जगत् हिताय कृष्णाय गोविंदाय नमो नमः ॥
- नमः (namaḥ)salutation
- ब्रह्मण्य (brahmaṇya)to the brahma-swarupa
- देवाय (devāya)to the god
- गौब्राह्मणहिताय (gobrāhmaṇahitāya)for welfare of cows and brahmins (go:cows | brāhmaṇa:brahmins | hitāya:for welfare)
- च (ca)and
- जगत् (jagat)universe
- हिताय (hitāya)for welfare
- कृष्णाय (kṛṣṇāya)to Krishna
- गोविंदाय (govindāya)to Govinda
- नमः (namaḥ)salutation
- नमः (namaḥ)salutation
