తమోరిం సర్వపాపఘ్నం ప్రణతోస్మిదివాకరమ్ ॥ 1 ॥
- జపాకుసుమసఙ్కాశమ్ (japākusumasaṅkāśam)resembling the hibiscus flower
- కాశ్యపేయమ్ (kāśyapeyam)son of Kaśyapa
- మహాద్యుతిమ్ (mahādyutim)of great splendour
- తమోరిమ్ (tamorim)foe of darkness
- సర్వపాపఘ్నమ్ (sarvapāpaghnam)destroyer of all sin
- ప్రణతః అస్మి (praṇataḥ asmi)I have bowed
- దివాకరమ్ (divākaram)to the maker of day
గభస్తి మానజః కాలో మృత్యుర్దాతా ప్రభాకరః ॥ 2 ॥
- సూర్యః (sūryaḥ)the Sun
- అర్యమా (aryamā)Aryaman
- భగః (bhagaḥ)Bhaga, the dispenser
- త్వష్టా (tvaṣṭā)Tvaṣṭṛ, the shaper
- పూషా (pūṣā)Pūṣan, the nourisher
- అర్కః (arkaḥ)the radiant
- రవిః (raviḥ)Ravi
- గభస్తిమాన్ (gabhastimān)possessed of rays
- అజః (ajaḥ)unborn
- కాలః (kālaḥ)Time
- మృత్యుః (mṛtyuḥ)Death
- దాతా (dātā)the giver
- ప్రభాకరః (prabhākaraḥ)maker of light
స్రష్టా సంవర్తకో వహ్నిః సర్వస్యాదిరలోలుపః ॥ 3 ॥
- భూతాశ్రయః (bhūtāśrayaḥ)refuge of beings
- భూతపతిః (bhūtapatiḥ)lord of beings
- సర్వలోకనమస్కృతః (sarvalokanamaskṛtaḥ)saluted by all worlds
- స్రష్టా (sraṣṭā)creator
- సంవర్తకః (saṃvartakaḥ)the destroyer at world’s end
- వహ్నిః (vahniḥ)fire
- సర్వస్య ఆదిః (sarvasya ādiḥ)the beginning of all
- అలోలుపః (alolupaḥ)free of greed
అస్తకాలే స్వయం విష్ణుం త్రయీమూర్తీ దివాకరః ॥ 4 ॥
- బ్రహ్మస్వరూపః (brahmasvarūpaḥ)of the form of Brahmā
- ఉదయే (udaye)at sunrise
- మధ్యాహ్నే (madhyāhne)at midday
- మహేశ్వరః (maheśvaraḥ)Maheśvara
- అస్తకాలే (astakāle)at setting
- స్వయమ్ విష్ణుః (svayam viṣṇuḥ)Viṣṇu himself
- త్రయీమూర్తిః (trayīmūrtiḥ)whose form is the threefold Veda
- దివాకరః (divākaraḥ)the maker of day
శ్వేతపద్మధరం దేవం తం సూర్యం ప్రణమామ్యహమ్ ॥ 5 ॥
- సప్తాశ్వరథమ్ ఆరూఢమ్ (saptāśvaratham ārūḍham)mounted on a chariot of seven horses
- ప్రచణ్డమ్ (pracaṇḍam)fierce
- కశ్యపాత్మజమ్ (kaśyapātmajam)son of Kaśyapa
- శ్వేతపద్మధరమ్ (śvetapadmadharam)bearing a white lotus
- దేవమ్ (devam)the god
- తమ్ సూర్యమ్ ప్రణమామి అహమ్ (tam sūryam praṇamāmi aham)to that Sun I bow
