Lord Vishnu

શ્રી સત્યનારાયણાચી આરતી (જય જય દીનદયાળા)

(Shree Satyanarayan Aarti (Marathi) in Gujarati)

Also known as satyanarayan aarti (marathi) · marathi aarti · aarti marathi

The Marathi arati sung at the close of the Satyanarayana worship, its refrain hailing him as merciful to the poor while the five-wicked lamp is turned. Unusually for an arati it narrates rather than only praising: the merchant and his changing fortunes are worked through, and one line has his boat go down the moment the god's anger falls on those who went back on their word. Thirty-seven short lines carry the story, with the refrain returning between the episodes. That makes it the closing recitation of a rite rather than a hymn that stands by itself, and it takes for granted that whoever is singing has just heard the tale it is summarising.

જય જય દીનદયાળા સત્યનારાયણ દેવા ।
પંચારતી ઓવાળૂ શ્રીપતિ તુજ ભક્તિભાવા॥
જય જય દીનદયાળા...॥
વિધિયુક્ત પૂજુની કરિતી પુરાણ શ્રવણ।
પરિમળ દ્રવ્યાસહિત પુષ્પમાળા અર્પૂન॥
ધૃતયુક્ત શર્કરામિશ્રિત ગોધૂમચૂર્ણ।
પ્રસાદ ભક્ષણ કરિતા પ્રસન્ન તૂ નારાયણા॥
જય જય દીનદયાળા...॥
શતાનંદવિપ્રે પૂર્વી વ્રત હે આચરિલે।
દરિદ્ર દવડૂની અંતી ત્યાતે મોક્ષપદા નેલે॥
ત્યાપાસુનિ હે વ્રત કલિયુગી સકળાં શ્રુત ઝાલે।
ભાવાર્થે પૂજિતાં સર્વા ઈચ્છિત લાભલે॥
જય જય દીનદયાળા...॥
સાધુ વૈશ્યે સંતતિસાઠી તુજલા પ્રાથર્લિે।
ઇચ્છિત પુરતા મદાંધ હોઊનિ વ્રત ન આચરિલે॥
ત્યા પાપાને સંકટી પડુની દુઃખહિ ભોગીલે।
સ્મૃતિ હોઊનિ આચરિતા વ્રત ત્યા તુવાચિ ઉદ્ધરિલે॥
જય જય દીનદયાળા...॥
પ્રસાદ વિસરૂનિ પતિભેટીલા કલાવતી ગેલી।
ક્ષોભ તુઝા હોતાચિ તયાંચિ નૌકા બુડાલી॥
અંગધ્વજ રાજાસી યાપરી દુઃખસ્થિતી આલી।
મૃતવાર્તા શતપુત્રાંચી સત્વર કર્ણી પસરલી॥
જય જય દીનદયાળા...॥
પુનરપિ પૂજની પ્રસાદ ગ્રહણ કરિતા તત્ક્ષણી।
પતિચી નૌકા તરલી દેખે કલાવતી નયની॥
અંગધ્વજ રાજાસી પુત્ર ભેટતી યેઉની।
ઐસા ભક્તાં સંકટિ પાવસિ તૂ ચક્રપાણી॥
જય જય દીનદયાળા...॥
અનન્ય ભાવે પૂજુનિ હે વ્રત જે નર આચરતી।
ઇચ્છિત પુરવિસી ત્યાંતે દેઉનિ સંતતિ સંપત્તી॥
સંહરતી ભય દુરિતે સર્વહિ બંધને તુટતી।
રાજ રંક સમાન માનુનિ પાવસી શ્રીપતી॥
જય જય દીનદયાળા...॥
ઐસા તવ વ્રત અપાર મહિમા વર્ણૂ મી કૈસા।
ભક્તિપુરઃસર આચરતી ત્યાં પાવસિ જગદીશા॥
ભક્તીચા કનવાળૂ કલ્પદ્રુમ તૂ સર્વેશા।
મોરેશ્વરસુત તુજ વિનવી ભવનાશા॥
જય જય દીનદયાળા...॥

Explore More