Sai Baba of Shirdi

ஶிர்டீ ஸாஈ பாபா ராத்ரிகால ஆரதி - ஶேஜ் ஆரதி

(Shirdi Sai Baba Shej Arati in Tamil)

Traditional

Also known as ratri vajatam

The Shej Arati, or night prayer, is the final devotional offering performed at the Shirdi Sai Baba Temple before the deity is put to rest. Composed in Marathi, this soul-stirring hymn invites devotees to seek the blessings of the Sadguru as the day concludes. It symbolizes the surrender of one's ego and worldly worries at the feet of the master. Chanting or listening to this arati brings deep mental peace, spiritual tranquility, and a profound sense of protection, helping the devotee transition into a restful state under the divine grace of Sai Baba.

॥ ஶேஜாரதீ ॥
ராத்ரீ ௧௦ வாஜதாம்
(௧) ஆரதீ

ஓவாளூம் ஆரதீ மாச்யா ஸத்குருநாதா, மாச்யா ஸாஈநாதா ॥
பாசாஹீ தத்த்வாம்சா தீப லாவிலா ஆதாம் ॥

நிர்குணாசீ ஸ்திதீ கைஸீ ஆகாரா ஆலீ ॥
ஸர்வாம் கடீம் பரூநி உரலீ ஸாஈ மாஊலீ ॥ ஓவாளூம்௦ ॥

ரஜ தம ஸத்வ திகே மாயா ப்ரஸவலீ ॥
மாயேசியே போடீம் கைஸீ மாயா உத்பவலீ ॥ ஓவாளூம்௦ ॥

ஸப்தஸாகரீம் கைஸா கேள மாம்டிலா ॥
கேளூநியா கேள அவகா விஸ்தார கேலா ॥ ஓவாளூம்௦ ॥

ப்ரஹ்மாம்டீம்சீ ரசநா கைஸீ தாகவிலீ டோளாம் ॥
துகா ம்ஹணே மாசா ஸ்வாமீ க்ரு'பாளூ போளா ॥ ஓவாளூம்௦ ॥
(௨) ஆரதீ ஜ்ஞாநராஜாசீ

ஆரதீ ஜ்ஞாநராஜா ॥ மஹாகைவல்யதேஜா ।
ஸேவிதீ ஸாதுஸம்த । மநு வேதலா மாசா ॥ த்ரு'௦ ॥

லோபலேம் ஜ்ஞாந ஜகீம் । ஹித நேணதீ கோணீ ।
அவதார பாம்டுரம்க । நாம டேவிலேம் ஜ்ஞாநீ ॥ ௧ ॥

கநகாசே தாட கரீம் । உப்யா கோபிகா நாரீ ।
நாரத தும்பரஹோ । ஸாமகாயந கரீ ॥ ௨ ॥

ப்ரகட குஹ்ய போலே । விஶ்வ ப்ரஹ்மாசி கேலேம் ।
ராமஜநார்தநீம் । பாயீம் மஸ்தக டேவிலேம் ॥ ௩ ॥
(௩) ஆரதீ துகாராமாசீ

ஆரதீ துகாராமா । ஸ்வாமீ ஸத்குரூதாமா ।
ஸச்சிதாநம்த மூர்தீ । பாய தாகவீம் ஆம்ஹாம் ॥ த்ரு'௦ ॥

ராகவேம் ஸாகராம்த । ஜைஸே பாஷாண தாரிலேம் ।
தைஸே ஹே துகோபாசே । அபம்க உதகீம் ரக்ஷிலேம் ॥ ௧ ॥

துகிதா துலநேஸீ । ப்ரஹ்ம துகாஸீ ஆலேம் ।
ம்ஹணோநீ ராமேஶ்வரேம் । சரணீம் மஸ்தக டேவிலேம் ॥ ௨ ॥
(௪) ஶேஜாரதீ

(உதோ போலா உதோ அம்பா௦ யா சாலீவர)

ஜய ஜய ஸாஈநாத ஆதாம் பஹுடாவேம் மம்திரீம் ஹோ ।
ஆளவிதோ ஸப்ரேமேம் துஜலா ஆரதி கேஊநி கரீம் ஹோ ॥
ஜய௦ ॥ த்ரு'௦ ॥

ரம்ஜவிஸீ தூ மதுர போலுநி மாய ஜஶீ நிஜ முலா ஹோ ।
போகிஸி வ்யாதீ தூம்ச ஹரூநியாம் நிஜஸேவகதுஃகாலா ஹோ ॥
தாம்வுநி பக்தவ்யஸந ஹரிஸீ தர்ஶந தேஸீ த்யாலா ஹோ ।
சாலே அஸதீல கஷ்ட அதிஶய துமசே யா தேஹாலா ஹோ ॥
ஜய௦ ॥ ௧ ॥

க்ஷமா ஶயந ஸும்தர ஹீ ஶோபா ஸுமநஶேஜ த்யாவரீ ஹோ ।
க்யாவீ தோடீ பக்தஜநாம்சீ பூஜநாதி சாகரீ ஹோ ॥
ஓவாளிதோம் பம்சப்ராண, ஜ்யோதி ஸுமதீ கரீம் ஹோ ।
ஸேவா கிம்கர பக்த ப்ரீதீ அத்தர பரிமள வாரீ ஹோ ॥
ஜய௦ ॥ ௨ ॥

ஸோடுநி ஜாயா துஃக வாடதேம் தேவா த்வச்சரணாம்ஸீ ஹோ ॥
ஆஜ்ஞேஸ்தவ ஹா ஆஶீர்ப்ரஸாத கேஊநி நிஜஸதநாஸீ ஹோ ।
ஜாதோம் ஆதாம் யேஊம் புநரபி த்வச்சரணாசே பாஶீம் ஹோ ।
உடவூம் துஜலா ஸாஈமாஉலே நிஜஹித ஸாதாயாஸீ ஹோ ॥
ஜய௦ ॥ ௩ ॥
(௫) ஶேஜாரதீ

ஆதாம் ஸ்வாமீ ஸுகேம் நித்ரா கரா அவதூதா । கரா ஸாஈநாதா ॥
சிந்மய ஹேம் ஸுகதாமா ஜாஉநி பஹுடா ஏகாம்தா ॥ த்ரு'௦ ॥

வைராக்யாசா கும்சா கேஉநி சௌக சாடீலா ।
பாபா சௌக சாடீலா ।
தயாவரீ ஸுப்ரேமாசா ஶிடகாவா திதலா ॥ ஆதாம்௦ ॥ ௧ ॥

பாயகட்யா காதல்யா ஸும்தர நவவிதா பக்தீ ।
பாபா நவவிதா பக்தீ ।
ஜ்ஞாநாச்யா ஸமயா லாவுநி உஜளல்யா ஜ்யோதீ ॥ ஆதாம்௦ ॥ ௨ ॥

பாவார்தாசா மம்சக ஹ்ரு'தயாகாஶீம் டாம்கிலா ।
ஹ்ரு'தயாகாஶீம் டாம்கிலா ॥
மநாசீ ஸுமநே கரூநி கேலேம் ஶேஜேலா ॥ ஆதாம்௦ ॥ ௩ ॥

த்வைதாம்சே கபாட லாவுநி ஏகத்ர கேலேம் ।
பாபா ஏகத்ர கேலேம் ॥
துர்புத்தீச்யா காம்டீ ஸோடூநி படதே ஸோடிலே ॥ ஆதாம்௦ ॥ ௪ ॥

ஆஶா த்ரு'ஷ்ணா கல்பநேசா ஸாம்டுநி கலபலா ।
பாபா ஸாம்டுநி கலபலா ॥
தயா க்ஷமா ஶாம்தி தாஸீ உப்யா ஸேவேலா ॥ ஆதாம்௦ ॥ ௫ ॥

அலக்ஷ்ய உந்மநீ கேஉநீ பாபா நாஜுக துஶாலா ।
பாபா நாஜுக துஶாலா ॥
நிரம்ஜந ஸத்குரூ ஸ்வாமீ நிஜே ஶேஜேலா ॥ ஆதாம்௦ ॥ ௬ ॥
ப்ரஸாத மிளண்யாகரிதாம்

(௬) அபம்க

பாஹேம் ப்ரஸாதாசீ வாட । த்யாவேம் துவோநியா தாட ॥ ௧ ॥
ஶேஷ கேஉநீ ஜாஈந । துமசேம் சாலியா போஜந ॥ ௨ ॥
சாலோம் ஏகஸவா । தும்ஹாம் ஆளவோநீயா தேவா ॥ ௩ ॥
துகா ம்ஹணே சித்த । கரூநி ராஹிலோம் நிவாம்த ॥ ௪ ॥ ஶேஷ௦ ॥
ப்ரஸாத மிளால்யாவர

(௭) பத

பாவலா ப்ரஸாத ஆதாம் விடோம் நிஜாவேம்,
பாபா ஆதாம் நிஜாவே ।
ஆபுலா தோ ஶ்ரம களோம் யேதஸே பாவேம் ॥ ௧ ॥

ஆதாம் ஸ்வாமீ ஸுகேம் நித்ரா கரா கோபாளா,
பாபா ஸாஈ தயாளா ।
புரலே மநோரத ஜாதோ ஆபுலே ஸ்தளா ॥ ௨ ॥

தும்ஹாம்ஸீ ஜாகவூம் ஆம்ஹீ ஆபுல்யா சாடா,
பாபா ஆபுல்யா சாடா ।
ஶுபாஶுப கர்மேம்தோஷ ஹராவயா பீடா ॥ ௩ ॥

துகா ம்ஹணே திதலேம் உச்சிஷ்டாம்சே போஜந,
உச்சிஷ்டாம்சே போஜந ।
நாஹீம் நிவடிலேம் ஆம்ஹாம் ஆபுல்யா பிந்ந ॥ ௪ ॥

Explore More