ମନୋ ମେ ଵାଚି ପ୍ରତିଷ୍ଠିତମ୍
ଆଵିରାଵିର୍ମ ଏଧି
ଵେଦସ୍ଯ ମ ଆଣୀସ୍ଥଃ
ଶ୍ରୁତଂ ମେ ମା ପ୍ରହାସୀଃ
ଅନେନାଧୀତେନାହୋରାତ୍ରାନ୍ସନ୍ଦଧାମି
ଋତଂ ଵଦିଷ୍ଯାମି
ସତ୍ଯଂ ଵଦିଷ୍ଯାମି
ତନ୍ମାମଵତୁ
ତଦ୍ଵକ୍ତାରମଵତୁ
ଅଵତୁ ମାମ୍
ଅଵତୁ ଵକ୍ତାରମ୍
ଅଵତୁ ଵକ୍ତାରମ୍
ଓଁ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ ଶାନ୍ତିଃ
- ଓଁ (oṃ)sacred syllable
- ଵାଙ୍ (vāṅ)speech
- ମେ (me)my
- ମନସି (manasi)in the mind
- ପ୍ରତିଷ୍ଠିତା (pratiṣṭhitā)established
- ମନୋ (mano)mind
- ମେ (me)my
- ଵାଚି (vāci)in speech
- ପ୍ରତିଷ୍ଠିତମ୍ (pratiṣṭhitam)established
- ଆଵିରାଵିର୍ମ (āvirāvirma)clearly reveal
- ଏଧି (edhi)become
- ଵେଦସ୍ଯ (vedasya)of the Veda
- ମ (ma)to me
- ଆଣୀସ୍ଥଃ (āṇīsthaḥ)retain
- ଶ୍ରୁତଂ (śrutaṃ)heard
- ମେ (me)my
- ମା (mā)not
- ପ୍ରହାସୀଃ (prahāsīḥ)forsake
- ଅନେନାଧୀତେନ (anenādhītena)by this study (anena:by this | adhītena:study)
- ଅହୋରାତ୍ରାନ୍ସନ୍ଦଧାମି (ahorātrānsandadhāmi)connect day and night (ahorātrān:day and night | sandadhāmi:connect)
- ଋତଂ (ṛtaṃ)right
- ଵଦିଷ୍ଯାମି (vadiṣyāmi)I shall speak
- ସତ୍ଯଂ (satyaṃ)truth
- ଵଦିଷ୍ଯାମି (vadiṣyāmi)I shall speak
- ତନ୍ମାମଵତୁ (tanmāmavatu)may that protect me (tat:that | mām:me | avatu:protect)
- ତଦ୍ଵକ୍ତାରମଵତୁ (tadvaktāramavatu)may it protect the speaker (tat:that | vaktāram:speaker | avatu:protect)
- ଅଵତୁ (avatu)protect
- ମାମ୍ (mām)me
- ଅଵତୁ (avatu)protect
- ଵକ୍ତାରମ୍ (vaktāram)speaker
- ଅଵତୁ (avatu)protect
- ଵକ୍ତାରମ୍ (vaktāram)speaker
- ଓଁ (oṃ)sacred syllable
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
- ଶାନ୍ତିଃ (śāntiḥ)peace
