జ్యోతిర్మయాయ పరమేశ్వరలోచనాయ ।
మన్దేహదైత్యభుజగర్వవిభఞ్జనాయ
సూర్యాయ తీవ్రకిరణాయ నమో నమస్తే ॥ 1 ॥
- గాఢ-అన్ధకార-హరణాయ (gāḍha-andhakāra-haraṇāya)to the remover of dense darkness
- జగత్-హితాయ (jagat-hitāya)to the benefactor of the world
- జ్యోతిర్-మయాయ (jyotir-mayāya)to him made of light
- పరమేశ్వర-లోచనాయ (parameśvara-locanāya)to the eye of the Supreme Lord
- మన్దేహ-దైత్య-భుజ-గర్వ-విభఞ్జనాయ (mandeha-daitya-bhuja-garva-vibhañjanāya)to the shatterer of the Mandeha demons’ pride of arm
- సూర్యాయ (sūryāya)to Sūrya
- తీవ్ర-కిరణాయ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- నమః నమః తే (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
సురోత్తమాయ సరసీరుహబాన్ధవాయ ।
సౌవర్ణరత్నమకుటాయ వికర్తనాయ
సూర్యాయ తీవ్రకిరణాయ నమో నమస్తే ॥ 2 ॥
- ఛాయా-ప్రియాయ (chāyā-priyāya)to him dear to Chāyā, his shade-consort
- మణి-కుణ్డల-మణ్డితాయ (maṇi-kuṇḍala-maṇḍitāya)to him adorned with jewelled earrings
- సుర-ఉత్తమాయ (sura-uttamāya)to the best among the gods
- సరసీరుహ-బాన్ధవాయ (sarasīruha-bāndhavāya)to the kinsman of the lotus
- సౌవర్ణ-రత్న-మకుటాయ (sauvarṇa-ratna-makuṭāya)to him crowned with a golden gem-set diadem
- వికర్తనాయ (vikartanāya)to Vikartana, the cutter through of darkness
- సూర్యాయ (sūryāya)to Sūrya
- తీవ్ర-కిరణాయ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- నమః నమః తే (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
గౌరీశపఙ్కజభవాచ్యుతవిగ్రహాయ ।
లోకేక్షణాయ తపనాయ దివాకరాయ
సూర్యాయ తీవ్రకిరణాయ నమో నమస్తే ॥ 3 ॥
- సఞ్జ్ఞా-వధూ-హృదయ-పఙ్కజ-షట్-పదాయ (sañjñā-vadhū-hṛdaya-paṅkaja-ṣaṭ-padāya)to the bee upon the lotus-heart of his bride Saṃjñā
- గౌరీశ-పఙ్కజభవ-అచ్యుత-విగ్రహాయ (gaurīśa-paṅkajabhava-acyuta-vigrahāya)to him whose body is Gaurī’s lord Śiva, the lotus-born Brahmā, and Acyuta
- లోక-ఈక్షణాయ (loka-īkṣaṇāya)to the eye of the worlds
- తపనాయ (tapanāya)to the scorcher
- దివాకరాయ (divākarāya)to the maker of day
- సూర్యాయ (sūryāya)to Sūrya
- తీవ్ర-కిరణాయ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- నమః నమః తే (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
రక్తామ్బరాయ శరణాగతవత్సలాయ ।
జామ్బూనదామ్బుజకరాయ దినేశ్వరాయ
సూర్యాయ తీవ్రకిరణాయ నమో నమస్తే ॥ 4 ॥
- సప్త-అశ్వ-బద్ధ-శకటాయ (sapta-aśva-baddha-śakaṭāya)to him whose car is yoked to seven horses
- గ్రహ-అధిపాయ (graha-adhipāya)to the lord of the planets
- రక్త-అమ్బరాయ (rakta-ambarāya)to him robed in crimson
- శరణ-ఆగత-వత్సలాయ (śaraṇa-āgata-vatsalāya)to him tender toward all who come for refuge
- జామ్బూనద-అమ్బుజ-కరాయ (jāmbūnada-ambuja-karāya)to him who holds a lotus of Jambū-river gold
- దిన-ఈశ్వరాయ (dina-īśvarāya)to the lord of the day
- సూర్యాయ (sūryāya)to Sūrya
- తీవ్ర-కిరణాయ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- నమః నమః తే (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
తోయాపహాయ కరుణామృతసాగరాయ ।
నారాయణాయ వివిధామరవన్దితాయ
సూర్యాయ తీవ్రకిరణాయ నమో నమస్తే ॥ 5 ॥
- ఆమ్నాయ-భార-భరణాయ (āmnāya-bhāra-bharaṇāya)to him who bears the weight of the Vedic tradition
- జల-ప్రదాయ (jala-pradāya)to the giver of water
- తోయ-అపహాయ (toya-apahāya)to him who draws the water back again
- కరుణా-అమృత-సాగరాయ (karuṇā-amṛta-sāgarāya)to the ocean of the nectar of compassion
- నారాయణాయ (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- వివిధ-అమర-వన్దితాయ (vividha-amara-vanditāya)to him saluted by gods of every kind
- సూర్యాయ (sūryāya)to Sūrya
- తీవ్ర-కిరణాయ (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- నమః నమః తే (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
