jagat hitāya kṛṣṇāya goviṃdāya namo namaḥ ||
- namaḥsalutation
- brahmaṇyato the brahma-swarupa
- devāyato the god
- gobrāhmaṇahitāyafor welfare of cows and brahmins (go:cows | brāhmaṇa:brahmins | hitāya:for welfare)
- caand
- jagatuniverse
- hitāyafor welfare
- kṛṣṇāyato Krishna
- govindāyato Govinda
- namaḥsalutation
- namaḥsalutation
