ज्योतिर्मयाय परमेश्वरलोचनाय ।
मन्देहदैत्यभुजगर्वविभञ्जनाय
सूर्याय तीव्रकिरणाय नमो नमस्ते ॥ 1 ॥
- गाढ-अन्धकार-हरणाय (gāḍha-andhakāra-haraṇāya)to the remover of dense darkness
- जगत्-हिताय (jagat-hitāya)to the benefactor of the world
- ज्योतिर्-मयाय (jyotir-mayāya)to him made of light
- परमेश्वर-लोचनाय (parameśvara-locanāya)to the eye of the Supreme Lord
- मन्देह-दैत्य-भुज-गर्व-विभञ्जनाय (mandeha-daitya-bhuja-garva-vibhañjanāya)to the shatterer of the Mandeha demons’ pride of arm
- सूर्याय (sūryāya)to Sūrya
- तीव्र-किरणाय (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- नमः नमः ते (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
सुरोत्तमाय सरसीरुहबान्धवाय ।
सौवर्णरत्नमकुटाय विकर्तनाय
सूर्याय तीव्रकिरणाय नमो नमस्ते ॥ 2 ॥
- छाया-प्रियाय (chāyā-priyāya)to him dear to Chāyā, his shade-consort
- मणि-कुण्डल-मण्डिताय (maṇi-kuṇḍala-maṇḍitāya)to him adorned with jewelled earrings
- सुर-उत्तमाय (sura-uttamāya)to the best among the gods
- सरसीरुह-बान्धवाय (sarasīruha-bāndhavāya)to the kinsman of the lotus
- सौवर्ण-रत्न-मकुटाय (sauvarṇa-ratna-makuṭāya)to him crowned with a golden gem-set diadem
- विकर्तनाय (vikartanāya)to Vikartana, the cutter through of darkness
- सूर्याय (sūryāya)to Sūrya
- तीव्र-किरणाय (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- नमः नमः ते (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
गौरीशपङ्कजभवाच्युतविग्रहाय ।
लोकेक्षणाय तपनाय दिवाकराय
सूर्याय तीव्रकिरणाय नमो नमस्ते ॥ 3 ॥
- सञ्ज्ञा-वधू-हृदय-पङ्कज-षट्-पदाय (sañjñā-vadhū-hṛdaya-paṅkaja-ṣaṭ-padāya)to the bee upon the lotus-heart of his bride Saṃjñā
- गौरीश-पङ्कजभव-अच्युत-विग्रहाय (gaurīśa-paṅkajabhava-acyuta-vigrahāya)to him whose body is Gaurī’s lord Śiva, the lotus-born Brahmā, and Acyuta
- लोक-ईक्षणाय (loka-īkṣaṇāya)to the eye of the worlds
- तपनाय (tapanāya)to the scorcher
- दिवाकराय (divākarāya)to the maker of day
- सूर्याय (sūryāya)to Sūrya
- तीव्र-किरणाय (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- नमः नमः ते (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
रक्ताम्बराय शरणागतवत्सलाय ।
जाम्बूनदाम्बुजकराय दिनेश्वराय
सूर्याय तीव्रकिरणाय नमो नमस्ते ॥ 4 ॥
- सप्त-अश्व-बद्ध-शकटाय (sapta-aśva-baddha-śakaṭāya)to him whose car is yoked to seven horses
- ग्रह-अधिपाय (graha-adhipāya)to the lord of the planets
- रक्त-अम्बराय (rakta-ambarāya)to him robed in crimson
- शरण-आगत-वत्सलाय (śaraṇa-āgata-vatsalāya)to him tender toward all who come for refuge
- जाम्बूनद-अम्बुज-कराय (jāmbūnada-ambuja-karāya)to him who holds a lotus of Jambū-river gold
- दिन-ईश्वराय (dina-īśvarāya)to the lord of the day
- सूर्याय (sūryāya)to Sūrya
- तीव्र-किरणाय (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- नमः नमः ते (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
तोयापहाय करुणामृतसागराय ।
नारायणाय विविधामरवन्दिताय
सूर्याय तीव्रकिरणाय नमो नमस्ते ॥ 5 ॥
- आम्नाय-भार-भरणाय (āmnāya-bhāra-bharaṇāya)to him who bears the weight of the Vedic tradition
- जल-प्रदाय (jala-pradāya)to the giver of water
- तोय-अपहाय (toya-apahāya)to him who draws the water back again
- करुणा-अमृत-सागराय (karuṇā-amṛta-sāgarāya)to the ocean of the nectar of compassion
- नारायणाय (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- विविध-अमर-वन्दिताय (vividha-amara-vanditāya)to him saluted by gods of every kind
- सूर्याय (sūryāya)to Sūrya
- तीव्र-किरणाय (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- नमः नमः ते (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
