ಗಾಢಾನ್ಧಕಾರಹರಣಾಯ ಜಗದ್ಧಿತಾಯ
ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯಾಯ ಪರಮೇಶ್ವರಲೋಚನಾಯ ।
ಮನ್ದೇಹದೈತ್ಯಭುಜಗರ್ವವಿಭಞ್ಜನಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 1 ॥
ಜ್ಯೋತಿರ್ಮಯಾಯ ಪರಮೇಶ್ವರಲೋಚನಾಯ ।
ಮನ್ದೇಹದೈತ್ಯಭುಜಗರ್ವವಿಭಞ್ಜನಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 1 ॥
- ಗಾಢ-ಅನ್ಧಕಾರ-ಹರಣಾಯ (gāḍha-andhakāra-haraṇāya)to the remover of dense darkness
- ಜಗತ್-ಹಿತಾಯ (jagat-hitāya)to the benefactor of the world
- ಜ್ಯೋತಿರ್-ಮಯಾಯ (jyotir-mayāya)to him made of light
- ಪರಮೇಶ್ವರ-ಲೋಚನಾಯ (parameśvara-locanāya)to the eye of the Supreme Lord
- ಮನ್ದೇಹ-ದೈತ್ಯ-ಭುಜ-ಗರ್ವ-ವಿಭಞ್ಜನಾಯ (mandeha-daitya-bhuja-garva-vibhañjanāya)to the shatterer of the Mandeha demons’ pride of arm
- ಸೂರ್ಯಾಯ (sūryāya)to Sūrya
- ತೀವ್ರ-ಕಿರಣಾಯ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- ನಮಃ ನಮಃ ತೇ (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
ಛಾಯಾಪ್ರಿಯಾಯ ಮಣಿಕುಣ್ಡಲಮಣ್ಡಿತಾಯ
ಸುರೋತ್ತಮಾಯ ಸರಸೀರುಹಬಾನ್ಧವಾಯ ।
ಸೌವರ್ಣರತ್ನಮಕುಟಾಯ ವಿಕರ್ತನಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 2 ॥
ಸುರೋತ್ತಮಾಯ ಸರಸೀರುಹಬಾನ್ಧವಾಯ ।
ಸೌವರ್ಣರತ್ನಮಕುಟಾಯ ವಿಕರ್ತನಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 2 ॥
- ಛಾಯಾ-ಪ್ರಿಯಾಯ (chāyā-priyāya)to him dear to Chāyā, his shade-consort
- ಮಣಿ-ಕುಣ್ಡಲ-ಮಣ್ಡಿತಾಯ (maṇi-kuṇḍala-maṇḍitāya)to him adorned with jewelled earrings
- ಸುರ-ಉತ್ತಮಾಯ (sura-uttamāya)to the best among the gods
- ಸರಸೀರುಹ-ಬಾನ್ಧವಾಯ (sarasīruha-bāndhavāya)to the kinsman of the lotus
- ಸೌವರ್ಣ-ರತ್ನ-ಮಕುಟಾಯ (sauvarṇa-ratna-makuṭāya)to him crowned with a golden gem-set diadem
- ವಿಕರ್ತನಾಯ (vikartanāya)to Vikartana, the cutter through of darkness
- ಸೂರ್ಯಾಯ (sūryāya)to Sūrya
- ತೀವ್ರ-ಕಿರಣಾಯ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- ನಮಃ ನಮಃ ತೇ (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
ಸಞ್ಜ್ಞಾವಧೂಹೃದಯಪಙ್ಕಜಷಟ್ಪದಾಯ
ಗೌರೀಶಪಙ್ಕಜಭವಾಚ್ಯುತವಿಗ್ರಹಾಯ ।
ಲೋಕೇಕ್ಷಣಾಯ ತಪನಾಯ ದಿವಾಕರಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 3 ॥
ಗೌರೀಶಪಙ್ಕಜಭವಾಚ್ಯುತವಿಗ್ರಹಾಯ ।
ಲೋಕೇಕ್ಷಣಾಯ ತಪನಾಯ ದಿವಾಕರಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 3 ॥
- ಸಞ್ಜ್ಞಾ-ವಧೂ-ಹೃದಯ-ಪಙ್ಕಜ-ಷಟ್-ಪದಾಯ (sañjñā-vadhū-hṛdaya-paṅkaja-ṣaṭ-padāya)to the bee upon the lotus-heart of his bride Saṃjñā
- ಗೌರೀಶ-ಪಙ್ಕಜಭವ-ಅಚ್ಯುತ-ವಿಗ್ರಹಾಯ (gaurīśa-paṅkajabhava-acyuta-vigrahāya)to him whose body is Gaurī’s lord Śiva, the lotus-born Brahmā, and Acyuta
- ಲೋಕ-ಈಕ್ಷಣಾಯ (loka-īkṣaṇāya)to the eye of the worlds
- ತಪನಾಯ (tapanāya)to the scorcher
- ದಿವಾಕರಾಯ (divākarāya)to the maker of day
- ಸೂರ್ಯಾಯ (sūryāya)to Sūrya
- ತೀವ್ರ-ಕಿರಣಾಯ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- ನಮಃ ನಮಃ ತೇ (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
ಸಪ್ತಾಶ್ವಬದ್ಧಶಕಟಾಯ ಗ್ರಹಾಧಿಪಾಯ
ರಕ್ತಾಮ್ಬರಾಯ ಶರಣಾಗತವತ್ಸಲಾಯ ।
ಜಾಮ್ಬೂನದಾಮ್ಬುಜಕರಾಯ ದಿನೇಶ್ವರಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 4 ॥
ರಕ್ತಾಮ್ಬರಾಯ ಶರಣಾಗತವತ್ಸಲಾಯ ।
ಜಾಮ್ಬೂನದಾಮ್ಬುಜಕರಾಯ ದಿನೇಶ್ವರಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 4 ॥
- ಸಪ್ತ-ಅಶ್ವ-ಬದ್ಧ-ಶಕಟಾಯ (sapta-aśva-baddha-śakaṭāya)to him whose car is yoked to seven horses
- ಗ್ರಹ-ಅಧಿಪಾಯ (graha-adhipāya)to the lord of the planets
- ರಕ್ತ-ಅಮ್ಬರಾಯ (rakta-ambarāya)to him robed in crimson
- ಶರಣ-ಆಗತ-ವತ್ಸಲಾಯ (śaraṇa-āgata-vatsalāya)to him tender toward all who come for refuge
- ಜಾಮ್ಬೂನದ-ಅಮ್ಬುಜ-ಕರಾಯ (jāmbūnada-ambuja-karāya)to him who holds a lotus of Jambū-river gold
- ದಿನ-ಈಶ್ವರಾಯ (dina-īśvarāya)to the lord of the day
- ಸೂರ್ಯಾಯ (sūryāya)to Sūrya
- ತೀವ್ರ-ಕಿರಣಾಯ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- ನಮಃ ನಮಃ ತೇ (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
ಆಮ್ನಾಯಭಾರಭರಣಾಯ ಜಲಪ್ರದಾಯ
ತೋಯಾಪಹಾಯ ಕರುಣಾಮೃತಸಾಗರಾಯ ।
ನಾರಾಯಣಾಯ ವಿವಿಧಾಮರವನ್ದಿತಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 5 ॥
ತೋಯಾಪಹಾಯ ಕರುಣಾಮೃತಸಾಗರಾಯ ।
ನಾರಾಯಣಾಯ ವಿವಿಧಾಮರವನ್ದಿತಾಯ
ಸೂರ್ಯಾಯ ತೀವ್ರಕಿರಣಾಯ ನಮೋ ನಮಸ್ತೇ ॥ 5 ॥
- ಆಮ್ನಾಯ-ಭಾರ-ಭರಣಾಯ (āmnāya-bhāra-bharaṇāya)to him who bears the weight of the Vedic tradition
- ಜಲ-ಪ್ರದಾಯ (jala-pradāya)to the giver of water
- ತೋಯ-ಅಪಹಾಯ (toya-apahāya)to him who draws the water back again
- ಕರುಣಾ-ಅಮೃತ-ಸಾಗರಾಯ (karuṇā-amṛta-sāgarāya)to the ocean of the nectar of compassion
- ನಾರಾಯಣಾಯ (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- ವಿವಿಧ-ಅಮರ-ವನ್ದಿತಾಯ (vividha-amara-vanditāya)to him saluted by gods of every kind
- ಸೂರ್ಯಾಯ (sūryāya)to Sūrya
- ತೀವ್ರ-ಕಿರಣಾಯ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- ನಮಃ ನಮಃ ತೇ (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
ಇತಿ ಶ್ರೀ ಮಾರ್ತಾಣ್ಡ ಸ್ತೋತ್ರಮ್ ॥