જ્યોતિર્મયાય પરમેશ્વરલોચનાય ।
મન્દેહદૈત્યભુજગર્વવિભઞ્જનાય
સૂર્યાય તીવ્રકિરણાય નમો નમસ્તે ॥ 1 ॥
- ગાઢ-અન્ધકાર-હરણાય (gāḍha-andhakāra-haraṇāya)to the remover of dense darkness
- જગત્-હિતાય (jagat-hitāya)to the benefactor of the world
- જ્યોતિર્-મયાય (jyotir-mayāya)to him made of light
- પરમેશ્વર-લોચનાય (parameśvara-locanāya)to the eye of the Supreme Lord
- મન્દેહ-દૈત્ય-ભુજ-ગર્વ-વિભઞ્જનાય (mandeha-daitya-bhuja-garva-vibhañjanāya)to the shatterer of the Mandeha demons’ pride of arm
- સૂર્યાય (sūryāya)to Sūrya
- તીવ્ર-કિરણાય (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- નમઃ નમઃ તે (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
સુરોત્તમાય સરસીરુહબાન્ધવાય ।
સૌવર્ણરત્નમકુટાય વિકર્તનાય
સૂર્યાય તીવ્રકિરણાય નમો નમસ્તે ॥ 2 ॥
- છાયા-પ્રિયાય (chāyā-priyāya)to him dear to Chāyā, his shade-consort
- મણિ-કુણ્ડલ-મણ્ડિતાય (maṇi-kuṇḍala-maṇḍitāya)to him adorned with jewelled earrings
- સુર-ઉત્તમાય (sura-uttamāya)to the best among the gods
- સરસીરુહ-બાન્ધવાય (sarasīruha-bāndhavāya)to the kinsman of the lotus
- સૌવર્ણ-રત્ન-મકુટાય (sauvarṇa-ratna-makuṭāya)to him crowned with a golden gem-set diadem
- વિકર્તનાય (vikartanāya)to Vikartana, the cutter through of darkness
- સૂર્યાય (sūryāya)to Sūrya
- તીવ્ર-કિરણાય (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- નમઃ નમઃ તે (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
ગૌરીશપઙ્કજભવાચ્યુતવિગ્રહાય ।
લોકેક્ષણાય તપનાય દિવાકરાય
સૂર્યાય તીવ્રકિરણાય નમો નમસ્તે ॥ 3 ॥
- સઞ્જ્ઞા-વધૂ-હૃદય-પઙ્કજ-ષટ્-પદાય (sañjñā-vadhū-hṛdaya-paṅkaja-ṣaṭ-padāya)to the bee upon the lotus-heart of his bride Saṃjñā
- ગૌરીશ-પઙ્કજભવ-અચ્યુત-વિગ્રહાય (gaurīśa-paṅkajabhava-acyuta-vigrahāya)to him whose body is Gaurī’s lord Śiva, the lotus-born Brahmā, and Acyuta
- લોક-ઈક્ષણાય (loka-īkṣaṇāya)to the eye of the worlds
- તપનાય (tapanāya)to the scorcher
- દિવાકરાય (divākarāya)to the maker of day
- સૂર્યાય (sūryāya)to Sūrya
- તીવ્ર-કિરણાય (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- નમઃ નમઃ તે (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
રક્તામ્બરાય શરણાગતવત્સલાય ।
જામ્બૂનદામ્બુજકરાય દિનેશ્વરાય
સૂર્યાય તીવ્રકિરણાય નમો નમસ્તે ॥ 4 ॥
- સપ્ત-અશ્વ-બદ્ધ-શકટાય (sapta-aśva-baddha-śakaṭāya)to him whose car is yoked to seven horses
- ગ્રહ-અધિપાય (graha-adhipāya)to the lord of the planets
- રક્ત-અમ્બરાય (rakta-ambarāya)to him robed in crimson
- શરણ-આગત-વત્સલાય (śaraṇa-āgata-vatsalāya)to him tender toward all who come for refuge
- જામ્બૂનદ-અમ્બુજ-કરાય (jāmbūnada-ambuja-karāya)to him who holds a lotus of Jambū-river gold
- દિન-ઈશ્વરાય (dina-īśvarāya)to the lord of the day
- સૂર્યાય (sūryāya)to Sūrya
- તીવ્ર-કિરણાય (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- નમઃ નમઃ તે (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
તોયાપહાય કરુણામૃતસાગરાય ।
નારાયણાય વિવિધામરવન્દિતાય
સૂર્યાય તીવ્રકિરણાય નમો નમસ્તે ॥ 5 ॥
- આમ્નાય-ભાર-ભરણાય (āmnāya-bhāra-bharaṇāya)to him who bears the weight of the Vedic tradition
- જલ-પ્રદાય (jala-pradāya)to the giver of water
- તોય-અપહાય (toya-apahāya)to him who draws the water back again
- કરુણા-અમૃત-સાગરાય (karuṇā-amṛta-sāgarāya)to the ocean of the nectar of compassion
- નારાયણાય (nārāyaṇāya)to Nārāyaṇa
- વિવિધ-અમર-વન્દિતાય (vividha-amara-vanditāya)to him saluted by gods of every kind
- સૂર્યાય (sūryāya)to Sūrya
- તીવ્ર-કિરણાય (tīvra-kiraṇāya)to him of intense rays
- નમઃ નમઃ તે (namaḥ namaḥ te)salutation, salutation to you
