഹേം സുഖധാമാ ജാഉനി പഹുഡാ ഏകാംതാ ॥ ധൃ൦ ॥

വൈരാഗ്യാചാ കുംചാ ഘേഉനി ചൌക ഝാഡീലാ ।
ബാബാ ചൌക ഝാഡീലാ ।
തയാവരീ സുപ്രേമാചാ ശിഡകാവാ ദിധലാ ॥ ആതാം൦ ॥ ൧ ॥

പായഘഡ്യാ ഘാതല്യാ സുംദര നവവിധാ ഭക്തീ ।
ബാബാ നവവിധാ ഭക്തീ ।
ജ്ഞാനാച്യാ സമയാ ലാവുനി ഉജളല്യാ ജ്യോതീ ॥ ആതാം൦ ॥ ൨ ॥

ഭാവാര്ഥാചാ മംചക ഹൃദയാകാശീം ടാംഗിലാ ।
ഹൃദയാകാശീം ടാംഗിലാ ॥
മനാചീ സുമനേ കരൂനി കേലേം ശേജേലാ ॥ ആതാം൦ ॥ ൩ ॥

ദ്വൈതാംചേ കപാട ലാവുനി ഏകത്ര കേലേം ।
ബാബാ ഏകത്ര കേലേം ॥
ദുര്ബുദ്ധീച്യാ ഗാംഠീ സോഡൂനി പഡദേ സോഡിലേ ॥ ആതാം൦ ॥ ൪ ॥

ആശാ തൃഷ്ണാ കല്പനേചാ സാംഡുനി ഗലബലാ ।
ബാബാ സാംഡുനി ഗലബലാ ॥
ദയാ ക്ഷമാ ശാംതി ദാസീ ഉഭ്യാ സേവേലാ ॥ ആതാം൦ ॥ ൫ ॥

അലക്ഷ്യ ഉന്മനീ ഘേഉനീ ബാബാ നാജുക ദുശാലാ ।
ബാബാ നാജുക ദുശാലാ ॥
നിരംജന സദ്ഗുരൂ സ്വാമീ നിജേ ശേജേലാ ॥ ആതാം൦ ॥ ൬ ॥
പ്രസാദ മിളണ്യാകരിതാം

(൬) അഭംഗ

പാഹേം പ്രസാദാചീ വാട । ദ്യാവേം ധുവോനിയാ താട ॥ ൧ ॥
ശേഷ ഘേഉനീ ജാഈന । തുമചേം ഝാലിയാ ഭോജന ॥ ൨ ॥
ഝാലോം ഏകസവാ । തുമ്ഹാം ആളവോനീയാ ദേവാ ॥ ൩ ॥
തുകാ മ്ഹണേ ചിത്ത । കരൂനി രാഹിലോം നിവാംത ॥ ൪ ॥ ശേഷ൦ ॥
പ്രസാദ മിളാല്യാവര

(൭) പദ

പാവലാ പ്രസാദ ആതാം വിഠോം നിജാവേം,
ബാബാ ആതാം നിജാവേ ।
ആപുലാ തോ ശ്രമ കളോം യേതസേ ഭാവേം ॥ ൧ ॥

ആതാം സ്വാമീ സുഖേം നിദ്രാ കരാ ഗോപാളാ,
ബാബാ സാഈ ദയാളാ ।
പുരലേ മനോരഥ ജാതോ ആപുലേ സ്ഥളാ ॥ ൨ ॥

തുമ്ഹാംസീ ജാഗവൂം ആമ്ഹീ ആപുല്യാ ചാഡാ,
ബാബാ ആപുല്യാ ചാഡാ ।
ശുഭാശുഭ കര്മേംദോഷ ഹരാവയാ പീഡാ ॥ ൩ ॥

തുകാ മ്ഹണേ ദിധലേം ഉച്ഛിഷ്ടാംചേ ഭോജന,
ഉച്ഛിഷ്ടാംചേ ഭോജന ।
നാഹീം നിവഡിലേം ആമ്ഹാം ആപുല്യാ ഭിന്ന ॥ ൪ ॥

Explore More