జగత్ హితాయ కృష్ణాయ గోవిందాయ నమో నమః ॥
- నమః (namaḥ)salutation
- బ్రహ్మణ్య (brahmaṇya)to the brahma-swarupa
- దేవాయ (devāya)to the god
- గౌబ్రాహ్మణహితాయ (gobrāhmaṇahitāya)for welfare of cows and brahmins (go:cows | brāhmaṇa:brahmins | hitāya:for welfare)
- చ (ca)and
- జగత్ (jagat)universe
- హితాయ (hitāya)for welfare
- కృష్ణాయ (kṛṣṇāya)to Krishna
- గోవిందాయ (govindāya)to Govinda
- నమః (namaḥ)salutation
- నమః (namaḥ)salutation
