॥ ശ്രീ സങ്കടനാശന ഗണേശ സ്തോത്രമ് ॥
Thus begins the sacred hymn to Lord Ganesha, the divine destroyer of all sorrows and obstacles.
നാരദ ഉവാച
The celestial sage Narada spoke:
പ്രണമ്യ ശിരസാ ദേവംഗൌരീപുത്രം വിനായകമ്।
ഭക്താവാസം സ്മേരനിത്യമായ്ഃകാമാര്ഥസിദ്ധയേ॥1॥
Bowing my head in deep reverence to the divine Lord Vinayaka, the illustrious son of Gauri, who eternally dwells in the hearts of His devotees, I meditate upon Him constantly to attain longevity, fulfillment of desires, and spiritual wealth.
പ്രഥമം വക്രതുണ്ഡം ചഏകദന്തം ദ്വിതീയകമ്।
തൃതീയം കൃഷ്ണപിങ്ഗാക്ഷംഗജവക്ത്രം ചതുര്ഥകമ്॥2॥
First, invoke Him as Vakratunda, the Lord of the curved trunk; second, as Ekadanta, the single-tusked Lord; third, as Krishnapingaksha, the one with dark, reddish-brown eyes; and fourth, as Gajavaktra, the majestic elephant-faced Lord.
ലമ്ബോദരം പഞ്ചമം ചഷഷ്ഠം വികടമേവ ച।
സപ്തമം വിഘ്നരാജം ചധൂമ്രവര്ണം തഥാഷ്ടകമ്॥3॥
Fifth, contemplate Him as Lambodara, the large-bellied Lord who contains the universe; sixth, as Vikata, the formidable and wondrous one; seventh, as Vighnaraja, the supreme ruler of obstacles; and eighth, as Dhumravarna, the smoke-hued Lord.
നവമം ഭാലചന്ദ്രം ചദശമം തു വിനായകമ।
ഏകാദശം ഗണപതിംദ്വാദശം തു ഗജാനനമ॥4॥
The ninth is Bhalachandra, who bears the crescent moon upon His brow; the tenth is Vinayaka, the supreme leader; the eleventh is Ganapati, Lord of the divine hosts; and the twelfth is Gajanana, the majestic elephant-faced Lord.
ദ്വാദശൈതാനി നാമാനിത്രിസന്ധ്യം യഃ പഠേന്നരഃ।
ന ച വിഘ്നഭയം തസ്യസര്വാസിദ്ധികരം പ്രഭോ॥5॥
Whosoever recites these twelve sacred names at the three junctions of the day—dawn, noon, and dusk—shall be freed from all fear of obstacles, O Lord, and shall find the ultimate fulfillment of all their endeavors.
വിദ്യാര്ഥീ ലഭതേ വിദ്യാംധനാര്ഥീ ലഭതേ ധനമ്।
പുത്രാര്ഥീ ലഭതേപുത്രാന്മോക്ഷാര്ഥീ ലഭതേ ഗതിമ്॥6॥
The seeker of knowledge attains knowledge,
The seeker of wealth attains wealth,
The seeker of progeny is blessed with children,
And the seeker of liberation attains the supreme path.
ജപേദ്ഗണപതിസ്തോത്രംഷഡ്ഭിര്മാസൈഃ ഫലം ലഭേത്।
സംവത്സരേണ സിദ്ധിം ചലഭതേ നാത്ര സംശയഃ॥7॥
Chanting this sacred hymn to Ganapati, one reaps the fruit within six months; and within a year, one attains ultimate perfection—of this, there is no doubt.
അഷ്ടഭ്യോ ബ്രാഹ്മണേഭ്യശ്ചലിഖിത്വാം യഃ സമര്പയേത്।
തസ്യ വിദ്യാ ഭവേത്സര്വാഗണേശസ്യ പ്രസാദതഃ॥8॥
Whoever transcribes this sacred hymn and offers it to eight wise souls, shall attain the fullness of all knowledge, through the divine grace of Lord Ganesha.
॥ ഇതി ശ്രീനാരദപുരാണേ സങ്കടനാശനഗണേശസ്തോത്രം സമ്പൂര്ണമ് ॥
Thus concludes the sacred hymn to Lord Ganesha, the destroyer of all obstacles and distress, as revealed in the holy Narada Purana.
