ಶೋಭನಾಕ್ಷಃ ಶುಭ್ರರೂಪಃ ಶುದ್ಧಸ್ಫಟಿಕಭಾಸ್ವರಃ ॥ 1 ॥
- ಶುಕ್ರಃ (Śukra)bright / Venus
- ಶುಚಿಃ (Śuci)pure
- ಶುಭಗುಣಃ (Śubhaguṇa)of auspicious qualities
- ಶುಭದಃ (Śubhada)giver of auspiciousness
- ಶುಭಲಕ್ಷಣಃ (Śubhalakṣaṇa)of auspicious marks
- ಶೋಭನಾಕ್ಷಃ (Śobhanākṣa)of beautiful eyes
- ಶುಭ್ರರೂಪಃ (Śubhrarūpa)of bright form
- ಶುದ್ಧಸ್ಫಟಿಕಭಾಸ್ವರಃ (Śuddhasphaṭikabhāsvara)radiant as pure crystal
ಕಾವ್ಯಾಸಕ್ತಃ ಕಾಮಪಾಲಃ ಕವಿಃ ಕಲ್ಯಾಣದಾಯಕಃ ॥ 2 ॥
- ದೀನಾರ್ತಿಹಾರಕೋ (Dīnārtihāraka)remover of the affliction of the poor
- ದೈತ್ಯಗುರುಃ (Daityaguru)preceptor of the demons
- ದೇವಾಭಿವನ್ದಿತಃ (Devābhivandita)saluted by the gods
- ಕಾವ್ಯಾಸಕ್ತಃ (Kāvyāsakta)devoted to the arts of poetry
- ಕಾಮಪಾಲಃ (Kāmapāla)guardian of desire
- ಕವಿಃ (Kavi)the seer-poet
- ಕಲ್ಯಾಣದಾಯಕಃ (Kalyāṇadāyaka)bestower of all welfare
ಭೋಗದೋ ಭುವನಾಧ್ಯಕ್ಷೋ ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಫಲಪ್ರದಃ ॥ 3 ॥
- ಭದ್ರಮೂರ್ತಿರ್ (Bhadramūrti)of auspicious form
- ಭದ್ರಗುಣೋ (Bhadraguṇa)of auspicious qualities
- ಭಾರ್ಗವೋ (Bhārgava)son of Bhṛgu
- ಭಕ್ತಪಾಲನಃ (Bhaktapālana)protector of devotees
- ಭೋಗದೋ (Bhogada)giver of enjoyment
- ಭುವನಾಧ್ಯಕ್ಷೋ (Bhuvanādhyakṣa)overseer of the worlds
- ಭುಕ್ತಿಮುಕ್ತಿಫಲಪ್ರದಃ (Bhuktimuktiphalaprada)giver of the fruits of enjoyment and liberation
ನಿಧಿರ್ನಿಖಿಲಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೋ ನೀತಿವಿದ್ಯಾಧುರನ್ಧರಃ ॥ 4 ॥
- ಚಾರುಶೀಲಶ್ (Cāruśīla)of charming character
- ಚಾರುರೂಪಶ್ (Cārurūpa)of beautiful form
- ಚಾರುಚನ್ದ್ರನಿಭಾನನಃ (Cārucandranibhānana)face like the beautiful moon
- ನಿಧಿರ್ (Nidhi)a great treasure
- ನಿಖಿಲಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞೋ (Nikhilaśāstrajña)knower of all scriptures
- ನೀತಿವಿದ್ಯಾಧುರನ್ಧರಃ (Nītividyādhurandhara)foremost in the science of ethics
ಸಮಾನಾಧಿಕನಿರ್ಮುಕ್ತಃ ಸಕಲಾಗಮಪಾರಗಃ ॥ 5 ॥
- ಸರ್ವಲಕ್ಷಣಸಮ್ಪನ್ನಃ (Sarvalakṣaṇasampanna)endowed with all auspicious marks
- ಸರ್ವಾವಗುಣವರ್ಜಿತಃ (Sarvāvaguṇavarjita)free from all faults
- ಸಮಾನಾಧಿಕನಿರ್ಮುಕ್ತಃ (Samānādhikanirmukta)beyond equal and superior
- ಸಕಲಾಗಮಪಾರಗಃ (Sakalāgamapāraga)fully versed in all sacred sciences
ಮನಸ್ವೀ ಮಾನದೋ ಮಾನ್ಯೋ ಮಾಯಾತೀತೋ ಮಹಾಶಯಃ ॥ 6 ॥
- ಭೃಗುರ್ (Bhṛgu)son of Bhṛgu
- ಭೋಗಕರೋ (Bhogakara)giver of enjoyment
- ಭೂಮಿಸುರಪಾಲನತತ್ಪರಃ (Bhūmisurapālanatatpara)devoted to protecting the brāhmaṇas
- ಮನಸ್ವೀ (Manasvī)of great mind
- ಮಾನದೋ (Mānadā)bestower of honour
- ಮಾನ್ಯೋ (Mānya)worthy of honour
- ಮಾಯಾತೀತೋ (Māyātīta)beyond māyā
- ಮಹಾಶಯಃ (Mahāśaya)of great heart
ಭವಪಾಶಪರಿತ್ಯಾಗೋ ಬಲಿಬನ್ಧವಿಮೋಚಕಃ ॥ 7 ॥
- ಬಲಿಪ್ರಸನ್ನೋಽ (Baliprasanna)pleased with the offering
- ಭಯದೋ (Abhayada)giver of fearlessness
- ಬಲೀ (Balī)powerful
- ಬಲಪರಾಕ್ರಮಃ (Balaparākrama)strong and valiant
- ಭವಪಾಶಪರಿತ್ಯಾಗೋ (Bhavapāśaparityāga)renouncer of the bonds of existence
- ಬಲಿಬನ್ಧವಿಮೋಚಕಃ (Balibandhavimocaka)liberator from the bondage of Bali
ಕಾರುಣ್ಯರಸಸಮ್ಪೂರ್ಣಃ ಕಲ್ಯಾಣಗುಣವರ್ಧನಃ ॥ 8 ॥
- ಘನಾಶಯೋ (Ghanāśaya)dwelling in the dense realm
- ಘನಾಧ್ಯಕ್ಷೋ (Ghanādhyakṣa)overseer of the dense
- ಕಮ್ಬುಗ್ರೀವಃ (Kambugrīva)of conch-shaped neck
- ಕಲಾಧರಃ (Kaḷādhara)bearer of the phases
- ಕಾರುಣ್ಯರಸಸಮ್ಪೂರ್ಣಃ (Kāruṇyarasasampūrṇa)full of the essence of compassion
- ಕಲ್ಯಾಣಗುಣವರ್ಧನಃ (Kalyāṇaguṇavardhana)increaser of auspicious qualities
ಅಕ್ಷಮಾಲಾಧರೋಽಚಿನ್ತ್ಯೋ ಅಕ್ಷೀಣಗುಣಭಾಸುರಃ ॥ 9 ॥
- ಶ್ವೇತಾಮ್ಬರಃ (Śvetāmbara)wearing white robes
- ಶ್ವೇತವಪುಶ್ (Śvetavapu)of white body
- ಚತುರ್ಭುಜಸಮನ್ವಿತಃ । ಅ (Chaturbhujasamanvita)endowed with four arms
- ಕ್ಷಮಾಲಾಧರೋಽ (Akṣamālādhara)bearing a rosary
- ಚಿನ್ತ್ಯೋ ಅ (Acintya)inconceivable
- ಕ್ಷೀಣಗುಣಭಾಸುರಃ (Akṣīṇaguṇabhāsura)brilliant with inexhaustible virtues
ವರ್ಷಪ್ರದೋ ಹೃಷೀಕೇಶಃ ಕ್ಲೇಶನಾಶಕರಃ ಕವಿಃ ॥ 10 ॥
- ನಕ್ಷತ್ರಗಣಸಞ್ಚಾರೋ (Nakṣatragaṇasañcāra)moving through the groups of nakṣatras
- ನಯದೋ (Nayada)giver of right counsel
- ನೀತಿಮಾರ್ಗದಃ (Nītimārgada)guide on the path of ethics
- ವರ್ಷಪ್ರದೋ (Varṣaprada)giver of rain
- ಹೃಷೀಕೇಶಃ (Hṛṣīkeśa)lord of the senses
- ಕ್ಲೇಶನಾಶಕರಃ (Kleśanāśakara)destroyer of afflictions
- ಕವಿಃ (Kavi)the seer-poet
ಆಧಿವ್ಯಾಧಿಹರೋ ಭೂರಿವಿಕ್ರಮಃ ಪುಣ್ಯದಾಯಕಃ ॥ 11 ॥
- ಚಿನ್ತಿತಾರ್ಥಪ್ರದಃ (Cintitārthaprada)giver of the object of one's thought
- ಶಾನ್ತಮತಿಃ (Śāntamati)of peaceful mind
- ಚಿತ್ತಸಮಾಧಿಕೃತ್ । ಆ (Cittasamādhikṛt)maker of mental concentration
- ಧಿವ್ಯಾಧಿಹರೋ (Ādhivyādhihara)remover of mental and physical afflictions
- ಭೂರಿವಿಕ್ರಮಃ (Bhūrivikrama)of great valour
- ಪುಣ್ಯದಾಯಕಃ (Puṇyadāyaka)bestower of merit
ಅಜೇಯೋ ವಿಜಿತಾರಾತಿರ್ವಿವಿಧಾಭರಣೋಜ್ಜ್ವಲಃ ॥ 12 ॥
- ಪುರಾಣಪುರುಷಃ (Purāṇapuruṣa)the primeval being
- ಪೂಜ್ಯಃ (Pūjya)worthy of worship
- ಪುರುಹೂತಾದಿಸನ್ನುತಃ (Puruhūtādisannuta)praised by Indra and others
- ಅಜೇಯೋ (Ajeya)unconquerable
- ವಿಜಿತಾರಾತಿ (Vijitārāti)conqueror of enemies
- ವಿವಿಧಾಭರಣೋಜ್ಜ್ವಲಃ (Vividhābharaṇojjvala)resplendent with various ornaments
ಮುಕ್ತಾಫಲಸಮಾನಾಭೋ ಮುಕ್ತಿದೋ ಮುನಿಸನ್ನುತಃ ॥ 13 ॥
- ಕುನ್ದಪುಷ್ಪಪ್ರತೀಕಾಶೋ (Kundapuṣpapratīkāśa)like the kunda flower
- ಮನ್ದಹಾಸೋ (Mandahāsa)of gentle smile
- ಮಹಾಮತಿಃ (Mahāmati)of great intellect
- ಮುಕ್ತಾಫಲಸಮಾನಾಭೋ (Muktāphalasamānābha)of the lustre of a pearl
- ಮುಕ್ತಿದೋ (Muktida)giver of liberation
- ಮುನಿಸನ್ನುತಃ (Munisannuta)praised by the sages
ಸೂರ್ಯಪ್ರಾಗ್ದೇಶಸಞ್ಚಾರಃ ಸುರಶತ್ರುಸುಹೃತ್ ಕವಿಃ ॥ 14 ॥
- ರತ್ನಸಿಂಹಾಸನಾರೂಢೋ (Ratnasiṃhāsanārūḍha)seated on a jewelled lion-throne
- ರಥಸ್ಥೋ (Rathastha)riding a chariot
- ರಜತಪ್ರಭಃ (Rajataprabha)of silver radiance
- ಸೂರ್ಯಪ್ರಾಗ್ದೇಶಸಞ್ಚಾರಃ (Sūryaprāgdeśasañcāra)moving in the eastern zone of the Sun
- ಸುರಶತ್ರುಸುಹೃತ್ (Suraśatrusuhṛt)friend of the enemies of the gods / demon-ally
- ಕವಿಃ (Kavi)the seer-poet
ಭಾಗ್ಯದೋ ಭವ್ಯಚಾರಿತ್ರೋ ಭವಪಾಶವಿಮೋಚಕಃ ॥ 15 ॥
- ತುಲಾವೃಷಭರಾಶೀಶೋ (Tulāvṛṣabharāśīśa)lord of Libra and Taurus
- ದುರ್ಧರೋ (Durdhara)hard to restrain
- ಧರ್ಮಪಾಲಕಃ (Dharmapālaka)protector of dharma
- ಭಾಗ್ಯದೋ (Bhāgyada)bestower of fortune
- ಭವ್ಯಚಾರಿತ್ರೋ (Bhavyacāritra)of auspicious conduct
- ಭವಪಾಶವಿಮೋಚಕಃ (Bhavapāśavimocaka)liberator from the bonds of existence
ಜ್ಯೇಷ್ಠಾನಕ್ಷತ್ರಸಮ್ಭೂತೋ ಜ್ಯೇಷ್ಠಃ ಶ್ರೇಷ್ಠಃ ಶುಚಿಸ್ಮಿತಃ ॥ 16 ॥
- ಗೌಡದೇಶೇಶ್ವರೋ (Gauḍadeśeśvara)lord of the Gauḍa country
- ಗೋಪ್ತಾ (Goptā)the protector
- ಗುಣೀ (Guṇī)virtuous
- ಗುಣವಿಭೂಷಣಃ (Guṇavibhūṣaṇa)adorned with virtues
- ಜ್ಯೇಷ್ಠಾನಕ್ಷತ್ರಸಮ್ಭೂತೋ (Jyeṣṭhānakṣatrasambhūta)born under the Jyeṣṭhā nakṣatra
- ಜ್ಯೇಷ್ಠಃ (Jyeṣṭha)the eldest
- ಶ್ರೇಷ್ಠಃ (Śreṣṭha)the best
- ಶುಚಿಸ್ಮಿತಃ (Śucismita)of pure smile
ಸರ್ವೈಶ್ವರ್ಯಪ್ರದಃ ಸರ್ವಗೀರ್ವಾಣಗಣಸನ್ನುತಃ ॥ 17 ॥
- ಅಪವರ್ಗಪ್ರದೋ (Apavargaprada)bestower of liberation
- ಽನನ್ತಃ (Ananta)endless
- ಸನ್ತಾನಫಲದಾಯಕಃ (Santānaphaladāyaka)giver of the fruit of progeny
- ಸರ್ವೈಶ್ವರ್ಯಪ್ರದಃ (Sarvaiśvaryaprada)giver of all prosperity
- ಸರ್ವಗೀರ್ವಾಣಗಣಸನ್ನುತಃ (Sarvagīrvāṇagaṇasannuta)praised by all the hosts of heaven
ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಶಮನಂ ಸರ್ವಪುಣ್ಯಫಲಪ್ರದಮ್ ।
ಯಃ ಪಠೇಚ್ಛೃಣುಯಾದ್ವಾಪಿ ಸರ್ವಾನ್ ಕಾಮಾನವಾಪ್ನುಯಾತ್ ॥ 18 ॥
- ಏವಮ್ (evam)thus
- ಶುಕ್ರಗ್ರಹಸ್ಯ (śukragrahasya)of the planet Śukra
- ಕ್ರಮಾತ್ (kramāt)in order
- ಅಷ್ಟೋತ್ತರಮ್ ಶತಮ್ (aṣṭottaram śatam)a hundred and eight
- ಸರ್ವಪಾಪಪ್ರಶಮನಮ್ (sarvapāpapraśamanam)quelling every sin
- ಸರ್ವಪುಣ್ಯಫಲಪ್ರದಮ್ (sarvapuṇyaphalapradam)giving the fruit of all merit
- ಯಃ ಪಠೇತ್ ಶೃಣುಯಾತ್ ವಾ (yaḥ paṭhet śṛṇuyāt vā)whoever recites or hears
- ಸರ್ವಾನ್ ಕಾಮಾನ್ ಅವಾಪ್ನುಯಾತ್ (sarvān kāmān avāpnuyāt)shall obtain every desire
