தமோரிம் ஸர்வபாபக்நம் ப்ரணதோஸ்மிதிவாகரம் ॥ 1 ॥
- ஜபாகுஸுமஸங்காஶம் (japākusumasaṅkāśam)resembling the hibiscus flower
- காஶ்யபேயம் (kāśyapeyam)son of Kaśyapa
- மஹாத்யுதிம் (mahādyutim)of great splendour
- தமோரிம் (tamorim)foe of darkness
- ஸர்வபாபக்நம் (sarvapāpaghnam)destroyer of all sin
- ப்ரணதஃ அஸ்மி (praṇataḥ asmi)I have bowed
- திவாகரம் (divākaram)to the maker of day
கபஸ்தி மாநஜஃ காலோ ம்ரு'த்யுர்தாதா ப்ரபாகரஃ ॥ 2 ॥
- ஸூர்யஃ (sūryaḥ)the Sun
- அர்யமா (aryamā)Aryaman
- பகஃ (bhagaḥ)Bhaga, the dispenser
- த்வஷ்டா (tvaṣṭā)Tvaṣṭṛ, the shaper
- பூஷா (pūṣā)Pūṣan, the nourisher
- அர்கஃ (arkaḥ)the radiant
- ரவிஃ (raviḥ)Ravi
- கபஸ்திமாந் (gabhastimān)possessed of rays
- அஜஃ (ajaḥ)unborn
- காலஃ (kālaḥ)Time
- ம்ரு'த்யுஃ (mṛtyuḥ)Death
- தாதா (dātā)the giver
- ப்ரபாகரஃ (prabhākaraḥ)maker of light
ஸ்ரஷ்டா ஸம்வர்தகோ வஹ்நிஃ ஸர்வஸ்யாதிரலோலுபஃ ॥ 3 ॥
- பூதாஶ்ரயஃ (bhūtāśrayaḥ)refuge of beings
- பூதபதிஃ (bhūtapatiḥ)lord of beings
- ஸர்வலோகநமஸ்க்ரு'தஃ (sarvalokanamaskṛtaḥ)saluted by all worlds
- ஸ்ரஷ்டா (sraṣṭā)creator
- ஸம்வர்தகஃ (saṃvartakaḥ)the destroyer at world’s end
- வஹ்நிஃ (vahniḥ)fire
- ஸர்வஸ்ய ஆதிஃ (sarvasya ādiḥ)the beginning of all
- அலோலுபஃ (alolupaḥ)free of greed
அஸ்தகாலே ஸ்வயம் விஷ்ணும் த்ரயீமூர்தீ திவாகரஃ ॥ 4 ॥
- ப்ரஹ்மஸ்வரூபஃ (brahmasvarūpaḥ)of the form of Brahmā
- உதயே (udaye)at sunrise
- மத்யாஹ்நே (madhyāhne)at midday
- மஹேஶ்வரஃ (maheśvaraḥ)Maheśvara
- அஸ்தகாலே (astakāle)at setting
- ஸ்வயம் விஷ்ணுஃ (svayam viṣṇuḥ)Viṣṇu himself
- த்ரயீமூர்திஃ (trayīmūrtiḥ)whose form is the threefold Veda
- திவாகரஃ (divākaraḥ)the maker of day
ஶ்வேதபத்மதரம் தேவம் தம் ஸூர்யம் ப்ரணமாம்யஹம் ॥ 5 ॥
- ஸப்தாஶ்வரதம் ஆரூடம் (saptāśvaratham ārūḍham)mounted on a chariot of seven horses
- ப்ரசண்டம் (pracaṇḍam)fierce
- கஶ்யபாத்மஜம் (kaśyapātmajam)son of Kaśyapa
- ஶ்வேதபத்மதரம் (śvetapadmadharam)bearing a white lotus
- தேவம் (devam)the god
- தம் ஸூர்யம் ப்ரணமாமி அஹம் (tam sūryam praṇamāmi aham)to that Sun I bow
