sarasvatīdvādaśanāmastotram
haṃsavāhasamāyuktāṃ vidyādānakarīṃ mama || 1||
- sarasvatīm aham vandeI bow to Sarasvatī
- vīṇāpustakadhāriṇīmbearing lute and book
- haṃsavāhasamāyuktāmjoined with the swan as her mount
- vidyādānakarīm mamabestower of learning upon me
tṛtīyaṃ śāradā devī caturthaṃ haṃsavāhinī || 2||
- prathamaṃfirst
- bhāratīBharati
- nāmaname
- dvitīyaṃsecond
- caand
- sarasvatīSaraswati
- tṛtīyaṃthird
- śāradādevīSharada Devi (śāradā:Sharada | devī:goddess)
- caturthaṃfourth
- haṃsavāhanāShe who rides the swan (haṃsa:swan | vāhanā:vehicle)
kaumārī saptamaṃ proktā aṣṭamaṃ brahmacāriṇī || 3||
- pañcamamthe fifth
- jagati khyātārenowned in the world
- ṣaṣṭhamthe sixth
- vāṇīśvarīmistress of speech
- kaumārīthe maiden
- saptamam proktāis called the seventh
- aṣṭamamthe eighth
- brahmacāriṇīshe who walks in Brahman
ekādaśaṃ kṣudraghaṇṭā dvādaśaṃ bhuvaneśvarī || 4||
- navamaṃninth
- buddhidhātrībestower of intelligence (buddhi:intelligence | dhātrī:bestower)
- caand
- daśamaṃtenth
- varadāyinīgiver of boons (vara:boon | dāyinī:giver)
- ekādaśaṃeleventh
- kṣudraghaṇṭāone with small bells (kṣudra:small | ghaṇṭā:bells)
- dvādaśaṃtwelfth
- bhuvaneśvarīGoddess of the universe (bhuvana:universe | īśvarī:goddess)
sarvasiddhikarī tasya prasannā parameśvarī |
sā me vasatu jihvāgre brahmarūpā sarasvatī || 5||
- brāhmīdivine Brahmi
- dvādaśatwelve
- nāmāninames
- trisandhyaṃthree junctions of the day (tri:three | sandhyaṃ:junctions of the day)
- yaḥwhoever
- paṭhetrecites
- naraḥperson
- sarvasiddhikarīgrants all accomplishments (sarva:all | siddhikarī:grants accomplishments)
- tasyato that person
- prasannāpleased
- parameśvarīSupreme Goddess (parama:supreme | īśvarī:goddess)
- sāshe
- memy
- vasatureside
- jihvāgreon the tip of tongue (jihvā:tongue | agre:on the tip)
- brahmarūpāin the form of Brahman (brahma:Brahman | rūpā:form)
- sarasvatīSaraswati
- itithus, here ends
- sarasvatīdvādaśanāmastotramthe hymn of Sarasvatī’s twelve names
- sampūrṇamis complete
