ಮನೋ ಮೇ ವಾಚಿ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಮ್
ಆವಿರಾವಿರ್ಮ ಏಧಿ
ವೇದಸ್ಯ ಮ ಆಣೀಸ್ಥಃ
ಶ್ರುತಂ ಮೇ ಮಾ ಪ್ರಹಾಸೀಃ
ಅನೇನಾಧೀತೇನಾಹೋರಾತ್ರಾನ್ಸನ್ದಧಾಮಿ
ಋತಂ ವದಿಷ್ಯಾಮಿ
ಸತ್ಯಂ ವದಿಷ್ಯಾಮಿ
ತನ್ಮಾಮವತು
ತದ್ವಕ್ತಾರಮವತು
ಅವತು ಮಾಮ್
ಅವತು ವಕ್ತಾರಮ್
ಅವತು ವಕ್ತಾರಮ್
ಓಂ ಶಾನ್ತಿಃ ಶಾನ್ತಿಃ ಶಾನ್ತಿಃ
- ಓಂ (oṃ)sacred syllable
- ವಾಙ್ (vāṅ)speech
- ಮೇ (me)my
- ಮನಸಿ (manasi)in the mind
- ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಾ (pratiṣṭhitā)established
- ಮನೋ (mano)mind
- ಮೇ (me)my
- ವಾಚಿ (vāci)in speech
- ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತಮ್ (pratiṣṭhitam)established
- ಆವಿರಾವಿರ್ಮ (āvirāvirma)clearly reveal
- ಏಧಿ (edhi)become
- ವೇದಸ್ಯ (vedasya)of the Veda
- ಮ (ma)to me
- ಆಣೀಸ್ಥಃ (āṇīsthaḥ)retain
- ಶ್ರುತಂ (śrutaṃ)heard
- ಮೇ (me)my
- ಮಾ (mā)not
- ಪ್ರಹಾಸೀಃ (prahāsīḥ)forsake
- ಅನೇನಾಧೀತೇನ (anenādhītena)by this study (anena:by this | adhītena:study)
- ಅಹೋರಾತ್ರಾನ್ಸನ್ದಧಾಮಿ (ahorātrānsandadhāmi)connect day and night (ahorātrān:day and night | sandadhāmi:connect)
- ಋತಂ (ṛtaṃ)right
- ವದಿಷ್ಯಾಮಿ (vadiṣyāmi)I shall speak
- ಸತ್ಯಂ (satyaṃ)truth
- ವದಿಷ್ಯಾಮಿ (vadiṣyāmi)I shall speak
- ತನ್ಮಾಮವತು (tanmāmavatu)may that protect me (tat:that | mām:me | avatu:protect)
- ತದ್ವಕ್ತಾರಮವತು (tadvaktāramavatu)may it protect the speaker (tat:that | vaktāram:speaker | avatu:protect)
- ಅವತು (avatu)protect
- ಮಾಮ್ (mām)me
- ಅವತು (avatu)protect
- ವಕ್ತಾರಮ್ (vaktāram)speaker
- ಅವತು (avatu)protect
- ವಕ್ತಾರಮ್ (vaktāram)speaker
- ಓಂ (oṃ)sacred syllable
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
- ಶಾನ್ತಿಃ (śāntiḥ)peace
