Lord Vishnu

ଶ୍ରୀ ସତ୍ଯନାରାଯଣାଚୀ ଆରତୀ (ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା)

(Shree Satyanarayan Aarti (Marathi) in Odia)

Also known as satyanarayan aarti (marathi) · marathi aarti · aarti marathi

The Marathi arati sung at the close of the Satyanarayana worship, its refrain hailing him as merciful to the poor while the five-wicked lamp is turned. Unusually for an arati it narrates rather than only praising: the merchant and his changing fortunes are worked through, and one line has his boat go down the moment the god's anger falls on those who went back on their word. Thirty-seven short lines carry the story, with the refrain returning between the episodes. That makes it the closing recitation of a rite rather than a hymn that stands by itself, and it takes for granted that whoever is singing has just heard the tale it is summarising.

ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା ସତ୍ଯନାରାଯଣ ଦେଵା ।
ପଂଚାରତୀ ଓଵାଳୂ ଶ୍ରୀପତି ତୁଜ ଭକ୍ତିଭାଵା॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ଵିଧିଯୁକ୍ତ ପୂଜୁନୀ କରିତୀ ପୁରାଣ ଶ୍ରଵଣ।
ପରିମଳ ଦ୍ରଵ୍ଯାସହିତ ପୁଷ୍ପମାଳା ଅର୍ପୂନ॥
ଧୃତଯୁକ୍ତ ଶର୍କରାମିଶ୍ରିତ ଗୋଧୂମଚୂର୍ଣ।
ପ୍ରସାଦ ଭକ୍ଷଣ କରିତା ପ୍ରସନ୍ନ ତୂ ନାରାଯଣା॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ଶତାନଂଦଵିପ୍ରେ ପୂର୍ଵୀ ଵ୍ରତ ହେ ଆଚରିଲେ।
ଦରିଦ୍ର ଦଵଡୂନୀ ଅଂତୀ ତ୍ଯାତେ ମୋକ୍ଷପଦା ନେଲେ॥
ତ୍ଯାପାସୁନି ହେ ଵ୍ରତ କଲିଯୁଗୀ ସକଳାଂ ଶ୍ରୁତ ଝାଲେ।
ଭାଵାର୍ଥେ ପୂଜିତାଂ ସର୍ଵା ଈଚ୍ଛିତ ଲାଭଲେ॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ସାଧୁ ଵୈଶ୍ଯେ ସଂତତିସାଠୀ ତୁଜଲା ପ୍ରାଥର୍ଲିେ।
ଇଚ୍ଛିତ ପୁରତା ମଦାଂଧ ହୋଊନି ଵ୍ରତ ନ ଆଚରିଲେ॥
ତ୍ଯା ପାପାନେ ସଂକଟୀ ପଡୁନୀ ଦୁଃଖହି ଭୋଗୀଲେ।
ସ୍ମୃତି ହୋଊନି ଆଚରିତା ଵ୍ରତ ତ୍ଯା ତୁଵାଚି ଉଦ୍ଧରିଲେ॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ପ୍ରସାଦ ଵିସରୂନି ପତିଭେଟୀଲା କଲାଵତୀ ଗେଲୀ।
କ୍ଷୋଭ ତୁଝା ହୋତାଚି ତଯାଂଚି ନୌକା ବୁଡାଲୀ॥
ଅଂଗଧ୍ଵଜ ରାଜାସୀ ଯାପରୀ ଦୁଃଖସ୍ଥିତୀ ଆଲୀ।
ମୃତଵାର୍ତା ଶତପୁତ୍ରାଂଚୀ ସତ୍ଵର କର୍ଣୀ ପସରଲୀ॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ପୁନରପି ପୂଜନୀ ପ୍ରସାଦ ଗ୍ରହଣ କରିତା ତତ୍କ୍ଷଣୀ।
ପତିଚୀ ନୌକା ତରଲୀ ଦେଖେ କଲାଵତୀ ନଯନୀ॥
ଅଂଗଧ୍ଵଜ ରାଜାସୀ ପୁତ୍ର ଭେଟତୀ ଯେଉନୀ।
ଐସା ଭକ୍ତାଂ ସଂକଟି ପାଵସି ତୂ ଚକ୍ରପାଣୀ॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ଅନନ୍ଯ ଭାଵେ ପୂଜୁନି ହେ ଵ୍ରତ ଜେ ନର ଆଚରତୀ।
ଇଚ୍ଛିତ ପୁରଵିସୀ ତ୍ଯାଂତେ ଦେଉନି ସଂତତି ସଂପତ୍ତୀ॥
ସଂହରତୀ ଭଯ ଦୁରିତେ ସର୍ଵହି ବଂଧନେ ତୁଟତୀ।
ରାଜ ରଂକ ସମାନ ମାନୁନି ପାଵସୀ ଶ୍ରୀପତୀ॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥
ଐସା ତଵ ଵ୍ରତ ଅପାର ମହିମା ଵର୍ଣୂ ମୀ କୈସା।
ଭକ୍ତିପୁରଃସର ଆଚରତୀ ତ୍ଯାଂ ପାଵସି ଜଗଦୀଶା॥
ଭକ୍ତୀଚା କନଵାଳୂ କଲ୍ପଦ୍ରୁମ ତୂ ସର୍ଵେଶା।
ମୋରେଶ୍ଵରସୁତ ତୁଜ ଵିନଵୀ ଭଵନାଶା॥
ଜଯ ଜଯ ଦୀନଦଯାଳା...॥

Explore More