Brahman (The Supreme Absolute)

7 - ஶீக்ஷாவல்லீ - க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேத தைத்திரீய ஆரண்யக பாடஃ - ஶீக்ஷாம் வ்யாக்யாஸ்யாமஃ

(Shiksha Valli in Tamil)

From Taittiriya Upanishad, Krishna Yajurveda

Shiksha Valli is the first chapter of the Taittiriya Upanishad, nestled within the Taittiriya Aranyaka of the Krishna Yajurveda. It begins with the iconic Shanti Mantra, invoking cosmic deities for peace and harmony. This profound text explores the science of phonetics, the nature of Brahman, and the ethical conduct expected of a student. It serves as a foundational guide for seekers, emphasizing the unity of all existence. Chanting these verses helps in cleansing the intellect, fostering mental clarity, and establishing a deep, meditative connection with the eternal, omnipresent Divine Absolute.

க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேதீய தைத்திரீய ஆரண்யகே ஸப்தமஃ ப்ரபாடகஃ - ஶீக்ஷாவல்லீ
ஓ-ந்நமஃ பரமாத்மநே, ஶ்ரீ மஹாகணபதயே நமஃ,
ஶ்ரீ குருப்யோ நமஃ । ஹரிஃ ஓம் ॥
அநுவாகம் 1
ஶந்நோ மித்ர-ஶ்ஶம்-வஂருணஃ । ஶந்நோ பவத்வர்யமா । ஶந்ந இந்த்ரோ ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ । ஶந்நோ விஷ்ணு-ருருக்ரமஃ । நமோ ப்ரஹ்மணே । நமஸ்தே வாயோ । த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷ-ம்ப்ரஹ்மாஸி । த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷ-ம்ப்ரஹ்ம வதிஷ்யாமி । ரு'தம்-வஂதிஷ்யாமி । ஸத்யம்-வஂதிஷ்யாமி । தந்மாமவது । தத்வக்தாரமவது । அவது மாம் । அவது வக்தாரம் ॥ ௐ ஶாந்தி-ஶ்ஶாந்தி-ஶ்ஶாந்திஃ ॥ 1 ॥
(ஸத்த்யம் ஂவதிஷ்யாமி பஞ்ச ச) (அ. 1)
அநுவாகம் 2
ஶீக்ஷாம்-வ்யாஂக்யாஸ்யாமஃ । வர்ண-ஸ்ஸ்வரஃ ।
மாத்ரா பலம் । ஸாம ஸந்தாநஃ ।
இத்யுக்த-ஶ்ஶீக்ஷாத்த்யாயஃ ॥ 2 ॥
(ஶீக்ஷா-ம்பஞ்ச) (அ. 2)
அநுவாகம் 3
ஸஹ நௌ யஶஃ । ஸஹ நௌ ப்ரஹ்மவர்சஸம் ॥
அதாத-ஸ்ஸக்ம்ஹிதாயா உபநிஷதம்-வ்யாஂக்யாஸ்யாமஃ । பஞ்சஸ்வதி-கரணேஷு । அதிலோகமதி-ஜ்யௌதிஷ-மதிவித்ய-மதிப்ரஜ-மத்த்யாத்மம் । தா மஹாஸக்ம்ஹிதா இத்யாசக்ஷதே ॥ அதாதி லோகம் । ப்ரு'திவீ பூர்வரூபம் । த்யௌருத்தரரூபம் । ஆகாஶ-ஸ்ஸந்திஃ ॥ 3 ॥
வாயுஃ ஸந்தாநம் । இத்யதி லோகம் ॥
அதாதி ஜ்யௌதிஷம் । அக்நிஃ பூர்வ ரூபம் । ஆதித்ய உத்தரரூபம் । ஆப-ஸ்ஸந்திஃ । வைத்யுதஃ ஸந்தாநம் । இத்யதி ஜ்யௌதிஷம் ॥ அதாதி வித்யம் । ஆசார்யஃ பூர்வ ரூபம் ॥ 4 ॥
அந்தேவாஸ்யுத்தரரூபம் । வித்யா ஸந்திஃ ।
ப்ரவசநக்ம் ஸந்தாநம் । இத்யதி வித்யம் ॥
அதாதிப்ரஜம் । மாதா பூர்வரூபம் । பிதோத்தரரூபம் । ப்ரஜா ஸந்திஃ । ப்ரஜநநக்ம் ஸந்தாநம் । இத்யதிப்ரஜம் ॥ 5 ॥
அதாத்த்யாத்மம் । அதராஹநுஃ பூர்வ ரூபம் । உத்தராஹநு-ருத்தரரூபம் । வா-க்ஸந்திஃ । ஜிஹ்வா ஸந்தாநம் । இத்யத்த்யாத்மம் ॥ இதீ மாமஹா ஸக்ம்ஹிதாஃ ॥ ய ஏவமேதா மஹாஸக்ம்ஹிதா வ்யாக்யாதா வேத । ஸந்தீயதே ப்ரஜயா பஶுபிஃ । ப்ரஹ்மவர்ச-ஸேநாந்நாத்யேந ஸுவர்க்யேண (ஸுவர்கேண) லோகேந ॥ 6 ॥
(ஸந்தி - ராசார்யஃ பூர்வரூப - மித்யதிப்ரஜம் - ஂலோகேந) (அ. 3)
அநுவாகம் 4
ய ஶ்சந்தஸா-ம்ரு'ஷபோ விஶ்வரூபஃ । சந்தோப்யோ-'த்த்யம்ரு'தா-த்ஸம்பபூவ । ஸ மேந்த்ரோ மேதயா ஸ்ப்ரு'ணோது । அம்ரு'தஸ்ய தேவ தாரணோ பூயாஸம் ॥
ஶரீர-ம்மே விசர்ஷணம் । ஜிஹ்வா மே மதுமத்தமா । கர்ணாப்யா-ம்பூரி விஶ்ருவம் । ப்ரஹ்மணஃ கோஶோ-'ஸி மேதயா 'பிஹிதஃ । ஶ்ருத-ம்மே கோபாய ॥ ஆவஹந்தீ விதந்வாநா ॥ 7 ॥
குர்வாணா சீர-மாத்மநஃ । வாஸாக்ம்ஸி மம காவஶ்ச । அந்நபாநே ச ஸர்வதா । ததோ மே ஶ்ரிய-மாவஹ । லோமஶா-ம்பஶுபிஃ ஸஹ ஸ்வாஹா ॥ ஆமாயந்து ப்ரஹ்மசாரிண-ஸ்ஸ்வாஹா ।
விமா-''யந்து ப்ரஹ்மசாரிண-ஸ்ஸ்வாஹா । ப்ரமா-''யந்து ப்ரஹ்மசாரிண-ஸ்ஸ்வாஹா । தமாயந்து ப்ரஹ்மசாரிண-ஸ்ஸ்வாஹா । ஶமாயந்து ப்ரஹ்மசாரிண-ஸ்ஸ்வாஹா ॥ 8 ॥
யஶோ ஜநே-'ஸாநி ஸ்வாஹா । ஶ்ரேயாந். வஸ்யஸோ-'ஸாநி ஸ்வாஹா ॥ த-ந்த்வா பக ப்ரவிஶாநி ஸ்வாஹா । ஸ மா பக ப்ரவிஶ ஸ்வாஹா । தஸ்மிந-த்ஸஹஸ்ர ஶாகே । நிபகாஹ-ந்த்வயி ம்ரு'ஜே ஸ்வாஹா ॥ யதா-''பஃ ப்ரவதா-''யந்தி । யதா மாஸா அஹர்ஜரம் ।
ஏவ-ம்மா-ம்ப்ரஹ்மசாரிணஃ ।
தாதராயந்து ஸர்வத-ஸ்ஸ்வாஹா ॥
ப்ரதிவேஶோ-'ஸி ப்ர மா பாஹி ப்ர மா பத்யஸ்வ ॥ 9 ॥
(விதந்வாநா - ஶமாயந்து ப்ரஹ்மசாரிண-ஸ்ஸ்வாஹா-தாதராயந்து ஸர்வத-ஸ்ஸ்வாஹைக-ஞ்ச) (அ. 4)
அநுவாகம் 5
பூ-ர்புவ-ஸ்ஸுவ-ரிதி வா ஏதா ஸ்திஸ்ரோ வ்யாஹ்ரு'தயஃ ॥
தாஸாமுஹஸ்மை தா-ஞ்சதுர்தீம் । மாஹாசமஸ்யஃ ப்ரவேதயதே । மஹ இதி ॥ த-த்ப்ரஹ்ம । ஸ ஆத்மா । அங்காந்யந்யா தேவதாஃ ॥ பூரிதி வா அயம்-லோஂகஃ । புவ இத்யந்தரிக்ஷம் । ஸுவ-ரித்யஸௌ லோகஃ ॥ 10 ॥
மஹ இத்யாதித்யஃ । ஆதித்யேந வாவ ஸர்வே லோகா மஹீயந்தே ॥ பூரிதி வா அக்நிஃ । புவ இதி வாயுஃ । ஸுவரித்யாதித்யஃ । மஹ இதி சந்த்ரமாஃ । சந்த்ரமஸா வாவ ஸர்வாணி ஜ்யோதீக்ம்ஷி மஹீயந்தே ॥ பூ-ரிதி வா ரு'சஃ । புவ இதி ஸாமாநி ।
ஸுவ ரிதி யஜூக்ம்ஷி ॥ 11 ॥
மஹ இதி ப்ரஹ்ம । ப்ரஹ்மணா வாவ ஸர்வே வேதா மஹீயந்தே ॥ பூரிதி வை ப்ராணஃ । புவ இத்யபாநஃ । ஸுவரிதி வ்யாநஃ । மஹ இத்யந்நம் । அந்நேந வாவ ஸர்வே ப்ராணா மஹீயந்தே ॥ தா வா ஏதா-ஶ்சதஸ்ர ஶ்சதுர்தா । சதஸ்ர-ஶ்சதஸ்ரோ வ்யாஹ்ரு'தயஃ । தா யோ வேத ।
ஸ வேத ப்ரஹ்ம । ஸர்வே-'ஸ்மை தேவா பலிமாவஹந்தி ॥ 12 ॥
(அஸௌ லோகோ - யஜூக்ம்ஷி - வேத த்வே ச) (அ. 5)
அநுவாகம் 6
ஸ ய ஏஷோ-'ந்தர்-ஹ்ரு'தய ஆகாஶஃ । தஸ்மிந்நய-ம்புருஷோ மநோமயஃ । அம்ரு'தோ ஹிரண்மயஃ ॥ அந்தரேண தாலுகே । ய ஏஷ ஸ்தந இவாவலம்பதே ।
ஸேந்த்ர யோநிஃ । யத்ராஸௌ கேஶாந்தோ விவர்ததே । வ்யபோஹ்ய ஶீர்ஷகபாலே ॥ பூரித்யக்நௌ ப்ரதிதிஷ்டதி । புவ இதி வாயௌ ॥ 13 ॥
ஸுவரித்யாதித்யே । மஹ இதி ப்ரஹ்மணி । ஆப்நோதி ஸ்வாராஜ்யம் । ஆப்நோதி மநஸஸ்பதிம் । வாக்பதி ஶ்சக்ஷுஷ்பதிஃ । ஶ்ரோத்ரபதி ர்விஜ்ஞாநபதிஃ ।
ஏத-த்ததோ பவதி । ஆகாஶ ஶரீர-ம்ப்ரஹ்ம ।
ஸத்யாத்ம ப்ராணாராம-ம்மந ஆநந்தம் । ஶாந்தி ஸம்ரு'த்த-மம்ரு'தம் ॥
இதி ப்ராசீந யோக்யோபாஸ்வ ॥ 14 ॥
(வாயா-வம்ரு'த மேக-ஞ்ச) (அ. 6)
அநுவாகம் 7
ப்ரு'திவ்யந்தரிக்ஷ-ந்த்யௌ-ர்திஶோ-'வாந்தரதிஶாஃ । அக்நி-ர்வாயு-ராதித்ய-ஶ்சந்த்ரமா நக்ஷத்ராணி ।
ஆப ஓஷதயோ வநஸ்பதய ஆகாஶ ஆத்மா । இத்யதிபூதம் ॥ அதாத்த்யாத்மம் । ப்ராணோ வ்யாநோ-'பாந உதாந-ஸ்ஸமாநஃ । சக்ஷு-ஶ்ஶ்ரோத்ர-ம்மநோ வா-க்த்வக் ।
சர்ம மாக்ம் ஸக்க்ஸ்நாவாஸ்தி மஜ்ஜா ॥
ஏத ததிவிதாயர்ஷி ரவோசத் ।
பாங்க்தம்-வாஂ இதக்ம் ஸர்வம் ।
பாங்க்தநைவ பாங்க்தக்க் ஸ்ப்ரு'ணோதீதி ॥ 15 ॥
(ஸர்வமேக-ஞ்ச) (அ. 7)
அநுவாகம் 8
ஓ-மிதி ப்ரஹ்ம ॥ ஓ-மிதீதக்ம் ஸர்வம் ॥
ஓமித்யேத-தநுக்ரு'தி ஹஸ்ம வா அப்யோ ஶ்ராவயேத்யா-ஶ்ராவயந்தி । ஓ-மிதி ஸாமாநி காயந்தி । ஓக்ம் ஶோமிதி ஶஸ்த்ராணி ஶக்ம்ஸந்தி । ஓமித்யத்த்வர்யுஃ ப்ரதிகர-ம்ப்ரதிக்ரு'ணாதி । ஓமிதி ப்ரஹ்மா ப்ரஸௌதி ।
ஓமித்யக்நிஹோத்ர-மநுஜாநாதி । ஓமிதி ப்ராஹ்மணஃ ப்ரவக்ஷ்யந்நாஹ ப்ரஹ்மோபாப்நவாநீதி ।
ப்ரஹ்மைவோ-பாப்நோதி ॥ 16 ॥
(ஓ-ந்தஶ) (அ. 8)
அநுவாகம் 9
ரு'த-ஞ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
ஸத்ய-ஞ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
தபஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
தமஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
ஶமஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
அக்நயஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
அக்நிஹோத்ர-ஞ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
அதிதயஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
மாநுஷ-ஞ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
ப்ரஜா ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
ப்ரஜநஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ।
ப்ரஜாதிஶ்ச ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ச ॥
ஸத்யமிதி ஸத்யவசா ராதீ தரஃ ।
தப இதி தபோநித்யஃ பௌருஶிஷ்டிஃ ।
ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநே ஏவேதி நாகோ மௌத்கல்யஃ ।
தத்தி தபஸ்தத்தி தபஃ ॥ 17 ॥
(ப்ரஜா ச ஸ்வாத்த்யாயப்ரவசநே ச ஷட்ச) (அ. 9)
அநுவாகம் 10
அஹம்-வ்ரு'ஂக்ஷஸ்ய ரேரிவா ।
கீர்திஃ ப்ரு'ஷ்ட-ங்கிரேரிவ ।
ஊர்த்வ பவித்ரோ வாஜிநீவ ஸ்வம்ரு'தமஸ்மி । த்ரவிணக்ம் ஸவர்சஸம் । ஸுமேதா அம்ரு'தோக்ஷிதஃ । இதி த்ரிஶங்கோ-ர்வேதாநுவசநம் ॥ 18 ॥
(அஹக்ம் ஷட்) (அ. 10)
அநுவாகம் 11
வேதமநூச்யா- 'சார்யோந்தேவாஸிந-மநுஶாஸ்தி ॥
ஸத்யம்-வஂத । தர்ம-ஞ்சர ॥ ஸ்வாத்த்யாயாந்மா ப்ரமதஃ । ஆசார்யாய ப்ரிய-ந்தநமாஹ்ரு'த்ய ப்ரஜாதந்து-ம்மா வ்யவச்சேத்ஸீஃ । ஸத்யாந்ந ப்ரமதிதவ்யம் । தர்மாந்ந ப்ரமதிதவ்யம் । குஶலாந்ந ப்ரமதிதவ்யம் ।
பூத்யை ந ப்ரமதிதவ்யம் । ஸ்வாத்த்யாய ப்ரவசநாப்யா-ந்ந ப்ரமதிதவ்யம் ॥ 19 ॥
தேவபித்ரு'கார்யாப்யா-ந்ந ப்ரமதிதவ்யம் ॥
மாத்ரு'தேவோ பவ । பித்ரு'தேவோ பவ ।
ஆசார்ய தேவோ பவ । அதிதிதேவோ பவ ॥
யாந்யநவத்யாநி கர்மாணி । தாநி ஸேவிதவ்யாநி ।
நோ இதராணி ॥ யாந்யஸ்மாகக்ம் ஸுசரிதாநி । தாநி த்வயோபாஸ்யாநி ॥ 20 ॥
நோ இதராணி ॥ யே கே சாஸ்ம-ச்ச்ரேயாக்ம்ஸோ ப்ராஹ்மணாஃ । தேஷா-ந்த்வயா-''ஸநே ந ப்ரஶ்வஸிதவ்யம் ॥ ஶ்ரத்தயா தேயம் । அஶ்ரத்தயா-'தேயம் । ஶ்ரியா தேயம் । ஹ்ரியா தேயம் । பியா தேயம் । ஸம்விஂதா தேயம் ॥
அத யதி தே கர்மவிசிகித்ஸா வா வ்ரு'த்த விசிகித்ஸா வா ஸ்யாத் ॥ 21 ॥
யே தத்ர ப்ராஹ்மணா-ஸ்ஸம்மர.ஶிநஃ । யுக்தா ஆயுக்தாஃ ।
அலூக்ஷா தர்மகாமா-ஸ்ஸ்யுஃ । யதா தே தத்ர வர்தேரந்ந் । ததா தத்ர வர்தேதாஃ ॥ அதாப்யாக்யாதேஷு । யே தத்ர ப்ராஹ்மணா-ஸ்ஸம்மர்ஶிநஃ । யுக்தா ஆயுக்தாஃ ।
அலூக்ஷா தர்ம காமா-ஸ்ஸ்யுஃ । யதா தே தேஷு வர்தேரந்ந் ॥ 22 ॥
ததா தேஷு வர்தேதாஃ ॥ ஏஷ ஆதேஶஃ ।
ஏஷ உபதேஶஃ । ஏஷா வேதோபநிஷத் । ஏததநுஶாஸநம் । ஏவ முபாஸிதவ்யம் । ஏவ முசைததுபாஸ்யம் ॥ 23 ॥
(ஸ்வாத்த்யாயப்ரவசநாப்யா-ந்ந ப்ரமதிதவ்யம் - தாநித்வயோபாஸ்யாநி - ஸ்யாத் - தேஷு வர்தேரந்த் - +ஸப்த ச) (அ. 11)
அநுவாகம் 12
ஶந்நோ மித்ர-ஶ்ஶம்-வஂருணஃ । ஶந்நோ பவத்வர்யமா ।
ஶந்ந இந்த்ரோ ப்ரு'ஹஸ்பதிஃ । ஶந்நோ விஷ்ணு ருருக்ரமஃ । நமோ ப்ரஹ்மணே । நமஸ்தே வாயோ ।
த்வமேவ ப்ரத்யக்ஷ-ம்ப்ரஹ்மாஸி ।
த்வாமேவ ப்ரத்யக்ஷ-ம்ப்ரஹ்மா வாதிஷம் ।
ரு'தமவாதிஷம் । ஸத்யமவாதிஷம் । தந்மாமாவீத் । தத்வக்தாரமாவீத் । ஆவீந்மாம் ।
ஆவீத்வக்தாரம் ॥ ௐ ஶாந்தி-ஶ்ஶாந்தி-ஶ்ஶாந்திஃ ॥ 24 ॥
(ஸத்யமவாதிஷ-ம்பஞ்ச ச) (அ. 12)
॥
இதி ஶீக்ஷாவல்லீ ஸமாப்தா ॥ ॥ ஹரிஃ ஓம் ॥ ॥ க்ரு'ஷ்ண யஜுர்வேதீய தைத்திரீய ஆரண்யகே ஸப்தமஃ ப்ரபாடக-ஸ்ஸமாப்தஃ ॥

Explore More